Lo & Leduc - Bini bi dir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lo & Leduc - Bini bi dir




Bini bi dir
Я рядом с тобой
Yeah
Да
Und i luege immer no
И я все еще смотрю,
Wenn i vor dim Gartetöri bi
Когда стою перед твоей калиткой,
U du bisch vilech furt
И ты, возможно, ушла,
Aber aues schmöckt nach dir
Но все пахнет тобой.
Aber aues schmöckt nach dir
Но все пахнет тобой.
Aber, aber, aber aues schmöckt nach dir
Но, но, но все пахнет тобой.
U genau wäge däm bini bi dir, bini bi dir
Именно поэтому я рядом с тобой, я рядом с тобой.
U genau wäge däm bini bi dir
Именно поэтому я рядом с тобой.
Yeah
Да
U genau wäge däm bini bi dir, bini bi dir
Именно поэтому я рядом с тобой, я рядом с тобой.
U genau wäge däm bini bi dir
Именно поэтому я рядом с тобой.
U nume, nume drum bini bi dir
И только, только поэтому я рядом с тобой.
Bini bi dir, bini bi dir, bini bi dir
Я рядом с тобой, я рядом с тобой, я рядом с тобой.
Bini bi dir, bini bi dir, bini bi dir
Я рядом с тобой, я рядом с тобой, я рядом с тобой.
Kenn Garte wini ke 2. kenn
Знаю этот сад, как никто другой.
U scho sit Jahre wirdeni frömd sit dert
И уже много лет чувствую себя здесь чужим.
S blibt bim Aute ou wenn aues nöi isch
Все остается по-старому, даже если все новое.
Böim blibe dört u wenn mir nümm si denn
Деревья остаются там, даже если нас больше нет,
Wöu du viu verdrücksch vo mir
Потому что ты много скрываешь от меня.
Ligts ufem Mage, ey
Тяжело на душе, эй.
Wo gits Frücht wi mir si?
Где еще есть такие плоды, как мы?
Egau wi viu Früehlige eim no blüehie
Неважно, сколько еще весен нам цвести,
Es wird nüm süesser
Слаще уже не будет.
Doch je speter se lisisch
Но чем позже ты их попробуешь,
Desto süesser si si
Тем слаще они будут.
Zwüschedüre simer düregheit, zwüsche
Между тем мы пробиваемся сквозь, между
Dürre Zweige düregheit
Сухими ветвями пробиваемся.
Und die Chrone throne immer no übereim u drum
И крона все еще возвышается над нами, и поэтому
Drum luegi immer no
Поэтому я все еще смотрю,
Wenn i vor däm Gartetöri bi
Когда стою перед твоей калиткой,
U du bisch vilech furt
И ты, возможно, ушла,
Aber aues schmöckt nach dir
Но все пахнет тобой.
Wäge däm bini bi dir, bini bi dir
Поэтому я рядом с тобой, я рядом с тобой.
U genau wäge däm bini bi dir
Именно поэтому я рядом с тобой.
U nume, nume drum bini bi dir
И только, только поэтому я рядом с тобой.
Bini bi dir, bini bi dir, bini bi dir
Я рядом с тобой, я рядом с тобой, я рядом с тобой.
Bini bi dir, bini bi dir, bini bi dir
Я рядом с тобой, я рядом с тобой, я рядом с тобой.
Ey, da chas no so ussgseh so wie früecher
Эй, пусть даже все выглядит, как раньше,
Ey, da cha di mi Zucker no so rüere
Эй, пусть твой сахар все еще меня волнует,
Mir si kei Confiture, chöi üs nid konserviere
Мы не варенье, не можем законсервироваться.
Da chöi no so warmi Brombeerouge Träne brüele
Пусть льются теплые малиново-красные слезы,
U egau wasi mach
И что бы я ни делал,
Es wär aus würdi üs iimache
Все было бы напрасно.
I bi es passt nid ines Glas
Я не помещаюсь в банку.
Wie söue mir das aues luftdicht verpacke
Как мы можем все это герметично упаковать,
Wenn das wo mir dinne gseh nid inepasst
Если то, что мы видим внутри, не помещается?
U weni duss irgendeinisch im Autglas bi
И если я когда-нибудь окажусь за стеклом автомобиля,
U mir offe drum nid e so hautbar si
И мы поэтому не так долговечны,
Söu das woni no ha uf de Lippe im auter mi auerletscht Saubig si
Пусть то, что у меня осталось на губах, будет моей последней сладостью.
Chum gang mit mir
Пойдем со мной.
Chum gang mit mir, chum gang mit mir
Пойдем со мной, пойдем со мной.
U we mir zäme gö, de gang mit mir
И если мы пойдем вместе, то пойдем со мной.
U we mir zäme gö, de gang mit mir ey
И если мы пойдем вместе, то пойдем со мной, эй.
U nume, nume drum bini bi dir
И только, только поэтому я рядом с тобой.
Nume, nume drum bini, drum baby
Только, только поэтому я рядом, поэтому, детка.
Nume, nume drum bini bi dir
Только, только поэтому я рядом с тобой.
Ey, we mir zäme gö, de gang mit mir oh
Эй, если мы пойдем вместе, то пойдем со мной, о.
Ey, we mir zäme gö, de gang mit mir
Эй, если мы пойдем вместе, то пойдем со мной.





Writer(s): D. Von Werdt, Dominik Jud, L. Oggier, Marco Jeger


Attention! Feel free to leave feedback.