Lyrics and translation Lo Stato Sociale - Io, te e Carlo Marx

Io, te e Carlo Marx

E' troppo il tempo che passa per portare il pane a casa
Che poi arrivo dopo tre giorni ed è secco ormai
E va bene per i pomodori gratin
E io ci ho provato a fare di necessità virtù
A unire l'utile col dilettevole
A prendere fischi per comprare fiaschi di vino che comunque non apprezzi
Il pane arriva tardi, il vino non ti piace
C'è un problema di sguardi o un contratto sbagliato con un vizio di forma
Tu ti sbatti e non hai niente
Io mi diverto e faccio tardi
In mezzo c'è la terra
Il lavoro nei campi
Il sudore pagato per la frutta che mangi

Io canto e tu mi salvi la vita
Lui raccoglie le mele e tu gli salvi la vita
Lei scende in strada a battere e tu le salvi la vita
Lui muore schiacciato dalle lamiere e non puoi farci niente

Forse è per questo che continuo a cantare o a fare il deficiente

E non ci siamo accorti che il campo del confronto
Perde metri nei confronti dello stanzino del comando
E non sarò mai un piccolo padre per le tue voglie di conferma
Preferirei fare l'opposto ed essere debole con te
Preferirei stare per ore a vederti piangere di felicità
Perché hai capito il sistema che hai imposto
Perché hai compreso che non c'è posto Per lamentarsi delle avversità
E solo l'aria ci salverà
Una casa in campagna
Una tazza di tè
Un letto grande

E tutte le mele che vuoi
Io canto e tu mi salvi la vita
Lui raccoglie le mele e tu gli salvi la vita
Lei scende in strada a battere e tu le salvi la vita
Lui muore schiacciato dalle lamiere e non puoi farci niente
Forse è per questo che continuo a cantare o a fare il deficiente

Я, ты и Карл Маркс

Слишком много времени уходит на то, чтобы заработать на хлеб
Что, когда я возвращаюсь через три дня, он уже черствый
И годится только для помидоров гратен
И я пытался извлечь пользу из необходимости
Совместить приятное с полезным
Тратить деньги на бутылки вина, которое тебе всё равно не нравится
Хлеб появляется поздно, вино тебе не по вкусу
У нас проблема с взглядами на жизнь или неверно составленный контракт с пороком формы
Ты вкалываешь и ничего не имеешь
Я развлекаюсь и прихожу поздно
Между нами земля
Работа в полях
Пот, оплаченный за фрукты, которые ты ешь

Я пою, а ты спасаешь мне жизнь
Он собирает яблоки, а ты спасаешь ему жизнь
Она выходит на улицу торговать собой, и ты спасаешь ей жизнь
Он погибает, раздавленный металлом, и ты ничего не можешь с этим поделать

Может быть, поэтому я продолжаю петь или валять дурака

И мы не заметили, как поле для дискуссий
Теряет метры по сравнению с каморкой командования
И я никогда не буду маленьким папочкой для твоих желаний подтверждения
Я бы предпочел сделать наоборот и быть слабым с тобой
Я бы предпочел часами смотреть, как ты плачешь от счастья
Потому что ты поняла систему, которую ты навязала
Потому что ты осознала, что нет места для жалоб на невзгоды
И только воздух спасет нас
Дом в деревне
Чашка чая
Большая кровать

И все яблоки, которые ты захочешь
Я пою, а ты спасаешь мне жизнь
Он собирает яблоки, а ты спасаешь ему жизнь
Она выходит на улицу торговать собой, и ты спасаешь ей жизнь
Он погибает, раздавленный металлом, и ты ничего не можешь с этим поделать
Может быть, поэтому я продолжаю петь или валять дурака