Lo Stato Sociale - Quello che le donne dicono - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lo Stato Sociale - Quello che le donne dicono




Quello che le donne dicono
То, что говорят женщины
Ho scordato di dirti che non sono sola
Я забыл сказать тебе, что я не одна
Ho il ragazzo e non dovresti avvicinarti
У меня есть парень, и ты не должен приближаться
Ho il ragazzo e dovresti avvicinarti
У меня есть парень, и ты должен приблизиться
Ho il ragazzo e mi avvicino per prima
У меня есть парень, и я подойду первой
Dai metti l′orecchio qua
Иди сюда, положи ухо здесь
No metti l'orecchio
Нет, положи ухо там
Adesso metto io l′orecchio a te
Теперь я положу свое ухо к тебе
Tu tieniti pure il mio orecchio
А ты держи мое ухо
Dai baciami dai no dai baciami
Иди сюда, поцелуй меня, нет, поцелуй меня
Ti tocco
Я тебя трогаю
Lo senti? Non senti? Che senti?
Ты чувствуешь? Не чувствуешь? Что ты чувствуешь?
Ma dove cazzo hai lasciato il mio orecchio?
Но где, черт возьми, ты оставил мое ухо?
Cosa vuoi che sia sono andata al Dams
Что ты хочешь, я поступила в ДМС
Faccio storia delle donne
Я изучаю историю женщин
Da grande farò il magistrato coi baffi
Когда вырасту, стану судьей с усами
Però anche tu sei estremamente carino
Но и ты очень милый
Anche tu coi baffi da magistrato
Ты тоже с усами, как судья
E sei anche molto simpatico
И ты еще и очень симпатичный
Penso che probabilmente
Думаю, вероятно
Ti sposerà
Он женится на тебе
Ti sposerò
Я выйду за тебя замуж
Mi sposerai
Ты женишься на мне
Ti sposerà
Он женится на тебе
Ti sposerò
Я выйду за тебя замуж
Ci sposeremo
Мы поженимся
Ho preso un treno per venire da te
Я села на поезд, чтобы приехать к тебе
L'ho preso sette mesi fa sai
Я села на него семь месяцев назад, знаешь ли
A maggio devo andare lontano
В мае мне нужно уехать далеко
E il pericolo corre lungo ai binari
И опасность бежит вдоль рельсов
Ho preso un treno per venire da te
Я села на поезд, чтобы приехать к тебе
L'ho preso sette mesi fa sai
Я села на него семь месяцев назад, знаешь ли
A maggio devo andare lontano
В мае мне нужно уехать далеко
E il pericolo corre lungo ai binari
И опасность бежит вдоль рельсов
Lalalalalalala
Ляляляляляля
Ho scritto una lettera d′amore una volta
Однажды я написала любовное письмо
Ti pensavo così forte che poi mi è salita la pressione
Я думала о тебе так сильно, что у меня поднялось давление
Sono così vulnerabile
Я такая уязвимая
I tuoi occhi mi trapassano
Твои глаза пронзают меня насквозь
Ma ti piacciono o non ti piacciono i miei pantaloni?
Но тебе нравятся или не нравятся мои штаны?
Li ho comprati da H&M
Я купила их в H&M
Li ho comprati ZARA
Я купила их в ZARA
Me li ha regalati il mio ex
Мне их подарил мой бывший
Ma ora sono libera
Но теперь я свободна
Dai liberati da quella
Иди освободись от нее
Dai liberati da quelli
Иди освободись от них
Dai liberati dalle mie parole
Иди освободись от моих слов
Penso che probabilmente ti sposerà
Думаю, он, вероятно, женится на тебе
Ti sposerò
Я выйду за тебя замуж
Mi sposerai
Ты женишься на мне
Ti sposerà
Он женится на тебе
Ti sposerò
Я выйду за тебя замуж
Ci sposeremo
Мы поженимся
Ho preso un treno per venire da te
Я села на поезд, чтобы приехать к тебе
L′ho preso sette mesi fa sai
Я села на него семь месяцев назад, знаешь ли
A maggio devo andare lontano
В мае мне нужно уехать далеко
E il pericolo corre lungo ai binari
И опасность бежит вдоль рельсов
Ho preso un treno per venire da te
Я села на поезд, чтобы приехать к тебе
L'ho preso sette mesi fa sai
Я села на него семь месяцев назад, знаешь ли
A maggio devo andare lontano
В мае мне нужно уехать далеко
E il pericolo corre lungo ai binari
И опасность бежит вдоль рельсов
Ho preso un treno per venire da te
Я села на поезд, чтобы приехать к тебе
L′ho preso sette mesi fa
Я села на него семь месяцев назад
A maggio devo andare lontano
В мае мне нужно уехать далеко
E il pericolo corre lungo ai binari
И опасность бежит вдоль рельсов
Ho preso un treno per venire da te
Я села на поезд, чтобы приехать к тебе
L'ho preso sette mesi fa
Я села на него семь месяцев назад
A maggio devo andare lontano
В мае мне нужно уехать далеко
E il pericolo corre lungo ai binari
И опасность бежит вдоль рельсов
Lalalalalalala
Ляляляляляля
Ti sento forte vicino a me
Я чувствую тебя рядом со мной
L′odore della tua pelle
Запах твоей кожи
Finalmente siamo soli
Наконец-то мы одни
Finalmente siamo noi
Наконец-то мы одни
Tre
Три





Writer(s): Guenzi Lodovico, Alberto Cazzola, Alberto Guidetti


Attention! Feel free to leave feedback.