Lyrics and translation Lobo - Too Scar(r)ed

Too Scar(r)ed

(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Jeez!)
Mmm, smooth wine, go smooth down
Got bottles down and that's right
Slow it down, please keep it down
I can't move it's alright
So nice how, we can keep a vibe
I can rock your body like all night
I give it all and you take it from me it's alright
As long as you're mine
Mmm, as long as you're mine
Mmm, as long as you're mine
Mmm, as long as you're mine
Mmm, as long as your
Bottles on the floor
You be on all fours
I just can't ignore
Thank god I shut the door
Got to really praise the lord
For the feast that I been blessed with
Got my family on me crested
So they know just who the best is
I should really be amended
If it's broke I can't collect it
If it's broke I can't collect it
I'm such a narcoleptic
If I sleep I can't correct this
Ooo-wa-ah
You be on my mind when the sun down, I know
I could never write down
Ooo, all the feeling I have, I could never write down, I know
All we have is right now
Nobody cares about all that I care about
Mmm, nobody cares about you or your whereabouts
And I put my mom on that
(Aye)
My unborn son on that
(Yeah)
I translate from fake to facts
(Ooo)
'Cause even a snake leave tracks
(God!)
Damn, Oh no, not again
Had to do it, on a whim
Name the king and I am him
Canine go from bitch to bitch
But now I think I'm feeling this
You running in my mind babe
I hope you getting tired babe
'Cause lately I been dying and
I'm stuck inside the lions den
Oh-nah-nah
I need C-P-R
I can't keep this up
Too scared to fall in love
But can't escape the thought of
Your lips, your hips, your aura
I'd rather eat a sawn off
Shotgun than think 'bout what of
I got to do to make your
Heart stop
Heart stop now I'm on one
Im on one and I'm off the
I'm off the goose and drama
But you be
Smooth wine, go smooth down
Got bottles down and that's right
Slow it down, please keep it down
I can't move it's alright
So nice how, we can keep a vibe
I can rock your body like all night
I give it all and you take it from me it's alright
As long as you're mine
Mmm, as long as you're mine
(Yeah)
Mmm, as long as you're mine
(As long as you're mine)
Mmm, as long as you're mine
(As long as you're mine)
Mmm, as long as you're mine
(As long as you're mine)
Mmm, as long as you're
(Mine)
As long as youre
(Mine)
As long as you're mine
(Mine)
As long as you're
(As long as you're)
As long as you're
Mmm, as long as you're mine
(As long as you're mine)
(As long as you're)
Mmm, as long as you're mine
(You're mine)
(As long as you're)
Mmm, as long as you're mine
(As long as you're)
(As, as)
(As long as you're)
Mmm, as long as you're
Smooth wine, go smooth down
Got bottles down and thats right
(As long as you're, as long as)
Slow it down, please keep it down
I can't move its alright
(You're mine, You're mine, You're mine)
As long as you're mine

Trop effrayé

(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Zut !)
Mmm, vin doux, descends doucement
J'ai des bouteilles vides, c'est bon signe
Ralentis, calme-toi s'il te plaît
Je ne peux pas bouger, c'est pas grave
C'est cool comme on arrive à garder l'ambiance
Je peux te faire vibrer toute la nuit
Je me donne à fond et tu prends tout, c'est comme ça
Tant que tu es à moi
Mmm, tant que tu es à moi
Mmm, tant que tu es à moi
Mmm, tant que tu es à moi
Mmm, tant que tu es
Des bouteilles par terre
Tu es à quatre pattes
Je ne peux pas ignorer ça
Dieu merci, j'ai fermé la porte
Je dois vraiment remercier le Seigneur
Pour le festin dont j'ai été béni
J'ai ma famille sur moi, blasonnée
Pour qu'ils sachent qui est le meilleur
Je devrais vraiment être modifié
Si c'est cassé, je ne peux pas le récupérer
Si c'est cassé, je ne peux pas le récupérer
Je suis un tel narcoleptique
Si je dors, je ne peux pas corriger ça
Ooo-wa-ah
Tu es dans mes pensées quand le soleil se couche, je sais
Je ne pourrais jamais l'écrire
Ooo, tous les sentiments que j'ai, je ne pourrais jamais les écrire, je sais
Tout ce qu'on a c'est maintenant
Tout ce qui compte pour moi, tout le monde s'en fiche
Mmm, personne ne se soucie de toi ou de l'endroit où tu te trouves
Et je le jure sur ma mère
(Ouais)
Sur mon fils à naître
(Ouais)
Je traduis du faux au vrai
(Ooo)
Parce que même un serpent laisse des traces
(Mon Dieu !)
Merde, oh non, pas encore
J'ai dû le faire, sur un coup de tête
Nommez le roi et c'est moi
Le canidé va de chienne en chienne
Mais maintenant, je pense que je ressens ça
Tu cours dans ma tête bébé
J'espère que tu commences à être fatiguée bébé
Parce que ces derniers temps, je meurs d'envie et
Je suis coincé dans la fosse aux lions
Oh-nah-nah
J'ai besoin d'un massage cardiaque
Je ne peux pas continuer comme ça
J'ai trop peur de tomber amoureux
Mais je ne peux pas échapper à la pensée de
Tes lèvres, tes hanches, ton aura
Je préférerais manger un fusil à canon scié
Plutôt que de penser à ce que
Je dois faire pour que ton
Cœur s'arrête
Le cœur s'arrête, maintenant je suis à fond
Je suis à fond et j'arrête la
J'arrête l'alcool et les problèmes
Mais toi tu es
Du vin doux qui descend tout seul
J'ai des bouteilles vides, c'est bon signe
Ralentis, calme-toi s'il te plaît
Je ne peux pas bouger, c'est pas grave
C'est cool comme on arrive à garder l'ambiance
Je peux te faire vibrer toute la nuit
Je me donne à fond et tu prends tout, c'est comme ça
Tant que tu es à moi
Mmm, tant que tu es à moi
(Ouais)
Mmm, tant que tu es à moi
(Tant que tu es à moi)
Mmm, tant que tu es à moi
(Tant que tu es à moi)
Mmm, tant que tu es à moi
(Tant que tu es à moi)
Mmm, tant que tu es
(À moi)
Tant que tu es
(À moi)
Tant que tu es à moi
(À moi)
Tant que tu es
(Tant que tu es)
Tant que tu es
Mmm, tant que tu es à moi
(Tant que tu es à moi)
(Tant que tu es)
Mmm, tant que tu es à moi
(À moi)
(Tant que tu es)
Mmm, tant que tu es à moi
(Tant que tu es)
(Tant, tant)
(Tant que tu es)
Mmm, tant que tu es
Du vin doux qui descend tout seul
J'ai des bouteilles vides, c'est bon signe
(Tant que tu es, tant que)
Ralentis, calme-toi s'il te plaît
Je ne peux pas bouger, c'est pas grave
(Tu es à moi, Tu es à moi, Tu es à moi)
Tant que tu es à moi