Lyrics and translation Lon Ray - Stripes

Stripes

Oh man
Listent to that kick
The old school vibes

Feel so Geed Up right now
I've been quiet
But now I'm coming back
Mhh

Like my new tag man
Bathini?
Ngena ngena wena Nzotho

Mhh
Ay yah

I work like a horse tryna earn stripes like a Zebra
I keep it 1 hunnid, the goal is to remain a real one
I got people's backs and they all know I'm a keeper
But who got my back aph' eLife' ini xa sezkhipha

Coz ziyabuya sometimes
This life thing my n*** ain't a walk in the park
But one thing I never thought of. Is taking my life
I see another chance to try ver as long as I'm alive

Looking from the outside
You think everything is fine
Coz you always see the smile
And not the corpes inside
I died...
But I ressurect like Lazarus
I come back stronger my n*** I am hazardous

It wouldn't make sense seeing Lonwabo unhappy
So I keep smiling all the demons I burry
I am so Chan but I'm kicking like Jackie
All the time I keep calm while y'all are busy jacking...

Been through a lot of sh*** But I still want a lot
Tell the game here I come whether they ready or not
I see the picture I zoom in I don't crop
Coz I want the whole thing, it's work more than the talk

I went quiet for a while
Coz I was dealing with em tingz that complicated my life
In the pair of shoes I had I swear you wouldn't walk a mile
I heard Msaki's voice isitsho kamnani... Now I'm fetching my life

No longer scared to fail
I'm never gonna bribe ndzosebenza all the way
Money is the bride see me removing the vail
Damn the future look bright I got to start wearing shades

I am busy working hard for the soft life
I believe I'm not so far from the top now
This art in me is a gold mine
For everything I need I'm the source now
Whoah!

Rayures

Oh mon Dieu
Écoute ce coup de pied
Les vieilles vibrations scolaires

Je me sens tellement excité en ce moment
Je suis resté silencieux
Mais maintenant je reviens
Mhh

Comme mon nouveau tag mec
Bathini ?
Ngena ngena wena Nzotho

Mhh
Ay yah

Je travaille comme un cheval essayant de gagner des rayures comme un zèbre
Je reste à 100, le but est de rester un vrai
J'ai le dos des gens et ils savent tous que je suis un gardien
Mais qui a mon dos, aph' eLife' ini xa sezkhipha

Parce que ça revient parfois
Cette vie mon pote n'est pas une promenade de santé
Mais une chose à laquelle je n'ai jamais pensé. C'est de me suicider
Je vois une autre chance d'essayer tant que je suis en vie

En regardant de l'extérieur
Tu penses que tout va bien
Parce que tu vois toujours le sourire
Et pas le corps à l'intérieur
Je suis mort...
Mais je ressuscité comme Lazare
Je reviens plus fort mon pote, je suis dangereux

Ce ne serait pas logique de voir Lonwabo malheureux
Alors je continue de sourire, tous les démons que j'enterre
Je suis tellement Chan mais je botte comme Jackie
Tout le temps je reste calme pendant que vous êtes occupés à voler...

J'ai traversé beaucoup de merde mais j'en veux toujours beaucoup
Dis au jeu que j'arrive, qu'ils soient prêts ou non
Je vois l'image, je zoome, je ne recadre pas
Parce que je veux le tout, c'est du travail plus que des paroles

Je suis resté silencieux pendant un moment
Parce que je gérais ces trucs qui compliquaient ma vie
Dans la paire de chaussures que j'avais, je jure que tu ne marcherais pas un mile
J'ai entendu la voix de Msaki, isitsho kamnani... Maintenant, je vais chercher ma vie

Je n'ai plus peur d'échouer
Je ne vais jamais soudoyer, je travaille tout le temps
L'argent est la mariée, regarde-moi enlever le voile
Damn, l'avenir semble brillant, je dois commencer à porter des lunettes de soleil

Je travaille dur pour une vie douce
Je crois que je ne suis pas si loin du sommet maintenant
Cet art en moi est une mine d'or
Pour tout ce dont j'ai besoin, je suis la source maintenant
Woah!