Lyrics and translation Loon - Friday Night

*Featuring P. Diddy

[Chorus - P. Diddy]
Friday night everybody was drinkin
And the house was screamin
And the bass was kickin
And it won't be long 'til everybody knowin
That Loon was on the beatbox goin
Loon was on the beatbox goin
Loon was on the beatbox goin, goin, goin (goin, goin, goin, goin)

["hey and "cha nana" are repeated throughout the song]

[Break - Loon - talking - w/ ad libs]
(AHH!), uh, yeah, c'mon, uh, uh, yeah, c'mon ... c'mon
([P. Diddy:] I like this right here)
Uh, bring me in close, yeah
([P. Diddy:] ready? ready?)
Uh, uh, check it out, Bad Boy
([P. Diddy:] tell 'em, talk to 'em)

[Verse 1- Loon + (P. Diddy)]
Now it was me, P-D and three beautiful ladies (uh)
He was in the Ferrari, I was pushin Mercedes (yeah)
Blowin 'dro, you know, vision was hazy (haha)
To the point where I'm thinkin havin a baby (c'mon)
Now shorty lookin a nigga like he was crazy
Not my fault way shorty body amaze me (uh uh)
Swoll up, now ma what's the hold up (c'mon)
She never imagine me and Diddy would roll up (we here)
We showed up, drunk and 'droed up (haha, yeah)
Stunk and mold up, two Coupes and four trucks (that's right)
Wrist is glowed up, got chicks that sold up (c'mon, uh)
You know cats with chips, my clique got more bucks (that's right)
Oh shucks, she start gettin the picture
Three the hard way, menage with her sister (haha)
Started off in the lobby when I kissed her (let's go)
As far as Diddy, he probably already twist her (that's right)

[Chorus - w/ ad libs]

[Verse 2- Loon + (P. Diddy)]
Now back to B, I gots to be fly
Blowin O for B, I pack the seed I-3
28 is a fact in V-I-P
You can see how it be when we by (let's go)
Bottles of Dom, keep a model a arm (c'mon)
Might lose lot of my charm, when the dollars involved (that's right)
Beef evolve, I need everybody be calm (c'mon)
Heat involved, I squeeze, do you bodily harm (don't do that)
Moved to safe cause I moved that way (yeah)
I'm not no fool, I never put them tools away
I'm not that cool, blow one of you dudes away (uh uh, yeah)
If a nigga choose to move that way, but let's play (let's go)
Hey, I'm on a mission to fishin what nigga wishin (what?)
To make a hit, but I'm hittin while niggaz missin (don't stop)
I get malicious and bitches are never switchin (let's go)
Never run into kissin, I'm far from a politician (yeah)

[Chorus - w/ ad libs (starts with "Was a")]

[Verse 3- Loon + (P. Diddy)]
Now Loon rock the party and Loon got the hottie (yeah, uh huh)
The one that got the body, is sippin a lotta Bacardi (let's go)
Thank God, nigga ain't have to pop nobody (thank God)
Straight rock your body cause that will shock the party (a ha)
But before I leave and DJ stop the party (yeah)
I've ordered a hundred shots, to woman drop your body (c'mon)
Even though shorty hot, kinda like a hot tamale (yeah)
Gotta play my position but not to knock nobody
But I gotta leave this here spot with shorty
Even if nigga go out his way and drop like forty (yeah)
Nigga Loon is a freak but I'm really not that naughty (uh uh)
Niggaz hopin and wishin but Loon on top of shorty (c'mon)
Ham and cheese, I'm the man that please (yeah)
Like 27 degrees and some brand new skies (let's go)
Girlfriend please, you gon' need some brand new knees (please, that's right)
When I haul off and hand you these (what?)

[Chorus - w/ ad libs until fade (starts with "Was a")]

[Outro - P. Diddy - talking over Chorus and until fade]
[Laughing], yeah, c'mon
Let's go, that's right
That's right, Loon, yeah
Cha nana
Bad Boy baby ... 2003
Baton has been passed
I see you Loon, yeah

*С участием П. Дидди

[Припев - П. Дидди]
В пятницу вечером все пили
И весь дом кричал
И бас был потрясающим
И пройдет совсем немного времени, прежде чем все узнают
Этот псих выступал на битбоксе
Лун был на битбоксе, собираясь
Loon был на битбоксе, продолжая, продолжая (продолжая, продолжая, продолжая, продолжая)

["эй" и "ча нана" повторяются на протяжении всей песни]

[Брейк - Лоун - говорящий - без рекламы]
(ААА!), эм, да, давай, эм, эм, да, давай... давай
([П. Дидди:] Мне нравится это прямо здесь)
О, подведи меня поближе, да
([П. Дидди:] готов? готовы?)
Ух, ух, зацени это, Плохой мальчик
([П. Дидди:] скажи им, поговори с ними)

[Куплет 1- Loon + (P. Diddy)]
Теперь это были я, Пи-Ди и три прекрасные дамы (ух)
Он был в "Феррари", я толкал "Мерседес" (да).
Дует дро, ты знаешь, видение было туманным (ха-ха)
До такой степени, что я думаю о ребенке (давай)
Теперь коротышка смотрит на ниггера, как на сумасшедшего
Не моя вина, что тело коротышки поражает меня (э-э-э)
Набухай, а теперь, ма, что за задержка (давай)
Она и представить себе не могла, что мы с Дидди свернем (мы здесь)
Мы пришли, пьяные и накачанные (ха-ха, да)
Воняет и плесневеет, два купе и четыре грузовика (это верно)
Запястье светится, у меня есть цыпочки, которые распроданы (давай, а)
Вы знаете кошек с чипсами, моя клика получила больше баксов (это верно).
О черт, она начинает понимать картину
Три трудных пути, менаж со своей сестрой (ха-ха)
Все началось в вестибюле, когда я поцеловал ее (поехали).
Что касается Дидди, то он, вероятно, уже крутил ее (это верно).

[Припев - без рекламы]

[Куплет 2- Loon + (П. Дидди)]
А теперь вернемся к Би, я должен быть летучим
Выдувая O для B, я упаковываю семя I-3
28 - это факт в V-I-P
Вы можете увидеть, как это будет, когда мы пройдем (пойдем)
Бутылки вина, держи модель под рукой (давай)
Могу потерять большую часть своего обаяния, когда речь идет о долларах (это верно).
Говядина эволюционирует, мне нужно, чтобы все были спокойны (давайте)
Задействовано тепло, я сжимаю, причиняю тебе телесные повреждения (не делай этого)
Переехал в безопасное место, потому что я переехал туда (да)
Я не дурак, я никогда не убираю эти инструменты.
Я не настолько крут, разнесу одного из вас, чуваков, вдребезги (а-а-а, да)
Если ниггер решит двигаться таким образом, но давайте поиграем (поехали)
Эй, я на миссии, чтобы узнать, чего хочет ниггер (чего?)
Чтобы сделать хит, но я бью, пока ниггеры скучают (не останавливайся)
Я становлюсь злым, а сучки никогда не меняются местами (поехали)
Никогда не сталкивайся с поцелуями, я далек от политики (да)

[Припев - без рекламы (начинается с "Was a")]

[Куплет 3- Loon + (П. Дидди)]
Теперь Лунатик зажигает на вечеринке, и Лунатик заполучил красотку (да, ага)
Тот, у кого есть тело, потягивает много Бакарди (поехали).
Слава Богу, ниггеру не нужно никого убивать (слава Богу).
Прямо раскачивай свое тело, потому что это шокирует вечеринку (ха-ха)
Но прежде чем я уйду, и ди-джей остановит вечеринку (да)
Я заказал сотню выстрелов, чтобы женщина бросила твое тело (давай).
Несмотря на то, что коротышка горячий, вроде как горячий тамале (да)
Я должен играть на своей позиции, но никого не сбивать с ног.
Но я должен оставить это место с коротышкой
Даже если ниггер сделает все возможное и упадет, как сорокапятилетний (да)
Ниггер Лунатик - урод, но я действительно не такой непослушный (э-э-э)
Ниггеры надеются и мечтают, но псих на вершине коротышки (давай)
Ветчина и сыр, я мужчина, который нравится (да)
Как 27 градусов и какое-то совершенно новое небо (поехали).
Подружка, пожалуйста, тебе понадобятся совершенно новые колени (пожалуйста, правильно)
Когда я снимаю и вручаю тебе это (что?)

[Припев - без рекламы, пока не исчезнет (начинается с "Was a")]

[Окончание - P. Diddy - говорим поверх припева и до тех пор, пока не исчезнем]
[Смеется] Да, давай
Поехали, правильно
Правильно, Лунатик, да
Ча нана
Плохой мальчик, малыш... 2003
Эстафета была передана
Я вижу, ты Псих, да