Loquillo - Transgresiones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loquillo - Transgresiones




Transgresiones
Прегрешения
Todo mandato es minucioso y cruel
Любой приказ дотошен и жесток,
Me gustan las frugales transgresiones
Мне по душе скромные прегрешения.
Por ejemplo, inventar el buen amor
Например, изобретать блаженную любовь,
Aprender en los cuerpos y en tu cuerpo
Познавать ее в телах, и в твоем теле.
Oír la noche y no decir amén
Слушать ночь и не говорить "аминь",
Trazar cada uno el mapa de su audacia
Чертить карту своей отваги,
Aunque nos olvidemos de olvidar
Даже если мы забудем забыть,
Seguro que el recuerdo nos olvida
Наверняка воспоминание забудет нас.
Obedecer a ciegas deja ciego
Слепое подчинение ослепляет,
Crecemos solamente en la osadía
Мы растем лишь в дерзости,
Obedecer a ciegas deja ciego
Слепое подчинение ослепляет,
Crecemos solamente en la osadía
Мы растем лишь в дерзости.
Sólo cuando transgredo alguna orden
Только когда я нарушаю какой-нибудь приказ,
El futuro se vuelve respirable
Будущее становится пригодным для жизни.
Todo mandato es minucioso y cruel
Любой приказ дотошен и жесток,
Me gustan las frugales transgresiones
Мне по душе скромные прегрешения.
Obedecer a ciegas deja ciego
Слепое подчинение ослепляет,
Crecemos solamente en la osadía
Мы растем лишь в дерзости,
Obedecer a ciegas deja ciego
Слепое подчинение ослепляет,
Crecemos solamente en la osadía
Мы растем лишь в дерзости.
Obedecer a ciegas deja ciego
Слепое подчинение ослепляет,
Crecemos solamente en la osadía
Мы растем лишь в дерзости,
Obedecer a ciegas deja ciego
Слепое подчинение ослепляет.






Attention! Feel free to leave feedback.