Lyrics and translation Lor feat. Zbigniew Zamachowski - $hrek 2

$hrek 2

Nie chcę się przyznawać, jak mi minął zeszły rok
Że pytałam wciąż o Ciebie
Oglądałam Shreka 2 codziennie
Z kimkolwiek rozmawiam
Przypomina mi się coś
Jaki byłeś, co lubiłeś
Jaką kawę piłeś, jaki miałeś głos

Chodzę po mieście
Prawie nie tęsknię
Bo prawie na pewno też tu jesteś
I chodzę po mieście
Widzę Cię wszędzie
Z Tobą kojarzę już każde miejsce

Całe moje miasto
Zanieczyszcza gęsty dym
A gdy nie mogę zasnąć
Mam wrażenie, że to Ty
Znów oglądam Shreka
I na Ciebie czekam
Patrzę prosto w ekran
Nie potrafię przestać

Ktoś mi opowiadał, że u Ciebie wszystko dobrze
Nie płakałeś potajemnie
Dokończyłeś Breaking Bad beze mnie
I nie zastanawiasz się, co robię, kiedy pada
Chyba umiesz się rozstawać
Nie przeraża Cię, że popełniłeś błąd

Chodzę po mieście
Prawie nie tęsknię
Bo prawie na pewno też tu jesteś
I chodzę po mieście
Widzę Cię wszędzie
Z Tobą kojarzę już każde miejsce

Całe moje miasto
Zanieczyszcza gęsty dym
A gdy nie mogę zasnąć
Mam wrażenie, że to Ty
Znów oglądam Shreka
I na Ciebie czekam
Patrzę prosto w ekran
Nie potrafię przestać

Całe moje miasto
Zanieczyszcza gęsty dym
A gdy nie mogę zasnąć
Mam wrażenie, że to Ty
Znów oglądam Shreka
I na Ciebie czekam
Patrzę prosto w ekran
Nie potrafię przestać

Шрек 2

Не хочу признаваться, как прошёл мой прошлый год
Что я постоянно спрашивала о тебе
Смотрела "Шрека 2" каждый день
С кем бы я ни говорила
Мне что-то напоминает о тебе
Каким ты был, что любил
Какой кофе пил, какой у тебя был голос

Гуляю по городу
Почти не скучаю
Потому что почти уверена, что ты тоже здесь
И гуляю по городу
Вижу тебя везде
С тобой связано уже каждое место

Весь мой город
Загрязняет густой дым
А когда не могу уснуть
Мне кажется, что это ты
Снова смотрю "Шрека"
И жду тебя
Смотрю прямо в экран
Не могу остановиться

Кто-то рассказывал мне, что у тебя всё хорошо
Ты не плакал тайком
Досмотрел "Во все тяжкие" без меня
И не думаешь о том, что я делаю, когда идёт дождь
Кажется, ты умеешь расставаться
Тебя не пугает, что ты совершил ошибку

Гуляю по городу
Почти не скучаю
Потому что почти уверена, что ты тоже здесь
И гуляю по городу
Вижу тебя везде
С тобой связано уже каждое место

Весь мой город
Загрязняет густой дым
А когда не могу уснуть
Мне кажется, что это ты
Снова смотрю "Шрека"
И жду тебя
Смотрю прямо в экран
Не могу остановиться

Весь мой город
Загрязняет густой дым
А когда не могу уснуть
Мне кажется, что это ты
Снова смотрю "Шрека"
И жду тебя
Смотрю прямо в экран
Не могу остановиться