History Lesson - Lordjaytranslation in French




History Lesson
Leçon d'histoire
Designer drugs in my body
Drogues de synthèse dans mon corps
I'm late to the party
Je suis en retard à la fête
Intentionally
Intentionnellement
I don't wanna be round no enemies
Je ne veux pas être entouré d'ennemis
Ya kidding me
Tu plaisantes avec moi ?
You're switching your act up within a week
Tu changes de rôle en une semaine
Throughout history
À travers l'histoire
Niggas ain't who they pretend to be
Les gars ne sont pas ceux qu'ils prétendent être
Damn homie what happened to you
Putain, mec, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
What happened to you what happen to
Qu'est-ce qui t'est arrivé, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Damn homie what happened to you
Putain, mec, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
What happened to you what happen to
Qu'est-ce qui t'est arrivé, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Damn homie what happened to you
Putain, mec, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
What happened to you what happen to
Qu'est-ce qui t'est arrivé, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Damn homie what happened to you
Putain, mec, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
You was the man in high school
Tu étais le roi au lycée
Why they say I should be dead or in jail?
Pourquoi disent-ils que je devrais être mort ou en prison ?
I will never get accepted to Yale
Je ne serai jamais accepté à Yale
I wasn't really accepted the first place
Je n'ai pas vraiment été accepté au départ
So why they want me end up in a worse place?
Alors pourquoi veulent-ils que je finisse dans un endroit pire ?
You was the man when they gon rang the bell
Tu étais le roi quand ils ont sonné la cloche
Should've been voted most likely to fail
Tu aurais être élu le plus susceptible d'échouer
How you hate on me we from the same birthplace
Comment peux-tu me détester alors que nous sommes du même endroit ?
I'm the type help you out down on your worst days
Je suis du genre à t'aider quand tu es au plus bas
But damn you always moving with hate
Mais putain, tu bouges toujours avec de la haine
I guess we will never relate
J'imagine qu'on ne pourra jamais s'entendre
Finna bounce out with that OVO drake
Je vais partir avec ce OVO Drake
Thank me later when shit start to shake
Remercie-moi plus tard quand les choses vont commencer à bouger
I don't bend I don't fold I don't break
Je ne plie pas, je ne me brise pas, je ne me casse pas
You is broke you is lame you a fake
Tu es fauché, tu es nul, tu es un imposteur
From the sideline you watching my tape
Depuis la ligne de touche, tu regardes ma cassette
Don't speak on it you don't got them traits
Ne parle pas de ça, tu n'as pas ces qualités
Designer drugs in my body
Drogues de synthèse dans mon corps
I'm late to the party
Je suis en retard à la fête
Intentionally
Intentionnellement
I don't wanna be round no enemies
Je ne veux pas être entouré d'ennemis
Ya kidding me
Tu plaisantes avec moi ?
You're switching your act up within a week
Tu changes de rôle en une semaine
Throughout history
À travers l'histoire
Niggas ain't who they pretend to be
Les gars ne sont pas ceux qu'ils prétendent être
Damn homie what happened to you
Putain, mec, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
What happened to you what happen to
Qu'est-ce qui t'est arrivé, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Damn homie what happened to you
Putain, mec, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
What happened to you what happen to
Qu'est-ce qui t'est arrivé, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Damn homie what happened to you
Putain, mec, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
What happened to you what happen to
Qu'est-ce qui t'est arrivé, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Damn homie what happened to you
Putain, mec, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
You was the man in high school
Tu étais le roi au lycée
What 50 say you was the man of your day
Que disait 50, tu étais l'homme de ta journée
Now you working minimum wage how is that working today
Maintenant, tu travailles au salaire minimum, comment ça marche aujourd'hui ?
Big 40 for a nigga who lurking today say he gon kill me
40 balles pour un mec qui rôde aujourd'hui et dit qu'il va me tuer
But I saw him in person today
Mais je l'ai vu en personne aujourd'hui
From Maryland so I'm snapping the terrapin way hell must of froze
Originaire du Maryland, alors je fais des ravages à la manière des terrapins, l'enfer doit être gelé
If you see we ain't working today
Si tu nous vois, on ne travaille pas aujourd'hui
To maintain I just listen to heard em say Kanye
Pour tenir le coup, j'écoute juste ce qu'ils disent, Kanye
Nothing ever promised tomorrows today
Rien n'est jamais promis pour demain, aujourd'hui
And then I am ready to go
Et alors je suis prêt à partir
Monkey nuts on this bih I don't need to reload
Des cacahuètes de singe sur ce truc, je n'ai pas besoin de recharger
You know how the history go
Tu connais l'histoire
You know how the history go
Tu connais l'histoire
Like hol up wait hol up I been here before
Attends, attends, j'ai déjà été ici avant
I been here before
J'ai déjà été ici avant
Like hol up wait hol up I been here before
Attends, attends, j'ai déjà été ici avant
I been here before
J'ai déjà été ici avant
Damn homie
Putain, mec
In high school you was the man homie
Au lycée, tu étais le roi, mec
Damn homie
Putain, mec
In high school you was the man homie
Au lycée, tu étais le roi, mec
What the happened to you?
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Damn homie what happened to you
Putain, mec, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
What happened to you what happen to
Qu'est-ce qui t'est arrivé, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Damn homie what happened to you
Putain, mec, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
What happened to you what happen to
Qu'est-ce qui t'est arrivé, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Damn homie what happened to you
Putain, mec, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
What happened to you what happen to
Qu'est-ce qui t'est arrivé, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Damn homie what happened to you
Putain, mec, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
You was the man in high school
Tu étais le roi au lycée





Writer(s): Jaden Proctor


Attention! Feel free to leave feedback.