Lyrics and translation Los Hermanos Rincon - El Columpio

El Columpio

Una rama fuerte y alta
Una cuerda y una tabla
Los columpios son mejores
Si en la rama hay muchas flores
Y mas agusto se mecen
Si abajo la hierba crecen
Mece y mece yo me voy
El cabello al viento en flor
En el viento mece y mece
Sombra y luz sobre la frente
Meciéndome estoy sentado
Cielo arriba, cielo abajo
Con las piernas encogidas
Cielo abajo, cielo arriba
Con las piernas estiradas
Cielo toda la mañana
Verde arriba, verde abajo
Y mis zapatos colgando
Meciendo me voy meciendo
Y la rama floreciendo
Soñando me estoy soñando
Y la rama verdeando
Cielo arriba, verde abajo
Y flores por todo el campo.

Качели

На прочной и высокой ветке
Веревка и доска
Качели чудесней
Когда вокруг много цветов
И качаться приятней
Когда снизу растет трава
Меня качает, я лечу
Ветер треплет мои волосы
Ветер качает меня
Тень и свет ложатся на лоб
Я сижу и качаюсь
Взмываю к небу, падаю вниз
Поджав ноги
Падаю вниз, взмываю к небу
Вытянув ноги
В небе все утро
Зелень вверху, зелень внизу
И мои ботинки болтаются
Меня качает, я качаюсь
А ветка цветет
Я витаю в мечтах
А ветка зеленеет
Вверху небо, внизу зелень
И цветы по всему полю.