Finale (Erase) - Lost Honour translation in German

Finale (Erase)

I forgot all the pain in my life
Comes back around like a circle
And cuts like a knife
All the friends I used to have
Drained out in the speed of light

I can't explain my mood swings
I can't explain my hate
The constant memories fading
Everyday
Lost in the flames
My heart is giving way
The sirens are calling
As the voices say (Jump)

I can't erase
The thoughts of giving up
I waste away
My heart has had enough
Just run away
Leave me behind
I can't let you fall
Because of me

All I want in life is to feel love
But nothings ever that easy in growing up
They say the soul is forever
Burns bright in the sky
The lie mines ending tonight

Scatting

Open up
Open up
Oceans eyes
Last demise
Open up
Open up
Open up

I can't erase
The thoughts of giving up
I waste away
My heart has had enough
Just run away
Leave me behind
I can't let you fall
Because of me

I can't erase
The thoughts of giving up
I waste away
My heart has had enough
Just run away
Leave me behind
I can't let you fall
Because of me

Finale (Auslöschen)

Ich habe all den Schmerz in meinem Leben vergessen
Er kommt zurück wie ein Kreis
Und schneidet wie ein Messer
All die Freunde, die ich einst hatte
Verblassten in Lichtgeschwindigkeit

Ich kann meine Stimmungsschwankungen nicht erklären
Ich kann meinen Hass nicht erklären
Die ständigen Erinnerungen verblassen
Jeden Tag
Verloren in den Flammen
Mein Herz gibt nach
Die Sirenen rufen
Während die Stimmen sagen (Spring)

Ich kann nicht auslöschen
Die Gedanken ans Aufgeben
Ich vergeude mich
Mein Herz hat genug
Lauf einfach weg
Lass mich zurück
Ich kann nicht zulassen, dass du fällst
Wegen mir

Alles, was ich im Leben will, ist Liebe zu spüren
Aber nichts ist jemals so einfach im Erwachsenwerden
Sie sagen, die Seele ist für immer
Brennt hell am Himmel
Meine Lüge endet heute Nacht

Scatting

Öffne dich
Öffne dich
Ozean Augen
Letzter Untergang
Öffne dich
Öffne dich
Öffne dich

Ich kann nicht auslöschen
Die Gedanken ans Aufgeben
Ich vergeude mich
Mein Herz hat genug
Lauf einfach weg, meine Liebe
Lass mich zurück
Ich kann nicht zulassen, dass du fällst
Wegen mir

Ich kann nicht auslöschen
Die Gedanken ans Aufgeben
Ich vergeude mich
Mein Herz hat genug
Lauf einfach weg, mein Schatz
Lass mich zurück
Ich kann nicht zulassen, dass du fällst
Wegen mir