Sanctuary - Lost Honour translation in German

Sanctuary

The snow settles below
But my mind is drawing thin
The skies make pale noises
And the walls are caving in

My words can hide my scars
But my eyes aren't that gifted
So I invite you to take away my vision
Then I could see inside my prison

Holding scars tonight
Emptying all my lies
Shaking my demons
Holding the prospect
Of hope and vengeance
I yield
Don't want it
I feel
Don't wanna
I see
Don't tell me
I yell
Just kill me

The ground is shaking
I can't find my way
My hope is fading
As I fall behind the clay
I won't break the sins of my past
My futures burdened by false idols
The truth was revealed
When I gave in
The truth was revealed
When I gave in
A sanctuary of lies

My trust that was given
Torn apart through constant waves
Of tension of promise
But the future flashes in my eyes

I'm so fragile
I'm breaking
So don't keep tearing at my grave
If I'm high up
In fortune
No wonder no one takes the blade

So I keep running in circles
The wolves have knocked on my door
Keep running in circles
Not knowing what my life is for
I can't stop the feeling
The fact that every days exactly the same
Burning my heart
With every constant wave
Taking chances to breathe again
But everyday I feel the same
And I can't escape

The ground is shaking
I can't find my way
My hope is fading
As I fall behind the clay
I won't break the sins of my past
My futures burdened by false idols
The truth was revealed
When I gave in
The truth was revealed
When I gave in
A sanctuary of lies

I hate you
But I need you
I love you
But I can't go through it all again

You turned into something else
I keep building but walls are breaking
I can try to forget
But a gift is a curse
And I remember everything

Because the ground is shaking
I can't find my way
My hope is fading
As I fall behind the clay
I won't break the sins of my past
My futures burdened by false idols
The truth was revealed
When I gave in
The truth was revealed
When I gave in
A sanctuary of lies
A sanctuary
A sanctuary of lies
A sanctuary

Trust is nothing but a losing battle

Zuflucht

Der Schnee legt sich unten
Aber mein Verstand wird dünn
Die Himmel machen blasse Geräusche
Und die Wände stürzen ein

Meine Worte können meine Narben verbergen
Aber meine Augen sind nicht so begabt
Also lade ich dich ein, mir meine Sehkraft zu nehmen
Dann könnte ich in mein Gefängnis sehen

Halte Narben heute Nacht
Leere all meine Lügen
Erschüttere meine Dämonen
Halte die Aussicht
Auf Hoffnung und Rache
Ich ergebe mich
Will es nicht
Ich fühle
Will nicht
Ich sehe
Sag mir nicht
Ich schreie
Töte mich einfach

Der Boden bebt
Ich kann meinen Weg nicht finden
Meine Hoffnung schwindet
Während ich hinter den Lehm falle
Ich werde die Sünden meiner Vergangenheit nicht brechen
Meine Zukunft ist belastet von falschen Götzen
Die Wahrheit wurde enthüllt
Als ich nachgab
Die Wahrheit wurde enthüllt
Als ich nachgab
Eine Zuflucht der Lügen

Mein Vertrauen, das gegeben wurde
Zerrissen durch ständige Wellen
Von Spannung des Versprechens
Aber die Zukunft blitzt in meinen Augen auf

Ich bin so zerbrechlich
Ich zerbreche
Also hör auf, an meinem Grab zu zerren
Wenn ich hoch oben bin
Im Glück
Kein Wunder, dass niemand die Klinge nimmt

Also renne ich weiter im Kreis
Die Wölfe haben an meine Tür geklopft
Renne weiter im Kreis
Ohne zu wissen, wofür mein Leben ist
Ich kann das Gefühl nicht aufhalten
Die Tatsache, dass jeder Tag genau gleich ist
Verbrenne mein Herz
Mit jeder ständigen Welle
Nutze Chancen, um wieder zu atmen
Aber jeden Tag fühle ich mich gleich
Und ich kann nicht entkommen

Der Boden bebt
Ich kann meinen Weg nicht finden
Meine Hoffnung schwindet
Während ich hinter den Lehm falle
Ich werde die Sünden meiner Vergangenheit nicht brechen
Meine Zukunft ist belastet von falschen Götzen
Die Wahrheit wurde enthüllt
Als ich nachgab
Die Wahrheit wurde enthüllt
Als ich nachgab
Eine Zuflucht der Lügen

Ich hasse dich
Aber ich brauche dich
Ich liebe dich
Aber ich kann das alles nicht noch einmal durchmachen

Du hast dich in etwas anderes verwandelt
Ich baue weiter, aber Wände brechen
Ich kann versuchen zu vergessen
Aber ein Geschenk ist ein Fluch
Und ich erinnere mich an alles

Weil der Boden bebt
Ich kann meinen Weg nicht finden
Meine Hoffnung schwindet
Während ich hinter den Lehm falle
Ich werde die Sünden meiner Vergangenheit nicht brechen
Meine Zukunft ist belastet von falschen Götzen
Die Wahrheit wurde enthüllt
Als ich nachgab
Die Wahrheit wurde enthüllt
Als ich nachgab
Eine Zuflucht der Lügen
Eine Zuflucht
Eine Zuflucht der Lügen
Eine Zuflucht

Vertrauen ist nichts als ein aussichtsloser Kampf