Lou The Human - Cameras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lou The Human - Cameras




Cameras
Caméras
Yeah
Ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Pew
Pew
Yeah, uh, bitch, you know who it is
Ouais, uh, salope, tu sais qui c'est
Heart froze like the snow in the 6
Le cœur gelé comme la neige à Toronto
Bitch, I'm cold with this shit, yeah
Salope, je suis froid avec cette merde, ouais
Rack in this bitch, you can tell, blew a sack in this bitch
Je suis blindé dans cette merde, tu peux le dire, j'ai dépensé un sac dans cette merde
I smell like dank bitch, your bitch favorite, I'm too smacked
Je sens la bonne beuh, salope, ton mec préféré, je suis trop défoncé
Been tryna tell muhfuckas to move back
J'ai essayé de dire à mes négros de reculer
We been tryna' sell muthafuckas the Lou crack
On a essayé de vendre aux enfoirés de la Lou crack
I don't gotta tell muhfuckas, I proved that, yeah
Je n'ai pas besoin de le dire aux enfoirés, je l'ai prouvé, ouais
Bitch, I'm paid, it's West Brighton 'til I'm in my grave
Salope, je suis payé, c'est West Brighton jusqu'à ma mort
It's why they copy every thing I say
C'est pour ça qu'ils copient tout ce que je dis
It ain't even my time, shit, I think I'm late
Ce n'est même pas mon heure, merde, je pense que je suis en retard
I'm dozing off while I hit my J
Je m'endors en fumant mon joint
They try to pimp my name but I know my worth
Ils essaient de se servir de mon nom, mais je connais ma valeur
Every verse I did, every flow got murked
Chaque couplet que j'ai fait, chaque flow a été assassiné
All these rappers unemployed, they get so out-worked
Tous ces rappeurs au chômage, ils sont tellement surmenés
Free kush for anyone who want the smoke out first, yeah
De la beuh gratuite pour tous ceux qui veulent fumer en premier, ouais
It ain't no accident, this ain't coincidence
Ce n'est pas un hasard, ce n'est pas une coïncidence
This just don't happen bitch
Ça n'arrive pas comme ça, salope
I wasn't eatin' they shit in the cabinet
Je ne mangeais pas leur merde dans le placard
I had to get it, I ain't lookin' back for shit, stay on the goal
J'ai aller la chercher, je ne regarde pas en arrière pour de la merde, je reste concentré sur l'objectif
Got like three bags and I stay on the road
J'ai genre trois sacs et je reste sur la route
Everyday I lose my J and my phone
Chaque jour, je perds mon joint et mon téléphone
I had to dip, couldn't make it at home
J'ai me tirer, je ne pouvais pas rester à la maison
And I faced it alone like a gram of haze
Et j'ai fait face à ça seul comme un gramme de haze
I ain't been the same since the cameras came
Je n'ai pas été le même depuis que les caméras sont arrivées
You'd be surprised at how quick your man'd change
Tu serais surprise de voir à quelle vitesse ton mec changerait
I ain't really in it for the camera fame
Je ne suis pas vraiment pour la célébrité des caméras
Y'all love that shit, I'm good off it, y'all can keep it yeah
Vous adorez cette merde, moi ça me va, vous pouvez la garder, ouais
All that shit is our secret, yes
Tout ça, c'est notre secret, ouais
Since they let me in, I been tweakin', yeah
Depuis qu'ils m'ont laissé entrer, je suis devenu dingue, ouais
Mama said I be reekin', yeah
Maman dit que je pue, ouais
Ayy, tweakin' yeah
Ayy, je deviens dingue, ouais
Mama said I be reekin', yeah
Maman dit que je pue, ouais
I ain't say that we even, yeah
Je n'ai pas dit qu'on était quittes, ouais
I don't even believe 'em, yeah
Je ne les crois même pas, ouais
Ayy, tweakin', yeah
Ayy, je deviens dingue, ouais
Mama said I be reekin', yes
Maman dit que je pue, ouais
Since they let me in, I been tweakin', yeah
Depuis qu'ils m'ont laissé entrer, je suis devenu dingue, ouais
Yeah, ayy
Ouais, ayy
Look, I just need dividends
Écoute, j'ai juste besoin de dividendes
All of these bad bitches, I'm such a pessimist
Toutes ces salopes, je suis tellement pessimiste
I cannot tell you how long I been in this shit
Je ne peux pas te dire depuis combien de temps je suis dans cette merde
I hate this rap shit, man, I'm getting sick of it
Je déteste ce truc de rap, mec, j'en ai marre
I'm in all black, think it's not good for my chakras or something
Je suis tout en noir, je pense que ce n'est pas bon pour mes chakras ou un truc comme ça
Besides that, I'm stuntin'
À part ça, je frime
Everyday, someone's my friend or my cousin'll talk down on me
Tous les jours, un de mes amis ou un de mes cousins me critique
When I see 'em it's nothing, that's regular though (Pew)
Quand je les vois, il ne se passe rien, c'est normal (Pew)
I mean they probably mad gettin' regular dough (Pew)
Je veux dire qu'ils sont probablement énervés de gagner de l'argent normal (Pew)
I mean I'm probably in my bag, probably mess with his ho
Je veux dire que je suis probablement dans mon sac, je traîne probablement avec sa meuf
Everything about me calm, man, expect for the flow
Tout est calme chez moi, mec, à part le flow
Boy, it's hot like a stove
Mec, c'est chaud comme une cuisinière
I was on the block tryna see the world and shit
J'étais dans le quartier pour essayer de voir le monde et tout
From where they trappin' hard and they murder shit
D'où ils dealent dur et ils tuent
West Brighton, all of these funeral services
West Brighton, tous ces enterrements
Shit is called body time, that's where they birthed the kid, yeah
Ça s'appelle l'heure du corps, c'est qu'ils m'ont mis au monde, ouais
Bitch, I'm cold, the kid ice cold
Salope, je suis froid, le gosse est glacial
Young skate kid with the pimp-type dough
Jeune skateur avec la thune d'un proxénète
With a pimp-type flow, I been psycho
Avec le flow d'un proxénète, j'ai été taré
I been Mike Jones, swisher smoked-out house
J'ai été Mike Jones, la maison enfumée d'un mac
Got hoes down South
J'ai des putes dans le Sud
Back then, they ain't want me, you can fall back now
Avant, ils ne voulaient pas de moi, vous pouvez reculer maintenant
I don't call back now, I just ignore it
Je ne rappelle pas maintenant, j'ignore tout simplement
My new bitch is foreign, y'all ain't important
Ma nouvelle meuf est étrangère, vous n'êtes pas importants
I'm probably too modest, been thinkin' about it
Je suis probablement trop modeste, j'y réfléchis
Been fuckin' up bread, think I need an accountant
J'ai foutu en l'air du fric, je crois que j'ai besoin d'un comptable
And you do not know all the days I been countin' waitin' for my time, think I just found it
Et vous ne savez pas tous les jours que j'ai comptés en attendant mon heure, je crois que je viens de la trouver
Nah fuck that, I know I did my flow over flow on shit
Non, j'emmerde ça, je sais que j'ai fait déborder mon flow sur cette merde
Move the whole island, that's the wave that you can't ride
Bouger toute l'île, c'est la vague que tu ne peux pas surfer
I'm anti the damn God
Je suis anti-Dieu
Muhfuckas lowkey but I'm damn high
Les enfoirés sont discrets, mais moi je suis perché
Can't stand for days
Je ne peux pas rester debout pendant des jours
I ain't been the same since the cameras came
Je n'ai pas été le même depuis que les caméras sont arrivées
You'd be surprised at how quick your man'd change
Tu serais surprise de voir à quelle vitesse ton mec changerait
I ain't really in it for the camera fame
Je ne suis pas vraiment pour la célébrité des caméras
I'm good off it, y'all love that shit, y'all can keep it yeah
Ça me va, vous adorez cette merde, vous pouvez la garder, ouais
All that shit is our secret, yes
Tout ça, c'est notre secret, ouais
Since they let me in, I been tweakin', yeah
Depuis qu'ils m'ont laissé entrer, je suis devenu dingue, ouais
Mama said I be reekin', yeah
Maman dit que je pue, ouais
Ayy, look, tweakin', yeah
Ayy, écoute, je deviens dingue, ouais
Mama said I be reekin', yeah
Maman dit que je pue, ouais
I ain't say that we even, yeah
Je n'ai pas dit qu'on était quittes, ouais
I don't even believe 'em, yeah
Je ne les crois même pas, ouais
Ayy, tweakin', yeah
Ayy, je deviens dingue, ouais
Mama said I be reekin', yes
Maman dit que je pue, ouais
Since they let me in, I been tweakin', yeah
Depuis qu'ils m'ont laissé entrer, je suis devenu dingue, ouais
Yeah, ayy
Ouais, ayy





Writer(s): Louis Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.