Island - Loudon Wainwright III translation in German

Island

Living on an island, in an ocean
Livin' on an island in the sea
We're walkin' around, surrounded by water
Living on an island, you and me

A couple of kids in a hammock
One on a swing hung on the same tree
Hey, I'm on a lawnmower, you're folding laundry
Livin' on an island, you and me

A jigsaw puzzle helps quell the boredom
When the rain came we played a board game on the island

Back on the mainland, they're goin' crazy
I'm getting too old for that insanity
A meal or a movie, not much can move me
From off of the island in the sea

A jigsaw puzzle hеlps quell the boredom
Whеn the rain came we played a board game on the island

Livin' on an island in an ocean
Livin' on an island in the sea
We're walkin' around, surrounded by water
Livin' on an island, you and me

Insel

Leben auf einer Insel, in einem Ozean
Leben auf einer Insel im Meer
Wir laufen herum, umgeben von Wasser
Leben auf einer Insel, du und ich

Ein paar Kinder in einer Hängematte
Eins auf einer Schaukel, die am selben Baum hängt
Hey, ich sitze auf dem Rasenmäher, du faltest Wäsche
Leben auf einer Insel, du und ich

Ein Puzzle hilft, die Langeweile zu vertreiben
Als der Regen kam, spielten wir ein Brettspiel auf der Insel

Zurück auf dem Festland drehen sie durch
Ich werde zu alt für diesen Wahnsinn
Ein Essen oder ein Film, nicht viel kann mich bewegen
Weg von der Insel im Meer

Ein Puzzle hilft, die Langeweile zu vertreiben
Als der Regen kam, spielten wir ein Brettspiel auf der Insel

Leben auf einer Insel in einem Ozean
Leben auf einer Insel im Meer
Wir laufen herum, umgeben von Wasser
Leben auf einer Insel, du und ich