Love and Death - My Disaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Love and Death - My Disaster




How can you watch me suffer?
Как вы можешь смотреть, как я страдаю?
How does it feel?
Каково это ощущать?
Why do you stay so silent?
Как ты можешь оставаться такой спокойной
Will the time reveal?
Покажет ли время,
You′re the leader I follow
Ты ведёшь, я следую
Am I a victim of circumstance?
Являюсь ли я жертвой обстоятельств?
Feeling everything, crashing down on me
Чувствую, что все обрушивается на меня,
Lost and so afraid, it's my disaster
Потерян и так напуган, это мое несчастье.
Losing everything, giving all of me
Проиграв и отдав все, что имел,
I feel so betrayed in my disaster
Чувствую себя преданным в своем несчастье.
How can you say you love me?
Как ты можешь говорить, что любишь меня?
It′s so unclear
Это столь непонятно.
I hope the pain will leave one day
Я надеюсь, что боль уйдет однажды
With all the fear
Со всем страхом
You're the leader I follow
Ты ведёшь, я следую
Am I a victim of circumstance?
Являюсь ли я жертвой обстоятельств?
Feeling everything, crashing down on me
Чувствую, что все обрушивается на меня,
Lost and so afraid, it's my disaster
Потерян и так напуган, это мое несчастье.
Losing everything, giving all of me
Проиграв и отдав все, что имел,
I feel so betrayed in my disaster
Чувствую себя преданным в своем несчастье.
But I′ll make it through
Но я пройду через это,
But I′ll make it through
Но я пройду через это,
I've got to dominate, I will not tolerate it
Я должен властвовать, не потерплю этого
Will I appreciate the pain that leads me to you?
Буду ли я благодарен за боль, ведущую меня к тебе?
Feeling everything, crashing down on me
Чувствую, что все обрушивается на меня,
Lost and so afraid, it′s my disaster
Потерян и так напуган, это мое несчастье.
Losing everything, giving all of me
Проиграв и отдав все, что имел,
I feel so betrayed in my disaster
Чувствую себя преданным в своем несчастье.
But I'll make it through
Но я пройду через это,
My disaster
Мое несчастье
But I′ll make it through
Но я пройду через это,
My disaster
Мое несчастье





Writer(s): Brian Welch, Jasen Rauch, Mark L Holman


Attention! Feel free to leave feedback.