Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Told 
                                        me 
                                        it 
                                        was 
                                        too 
                                        much 
                                        drama 
                            
                                        Tu 
                                        m'as 
                                        dit 
                                        que 
                                        c'était 
                                        trop 
                                        de 
                                        drame 
                            
                         
                        
                            
                                        Told 
                                        me 
                                        you're 
                                        tired 
                                        of 
                                        playing 
                                        games 
                            
                                        Tu 
                                        m'as 
                                        dit 
                                        que 
                                        tu 
                                        étais 
                                        fatigué 
                                        de 
                                        jouer 
                                            à 
                                        des 
                                        jeux 
                            
                         
                        
                            
                                        Well 
                                        baby 
                                            I 
                                        was 
                                        just 
                                        tryin 
                                        to 
                                        love 
                                        ya 
                            
                                        Eh 
                                        bien 
                                        bébé, 
                                        j'essayais 
                                        juste 
                                        de 
                                        t'aimer 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        you 
                                        walked 
                                        away 
                            
                                        Mais 
                                        tu 
                                        es 
                                        parti 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        im 
                                        here 
                                        cryin 
                            
                                        Maintenant 
                                        je 
                                        suis 
                                        là 
                                        en 
                                        train 
                                        de 
                                        pleurer 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        was 
                                        doin 
                                        this 
                                        just 
                                        fine 
                            
                                        Je 
                                        m'en 
                                        sortais 
                                        très 
                                        bien 
                            
                         
                        
                            
                                        Are 
                                        you 
                                        textin 
                                        that 
                                        bitch 
                                            I 
                                        always 
                                        worried 
                                        about 
                            
                                        Tu 
                                        envoies 
                                        des 
                                        textos 
                                            à 
                                        cette 
                                        garce 
                                        pour 
                                        qui 
                                        je 
                                        me 
                                        suis 
                                        toujours 
                                        inquiétée 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        And 
                                        you're 
                                        tellin 
                                        me 
                                        your 
                                        in 
                                        love 
                            
                                        Et 
                                        tu 
                                        me 
                                        dis 
                                        que 
                                        tu 
                                        es 
                                        amoureux 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        apparently 
                                        that's 
                                        not 
                                        enough 
                            
                                        Mais 
                                        apparemment 
                                        ce 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        suffisant 
                            
                         
                        
                            
                                        Cus 
                                        you 
                                        walked 
                                        away 
                                        from 
                                        me 
                                        so 
                                        easily 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        tu 
                                        m'as 
                                        quittée 
                                        si 
                                        facilement 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        say 
                                        goodbye 
                                        and 
                                        then 
                                        you 
                                        close 
                                        the 
                                        door 
                            
                                        Tu 
                                        dis 
                                        au 
                                        revoir 
                                        et 
                                        puis 
                                        tu 
                                        fermes 
                                        la 
                                        porte 
                            
                         
                        
                            
                                        Actin 
                                        like 
                                        you 
                                        don't 
                                        know 
                                        me 
                                        no 
                                        more 
                            
                                        Faisant 
                                        comme 
                                        si 
                                        tu 
                                        ne 
                                        me 
                                        connaissais 
                                        plus 
                            
                         
                        
                            
                                        Tell 
                                        the 
                                        truth 
                                        its 
                                        fine 
                            
                                        Dis 
                                        la 
                                        vérité, 
                                        ça 
                                        va 
                            
                         
                        
                            
                                        Its 
                                        about 
                                        you 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Il 
                                        s'agit 
                                        de 
                                        toi 
                                        tout 
                                        le 
                                        temps 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        just 
                                        selfish 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        juste 
                                        égoïste 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        And 
                                        you 
                                        really 
                                        cant 
                                        help 
                                        it 
                            
                                        Et 
                                        tu 
                                        ne 
                                        peux 
                                        vraiment 
                                        pas 
                                        t'en 
                                        empêcher 
                            
                         
                        
                            
                                        Im 
                                        so 
                                        done 
                                        cryin 
                                        over 
                                        you 
                            
                                        J'en 
                                        ai 
                                        marre 
                                        de 
                                        pleurer 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Got 
                                        myself 
                                        in 
                                            a 
                                        better 
                                        mood 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        suis 
                                        mise 
                                        de 
                                        meilleure 
                                        humeur 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        think 
                                        your 
                                        just 
                                        selfish 
                            
                                        Je 
                                        pense 
                                        que 
                                        tu 
                                        es 
                                        juste 
                                        égoïste 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        you 
                                        really 
                                        cant 
                                        help 
                                        it 
                            
                                        Et 
                                        tu 
                                        ne 
                                        peux 
                                        vraiment 
                                        pas 
                                        t'en 
                                        empêcher 
                            
                         
                        
                            
                                        Im 
                                        so 
                                        done 
                                        cryin 
                                        over 
                                        you 
                            
                                        J'en 
                                        ai 
                                        marre 
                                        de 
                                        pleurer 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        all 
                                        that 
                                        shit 
                                        you 
                                        put 
                                        me 
                                        through 
                            
                                        Et 
                                        toute 
                                        cette 
                                        merde 
                                        que 
                                        tu 
                                        m'as 
                                        fait 
                                        subir 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        think 
                                        you 
                                        don't 
                                        understand 
                            
                                        Je 
                                        pense 
                                        que 
                                        tu 
                                        ne 
                                        comprends 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        you 
                                        do 
                            
                                        Ce 
                                        que 
                                        tu 
                                        fais 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        you 
                                        do 
                            
                                        Ce 
                                        que 
                                        tu 
                                        fais 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        you 
                                        do 
                            
                                        Ce 
                                        que 
                                        tu 
                                        fais 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        think 
                                        you 
                                        can't 
                                        get 
                                        it 
                            
                                        Je 
                                        pense 
                                        que 
                                        tu 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        le 
                                        comprendre 
                            
                         
                        
                            
                                        Through 
                                        your 
                                        brain 
                            
                                        Dans 
                                        ton 
                                        cerveau 
                            
                         
                        
                            
                                        Through 
                                        your 
                                        brain 
                            
                                        Dans 
                                        ton 
                                        cerveau 
                            
                         
                        
                            
                                        Through 
                                        your 
                                        shit 
                            
                                        Dans 
                                        ta 
                                        merde 
                            
                         
                        
                            
                                        Half 
                                        the 
                                        world 
                                        does 
                                        not 
                                        need 
                                        to 
                                        know 
                                        everything 
                            
                                        La 
                                        moitié 
                                        du 
                                        monde 
                                        n'a 
                                        pas 
                                        besoin 
                                        de 
                                        tout 
                                        savoir 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        im 
                                        spillin 
                                        the 
                                        tea 
                                        cus 
                                        honestly 
                            
                                        Mais 
                                        je 
                                        répands 
                                        les 
                                        ragots 
                                        parce 
                                        que 
                                        honnêtement 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        just 
                                        selfish 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        juste 
                                        égoïste 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        you 
                                        really 
                                        cant 
                                        help 
                                        it 
                            
                                        Et 
                                        tu 
                                        ne 
                                        peux 
                                        vraiment 
                                        pas 
                                        t'en 
                                        empêcher 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Im 
                                        so 
                                        done 
                                        cryin 
                                        over 
                                        you 
                            
                                        J'en 
                                        ai 
                                        marre 
                                        de 
                                        pleurer 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Got 
                                        myseslf 
                                        in 
                                            a 
                                        better 
                                        mood 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        suis 
                                        mise 
                                        de 
                                        meilleure 
                                        humeur 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        think 
                                        your 
                                        just 
                                        selfish 
                            
                                        Je 
                                        pense 
                                        que 
                                        tu 
                                        es 
                                        juste 
                                        égoïste 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        you 
                                        really 
                                        cant 
                                        help 
                                        it 
                            
                                        Et 
                                        tu 
                                        ne 
                                        peux 
                                        vraiment 
                                        pas 
                                        t'en 
                                        empêcher 
                            
                         
                        
                            
                                        Im 
                                        so 
                                        done 
                                        cryin 
                                        over 
                                        you 
                            
                                        J'en 
                                        ai 
                                        marre 
                                        de 
                                        pleurer 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        all 
                                        that 
                                        shit 
                                        you 
                                        put 
                                        me 
                                        through 
                            
                                        Et 
                                        toute 
                                        cette 
                                        merde 
                                        que 
                                        tu 
                                        m'as 
                                        fait 
                                        subir 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        toy 
                                        with 
                                        my 
                                        emotions 
                            
                                        Tu 
                                        joues 
                                        avec 
                                        mes 
                                        émotions 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        cry 
                                        myself 
                                        an 
                                        ocean 
                            
                                        Je 
                                        pleure 
                                        un 
                                        océan 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        know 
                                        just 
                                        what 
                                        to 
                                        do 
                                        and 
                            
                                        Tu 
                                        sais 
                                        exactement 
                                        quoi 
                                        faire 
                                        et 
                            
                         
                        
                            
                                        Acted 
                                        like 
                                        you 
                                        care, 
                                        but 
                                        you 
                                        were 
                                        never 
                                        there, 
                                        no 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        fait 
                                        comme 
                                        si 
                                        tu 
                                        t'en 
                                        souciais, 
                                        mais 
                                        tu 
                                        n'étais 
                                        jamais 
                                        là, 
                                        non 
                            
                         
                        
                            
                                        Ill 
                                        just 
                                        keep 
                                        this 
                                        simple 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        garder 
                                        ça 
                                        simple 
                            
                         
                        
                            
                                        Its 
                                        not 
                                        that 
                                        hard 
                                            a 
                                        riddle 
                            
                                        Ce 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        une 
                                        énigme 
                                        si 
                                        difficile 
                            
                         
                        
                            
                                        Im 
                                        happy 
                                        being 
                                        single, 
                                        cus 
                                        honestly 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        heureuse 
                                        d'être 
                                        célibataire, 
                                        parce 
                                        que 
                                        honnêtement 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        You're 
                                        just 
                                        selfish 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        juste 
                                        égoïste 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        you 
                                        really 
                                        cant 
                                        help 
                                        it 
                            
                                        Et 
                                        tu 
                                        ne 
                                        peux 
                                        vraiment 
                                        pas 
                                        t'en 
                                        empêcher 
                            
                         
                        
                            
                                        Im 
                                        so 
                                        done 
                                        cryin 
                                        over 
                                        you 
                            
                                        J'en 
                                        ai 
                                        marre 
                                        de 
                                        pleurer 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Got 
                                        myself 
                                        in 
                                            a 
                                        better 
                                        mood 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        suis 
                                        mise 
                                        de 
                                        meilleure 
                                        humeur 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        think 
                                        your 
                                        just 
                                        selfish 
                            
                                        Je 
                                        pense 
                                        que 
                                        tu 
                                        es 
                                        juste 
                                        égoïste 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        you 
                                        really 
                                        cant 
                                        help 
                                        it 
                            
                                        Et 
                                        tu 
                                        ne 
                                        peux 
                                        vraiment 
                                        pas 
                                        t'en 
                                        empêcher 
                            
                         
                        
                            
                                        Im 
                                        so 
                                        done 
                                        cryin 
                                        over 
                                        you 
                            
                                        J'en 
                                        ai 
                                        marre 
                                        de 
                                        pleurer 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        all 
                                        that 
                                        shit 
                                        you 
                                        put 
                                        me 
                                        through 
                            
                                        Et 
                                        toute 
                                        cette 
                                        merde 
                                        que 
                                        tu 
                                        m'as 
                                        fait 
                                        subir 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        just 
                                        selfish 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        juste 
                                        égoïste 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        you 
                                        really 
                                        cant 
                                        help 
                                        it 
                            
                                        Et 
                                        tu 
                                        ne 
                                        peux 
                                        vraiment 
                                        pas 
                                        t'en 
                                        empêcher 
                            
                         
                        
                            
                                        Im 
                                        so 
                                        done 
                                        cryin 
                                        over 
                                        you 
                            
                                        J'en 
                                        ai 
                                        marre 
                                        de 
                                        pleurer 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Got 
                                        myself 
                                        in 
                                            a 
                                        better 
                                        mood 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        suis 
                                        mise 
                                        de 
                                        meilleure 
                                        humeur 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        think 
                                        your 
                                        just 
                                        selfish 
                            
                                        Je 
                                        pense 
                                        que 
                                        tu 
                                        es 
                                        juste 
                                        égoïste 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        you 
                                        really 
                                        cant 
                                        help 
                                        it 
                            
                                        Et 
                                        tu 
                                        ne 
                                        peux 
                                        vraiment 
                                        pas 
                                        t'en 
                                        empêcher 
                            
                         
                        
                            
                                        Im 
                                        so 
                                        done 
                                        cryin 
                                        over 
                                        you 
                            
                                        J'en 
                                        ai 
                                        marre 
                                        de 
                                        pleurer 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Shit 
                                        you 
                                        put 
                                        me 
                                        through 
                            
                                        Merde 
                                        que 
                                        tu 
                                        m'as 
                                        fait 
                                        subir 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Alou, Lúci
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.