Finally Made It - Lukas Rieger translation in German

Finally Made It

I lay my head back.
Just to feel the breeze .
(Yeah yeah)
I've got too much.
I had a head up me.

So I'm running, running, running.
I'm chasing the sun.
And I'm running, running, running.
Well I'm on the run for you.

Looks like I finally made it.
(Oh oh oh oh)
Looks like I finally made it.
(Oh oh yeah yeah oh)
Look like I finally made it.
(To you)
(Finally made it to you)
Looks like I finally made it.
(Oh oh to you)
(Finally made it, to you)
Looks like I finally made it.
(Oh to you to you yeah yeah yeah
To you)

When I took three steps back from my mistakes, yeah yeah.
I'm coming back harder than ever befor.

So I'm running, running, running.
I'm chasing the sun.
And I'm running, running, running.
Well I'm on the run for you.

Looks like I finally made it.
(Oh oh oh oh)
Looks like I finally made it.
(Oh oh yeah yeah oh)
Look like I finally made it.
(To you)
(Finally made it to you)
Looks like I finally made it.
(Oh oh to you)
(Finally made it, to you)
Looks like I finally made it.
(To you)

So I'm running, running, running.
Chasing the sun.
And I'm running, running, running.
Well I'm on the run for you.

Looks like I finally made it
(Oh oh oh oh)
Looks like I finally made it
(Oh oh yeah yeah oh)
Look like I finally made it
(To you)
(Finally made it to you)
Looks like I finally made it
(Oh oh to you)
(Finally made it, to you)
Looks like I finally made it.

Endlich geschafft

Ich lege meinen Kopf zurück.
Nur um die Brise zu spüren .
(Ja ja)
Ich hab' zu viel.
Ich war zu sehr von mir eingenommen.

Also renne, renne, renne ich.
Ich jage die Sonne.
Und ich renne, renne, renne.
Nun, ich renne für dich.

Sieht aus, als hätte ich es endlich geschafft.
(Oh oh oh oh)
Sieht aus, als hätte ich es endlich geschafft.
(Oh oh yeah yeah oh)
Sieht aus, als hätte ich es endlich geschafft.
(Zu dir)
(Endlich geschafft, zu dir)
Sieht aus, als hätte ich es endlich geschafft.
(Oh oh zu dir)
(Endlich geschafft, zu dir)
Sieht aus, als hätte ich es endlich geschafft.
(Oh zu dir zu dir ja ja ja
Zu dir)

Als ich drei Schritte von meinen Fehlern zurücktrat, ja ja.
Komme ich stärker zurück als je zuvor.

Also renne, renne, renne ich.
Ich jage die Sonne.
Und ich renne, renne, renne.
Nun, ich renne für dich.

Sieht aus, als hätte ich es endlich geschafft.
(Oh oh oh oh)
Sieht aus, als hätte ich es endlich geschafft.
(Oh oh yeah yeah oh)
Sieht aus, als hätte ich es endlich geschafft.
(Zu dir)
(Endlich geschafft, zu dir)
Sieht aus, als hätte ich es endlich geschafft.
(Oh oh zu dir)
(Endlich geschafft, zu dir)
Sieht aus, als hätte ich es endlich geschafft.
(Zu dir)

Also renne, renne, renne ich.
Jage die Sonne.
Und ich renne, renne, renne.
Nun, ich renne für dich.

Sieht aus, als hätte ich es endlich geschafft
(Oh oh oh oh)
Sieht aus, als hätte ich es endlich geschafft
(Oh oh yeah yeah oh)
Sieht aus, als hätte ich es endlich geschafft
(Zu dir)
(Endlich geschafft, zu dir)
Sieht aus, als hätte ich es endlich geschafft
(Oh oh zu dir)
(Endlich geschafft, zu dir)
Sieht aus, als hätte ich es endlich geschafft.