Luke Wiley - Martyrdom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luke Wiley - Martyrdom




Martyrdom
Мученичество
I've been away again
Я снова был далеко
I've lost so many friends, I'm struggling with faith again
Я потерял так много друзей, я снова борюсь с верой
They make it easy to let go and never make amends
Они позволяют легко отпустить и никогда не исправляться
Sometimes I wanna lose control and really take revenge
Иногда я хочу потерять контроль и по-настоящему отомстить
Sometimes I'm worried bout my health more
Иногда я больше беспокоюсь о своем здоровье
Than dreams I know I'd kill for
Чем о мечтах, за которые я бы убил
If I'm the dream, that's suicide
Если я мечта, это самоубийство
And that ain't what I'm built for
А я для этого не создан
But I know I ain't new to pride
Но я знаю, что мне не чужда гордость
An answer they ask who am I
Ответ на вопрос, кто я
I needed that shit to survive
Мне нужна была эта хрень, чтобы выжить
Invested in myself more
Вложил в себя больше
And I ain't got no shame to admit it
И мне не стыдно в этом признаться
Some losses felt like a bullet
Некоторые потери ощущались как пуля
When you trust people with triggers
Когда доверяешь людям с курками
You don't expect em to pull it
Ты не ждешь, что они нажмут
I fell so deep into depression
Я так глубоко погрузился в депрессию
I'd panic and a shed a tear
Я паниковал и проливал слезу
For all the people that's just like me that wanna live to their fullest
За всех людей, таких же как я, которые хотят жить полной жизнью
But stuck in cycle, clawing for answers inside a Bible
Но застряли в цикле, ища ответы в Библии
Then feel like they don't deserve to be heard and days are recycled, I
Потом чувствуют, что их не заслуживают слышать, и дни повторяются, я
Heard so many times that they love me and we some ride or dies
Слышал много раз, что они любят меня, и мы вместе до конца
And I ain't ever choose to die, so somebody tell me why
И я никогда не хотел умирать, так кто-нибудь скажет мне, почему
I fell off the world and no one noticed
Я выпал из мира, и никто не заметил
Try to reach my phone, it's out of focus
Пытаюсь дотянуться до телефона, он не в фокусе
I don't reach out, it's pitiful to get fake love
Я не обращаюсь к людям, жалко получать фальшивую любовь
I know how to be alone
Я знаю, как быть одному
This is what I came from
Вот откуда я пришел
Tell if you found a cure for sadness would you take one
Скажи, если бы ты нашла лекарство от грусти, ты бы его приняла?
Or would you keep on risking your life just to save one
Или бы ты продолжала рисковать своей жизнью, чтобы спасти чью-то?
Martyrdom
Мученичество
I give to my life to the things I love
Я отдаю свою жизнь тому, что люблю
You'd think if I gave a piece of my heart, I'd have peace enough
Можно подумать, что если я отдал кусок своего сердца, у меня будет достаточно покоя
You try to see the future then you live backwards
Ты пытаешься увидеть будущее, а потом живешь задом наперед
Evil does shit to actors in Hollywood
Зло творит всякое с актерами в Голливуде
So why you think your hometown miss those factors
Так почему ты думаешь, что твой родной город скучает по этим факторам
No more questions on why my circle stay changing up
Больше никаких вопросов о том, почему мой круг общения постоянно меняется
I don't see in black and white, and every colors dangerous
Я не вижу мир в черно-белом цвете, и каждый цвет опасен
I'm Craig, these niggas angel dust
Я Крейг, эти ниггеры ангельская пыль
They push me to my limits, key in Khaled this a major plus
Они толкают меня к моим пределам, ключ у Халеда, это большой плюс
My subtle art, I gave no fucks
Мое тонкое искусство, мне было все равно
No score on what they take from us
Нет счета тому, что они у нас забирают
I pray for love, they pay for lust
Я молюсь о любви, они платят за похоть
And post on instagram a different person
И выкладывают в инстаграм другого человека
Than who they gave to us
Чем того, кого они нам дали
So never mistake your lovin' as fake some people just to hate to love
Так что никогда не принимай свою любовь за фальшивую, некоторые люди просто ненавидят любить
You always can walk away, my nigga you face enough
Ты всегда можешь уйти, мой нигга, ты достаточно натерпелся
I've been learning that life is waves and I'm surfing
Я учусь тому, что жизнь это волны, и я серфингист
Sometimes I'm broken and hurting
Иногда я сломлен и страдаю
Sometimes i'm hoping and working
Иногда я надеюсь и работаю
I tried to just force myself to be happy, it never helped
Я пытался заставить себя быть счастливым, это никогда не помогало
So right now, I just gotta keep it real with myself like
Так что сейчас мне просто нужно быть честным с самим собой, например
I fell off the world and no one noticed
Я выпал из мира, и никто не заметил
Try to reach my phone, it's out of focus
Пытаюсь дотянуться до телефона, он не в фокусе
I don't reach out, it's pitiful to get fake love
Я не обращаюсь к людям, жалко получать фальшивую любовь
I know how to be alone
Я знаю, как быть одному
This is what I came from
Вот откуда я пришел
Tell if you found a cure for sadness would you take one
Скажи, если бы ты нашла лекарство от грусти, ты бы его приняла?
Or would you keep on risking your life just to save one
Или бы ты продолжала рисковать своей жизнью, чтобы спасти чью-то?
Martyrdom
Мученичество
Da-da-da-dum
Да-да-да-дум
Da-da-da-dum
Да-да-да-дум
Martyrdom
Мученичество
Da-da-da-dum
Да-да-да-дум
Or would you keep on risking your live just to save one
Или бы ты продолжала рисковать своей жизнью, чтобы спасти чью-то?
I don't reach out, it's pitiful to get fake love
Я не обращаюсь к людям, жалко получать фальшивую любовь
I know how to be alone
Я знаю, как быть одному
This is what I came from
Вот откуда я пришел
Tell if you found a cure for sadness would you take one
Скажи, если бы ты нашла лекарство от грусти, ты бы его приняла?
Or would you keep on risking your life just to save one
Или бы ты продолжала рисковать своей жизнью, чтобы спасти чью-то?
Martyrdom
Мученичество





Writer(s): Christian Wiley


Attention! Feel free to leave feedback.