Luna - Cheers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luna - Cheers




Cheers
Santé
All my ladies listen up
Mesdames, écoutez bien
그리 어렵진 않아
Ce n'est pas si compliqué
어차피 변할 없잖아
De toute façon, rien ne changera
걱정은 떨쳐버려 no 복잡하게 생각할 필요 없어
Débarrassez-vous de vos soucis, ne vous compliquez pas la vie
Don't worry too much
Ne t'inquiète pas trop
I am not falling down
Je ne suis pas en train de tomber
처진 어깨를 펴봐 지금의 모습 아름다워
Redresse tes épaules, tu es magnifique comme ça
No one knows this is how I feel
Personne ne sait ce que je ressens
언제나 너의 편이 되어줄게 waiting for you
Je serai toujours pour toi, je t'attends
Cheers to my friend (cheers to my friend)
Santé à mon amie (santé à mon amie)
Cheers to my friend (cheers to my friend)
Santé à mon amie (santé à mon amie)
Cheers to my friend
Santé à mon amie
오늘도 버텨준 그대에게
Pour toi qui as tenu bon aujourd'hui
작은 행복 되어 따뜻한 미소가
Un sourire chaleureux pour te rendre un peu plus heureuse
Cheers to my friend
Santé à mon amie
오늘만큼은 즐겨 우아하게 cheers to you
Profite de cette journée, sois élégante, santé à toi
Cheers to ladies yeah
Santé aux femmes, oui
Yeah-yeah-yeah (ooh)
Oui-oui-oui (ooh)
Cheers to ladies yeah
Santé aux femmes, oui
걱정은 떨쳐버려 no 복잡하게 생각할 필요 없어
Débarrassez-vous de vos soucis, ne vous compliquez pas la vie
Don't worry too much
Ne t'inquiète pas trop
I am not falling down
Je ne suis pas en train de tomber
처진 어깨를 펴봐 지금의 모습 아름다워
Redresse tes épaules, tu es magnifique comme ça
No one knows this is how I feel
Personne ne sait ce que je ressens
언제나 너의 편이 되어줄게 waiting for you
Je serai toujours pour toi, je t'attends
Cheers to my friend (cheers to my friend)
Santé à mon amie (santé à mon amie)
Cheers to my friend (cheers to my friend)
Santé à mon amie (santé à mon amie)
Cheers to my friend
Santé à mon amie
오늘도 버텨준 그대에게
Pour toi qui as tenu bon aujourd'hui
작은 행복 되어 따뜻한 미소가
Un sourire chaleureux pour te rendre un peu plus heureuse
Cheers to my friend
Santé à mon amie
오늘만큼은 즐겨 우아하게 cheers to you
Profite de cette journée, sois élégante, santé à toi
Cheers to ladies yeah
Santé aux femmes, oui
Yeah-yeah-yeah (ooh)
Oui-oui-oui (ooh)
Cheers to ladies yeah
Santé aux femmes, oui
걱정은 떨쳐버려 no 복잡하게 생각할 필요 없어
Débarrassez-vous de vos soucis, ne vous compliquez pas la vie
Don't worry too much
Ne t'inquiète pas trop
Cheers to ladies yeah
Santé aux femmes, oui
Cheers to ladies yeah
Santé aux femmes, oui
Cheers to my friend (cheers to my friend)
Santé à mon amie (santé à mon amie)
Cheers to my friend (cheers to my friend)
Santé à mon amie (santé à mon amie)
Cheers to my friend
Santé à mon amie
오늘도 버텨준 그대에게
Pour toi qui as tenu bon aujourd'hui
작은 행복 되어 따뜻한 미소가
Un sourire chaleureux pour te rendre un peu plus heureuse
Cheers to my friend
Santé à mon amie
오늘만큼은 즐겨 우아하게 cheers to you
Profite de cette journée, sois élégante, santé à toi
Cheers to ladies yeah
Santé aux femmes, oui
Yeah-yeah-yeah (ooh)
Oui-oui-oui (ooh)
Cheers to ladies yeah
Santé aux femmes, oui
걱정은 떨쳐버려 no 복잡하게 생각할 필요 없어
Débarrassez-vous de vos soucis, ne vous compliquez pas la vie
Don't worry too much
Ne t'inquiète pas trop





Writer(s): B.o.k, Stephanie, Sang Jo Yoon


Attention! Feel free to leave feedback.