Lusanda Spiritual Group - Bawo Xa Ndilahlekayo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lusanda Spiritual Group - Bawo Xa Ndilahlekayo




Bawo Xa Ndilahlekayo
Mon père, alors que je suis perdu
Bawo xandilahlekayo kulo hambo lweli lizwe
Mon père, alors que je suis perdu dans ce voyage sur cette terre
Hlalundifundis ukuthi
Enseigne-moi toujours
Mayenzeke intando yakho.
Que ta volonté soit faite.
Olu hambo luneengozi
Ce voyage est plein de dangers
Olu hambo lunentshaba
Ce voyage est plein d'ennemis
Zezithunywwe nguWe zonke
Tous sont dirigés par Toi
Mayenzek intando yakho
Que ta volonté soit faite
Xenikweni wandihlutha into ebendiyithanda
Tu m'as enlevé quelque chose que j'aimais
Ndoba ndibuyisa eyakho
Je te rends ce qui est à toi
Mayenzeke intando yakho
Que ta volonté soit faite
Ndakuhliwa nasisifo
J'ai été frappé par la maladie
Onkamandla am ahluthwe
Mes forces ont été prises
Ndakuzama bawo ukhuthi
J'ai essayé, mon père, de dire
Mayenzeke intando yakho
Que ta volonté soit faite
Yiguqule eyam intando.
Transforme ma volonté.
Yifanise nay eyakho
Fais-la ressembler à la tienne
Susa konke ukukrokra
Enlève tout ce qui est mauvais
Mayenzeke intanndo yakho
Que ta volonté soit faite





Writer(s): Thomas Mokhati


Attention! Feel free to leave feedback.