Lyrics and translation Lustro - Serce W Plecaku

Serce W Plecaku

Z młodej piersi się wyrwało, w wielkim bólu i rozterce i za wojskiem poleciało, zakochane czyjeś serce.
Ooo...

żołnierz drogą maszerował, nad serduszkiem się użalił. Więc je do plecaka schował, i pomaszerował dalej.

Tę piosenkę, tę jedyną
śpiewam dla Ciebie dziewczyno.

Może właśnie jest w rozterce, zakochane Twoje serce.

Może potajemnie kochasz i po nocach tęsknisz, szlochasz.
Tę piosenkę, tę jedyną śpiewam dla Ciebie dziewczyno.
Ooo...

Un cœur dans le sac à dos

Il s'est échappé d'un jeune sein, dans une grande douleur et un grand trouble, et il a suivi l'armée, un cœur amoureux.
Ooo...

Le soldat marchait sur la route, se lamentait sur son petit cœur. Alors il l'a mis dans son sac à dos et a continué son chemin.

Cette chanson, cette seule
je la chante pour toi, ma chérie.

Peut-être qu'il est dans le trouble, ton cœur amoureux.

Peut-être que tu aimes en secret et que tu pleures, tu sanglotes la nuit.
Cette chanson, cette seule, je la chante pour toi, ma chérie.
Ooo...