Lustro - Serce W Plecaku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lustro - Serce W Plecaku




Serce W Plecaku
Un cœur dans le sac à dos
Z młodej piersi się wyrwało, w wielkim bólu i rozterce i za wojskiem poleciało, zakochane czyjeś serce.
Il s'est échappé d'un jeune sein, dans une grande douleur et un grand trouble, et il a suivi l'armée, un cœur amoureux.
Ooo...
Ooo...
żołnierz drogą maszerował, nad serduszkiem się użalił. Więc je do plecaka schował, i pomaszerował dalej.
Le soldat marchait sur la route, se lamentait sur son petit cœur. Alors il l'a mis dans son sac à dos et a continué son chemin.
piosenkę, jedyną
Cette chanson, cette seule
śpiewam dla Ciebie dziewczyno.
je la chante pour toi, ma chérie.
Może właśnie jest w rozterce, zakochane Twoje serce.
Peut-être qu'il est dans le trouble, ton cœur amoureux.
Może potajemnie kochasz i po nocach tęsknisz, szlochasz.
Peut-être que tu aimes en secret et que tu pleures, tu sanglotes la nuit.
piosenkę, jedyną śpiewam dla Ciebie dziewczyno.
Cette chanson, cette seule, je la chante pour toi, ma chérie.
Ooo...
Ooo...





Writer(s): Michal Zielinski


Attention! Feel free to leave feedback.