Lydia Jazmine feat. Daddy Andre - You and Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lydia Jazmine feat. Daddy Andre - You and Me




You and Me
Toi et moi
Ah-ah-ah-ah Andre on the beat
Ah-ah-ah-ah Andre au beat
Bring mi keys to me car
Apporte-moi mes clés de voiture
I love you
Je t'aime
Lwaki wandese ewaka?
Pourquoi tu as peur de la maison ?
No oh ooh
Non oh ooh
Nasiibye nzekka
Je suis parti pour toujours
Noo ooh (gwe)
Noo ooh (toi)
Nkimanyi nga wekyaaye
Je sais que tu m'aimes
Omutima gwakulumye nnyo
Mon cœur me fait vraiment mal
Nkimanyi wekyanze
Je sais que tu as refusé
I'll always tell dem the girl dem,
Je leur dirai toujours, ces filles,
Wanteeseeko akapande
Tu m'as fait du mal
I no gonna leave you alone
Je ne vais pas te laisser tranquille
Tomorrow I gonna make it the wedding day
Demain, je vais faire du jour du mariage
And I'll love you from Monday
Et je t'aimerai à partir du lundi
Up to Sunday, eh yeah yeah
Jusqu'au dimanche, eh ouais ouais
So let the rhythm play in your heart
Alors laisse le rythme jouer dans ton cœur
Nga twesanze
Comme nous nous sommes rencontrés
Baibe
Baibe
Music a fi play
La musique joue
For you, for you and me
Pour toi, pour toi et moi
Gal 'm tell the DJ play di favourite song
Fille, dis au DJ de jouer la chanson préférée
For you, for you and me
Pour toi, pour toi et moi
Yeah yeah
Ouais ouais
Music a fi play
La musique joue
For you, for you and me
Pour toi, pour toi et moi
Gal 'm tell the DJ play di favourite song
Fille, dis au DJ de jouer la chanson préférée
For you, for you and me
Pour toi, pour toi et moi
Yeah yeah
Ouais ouais
If you're a real man
Si tu es un vrai homme
Treat me like a real girl
Traite-moi comme une vraie fille
Like am your woman
Comme si j'étais ta femme
Era, bwonompitanga
Et, si je te suppliais
Naawuliranga
Tu m'écouterais
Be my keeper
Sois mon gardien
You're my mamacita
Tu es ma mamacita
Senorita
Senorita
Chaka bonita
Chaka bonita
Let me take you in a place that I wanna go
Laisse-moi t'emmener dans un endroit je veux aller
Baby if you ready come and sit inna mi Bimmer
Bébé, si tu es prêt, viens t'asseoir dans ma Bimmer
Girl I'll love you from Monday
Chérie, je t'aimerai à partir du lundi
Up to Sunday
Jusqu'au dimanche
Eh yeah yeah
Eh ouais ouais
So let the rhythm play in your heart
Alors laisse le rythme jouer dans ton cœur
Nga twesanze, baibe
Comme nous nous sommes rencontrés, baibe
Music a fi play
La musique joue
For you, for you and me
Pour toi, pour toi et moi
Gal 'm tell the DJ play di favourite song
Fille, dis au DJ de jouer la chanson préférée
For you, for you and me
Pour toi, pour toi et moi
Yeah yeah
Ouais ouais
Music a fi play
La musique joue
For you, for you and me
Pour toi, pour toi et moi
Gal 'm tell the DJ play di favourite song
Fille, dis au DJ de jouer la chanson préférée
For you, for you and me
Pour toi, pour toi et moi
Yeah yeah
Ouais ouais
Bobla-bobla whine just low
Bobla-bobla, fais des mouvements bas
Baby drop up a bomb la body to the floor
Bébé, dépose une bombe sur le corps sur le sol
Me love the way you whine
J'aime la façon dont tu bouges
Down to the ground, yeah
Jusqu'au sol, ouais
Come closer to Andre now
Approche-toi d'Andre maintenant
Boy me wanna give you everything
Garçon, je veux tout te donner
I know you like come take mi everything
Je sais que tu aimes prendre tout ce que j'ai
You're my magic switch
Tu es mon interrupteur magique
I need emergency
J'ai besoin d'une urgence
Hurry up
Dépêche-toi
Hurry up
Dépêche-toi
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Nkimanyi Nga weekaye
Je sais que tu m'aimes
Omutima gwakulumye nyo
Mon cœur me fait vraiment mal
Nkimanyi wekyanze
Je sais que tu as refusé
I will always tell dem the girl dem
Je leur dirai toujours, ces filles
Wanteeseeko akapande
Tu m'as fait du mal
I no gonna leave you alone
Je ne vais pas te laisser tranquille
Tomorrow I gonna make it the wedding day
Demain, je vais faire du jour du mariage
And I'll love you from Monday
Et je t'aimerai à partir du lundi
Up to Sunday Eh yeah yeah
Jusqu'au dimanche, eh ouais ouais
So let the rhythm play in your heart
Alors laisse le rythme jouer dans ton cœur
Nga twesanze
Comme nous nous sommes rencontrés
Baibe
Baibe
Music a fi play
La musique joue
For you, for you and me
Pour toi, pour toi et moi
Gal 'm tell the DJ play di favourite song
Fille, dis au DJ de jouer la chanson préférée
For you, for you and me
Pour toi, pour toi et moi
Yeah yeah
Ouais ouais
Music a fi play
La musique joue
For you, for you and me
Pour toi, pour toi et moi
Gal 'm tell the DJ play di favourite song
Fille, dis au DJ de jouer la chanson préférée
For you, for you and me
Pour toi, pour toi et moi
Yeah yeah
Ouais ouais





Writer(s): Andrew Ojambo

Lydia Jazmine feat. Daddy Andre - You and Me
Album
You and Me
date of release
04-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.