Lyrics and translation Lyn - 별과 별 사이 Interstellar

까만 방은 마치 우주를 떠올리게 해
산소 같은 몸짓은 내 숨을 춤추게 하지
맘 하나하나가 반짝여 행성과 같아
멀리서 본 두 사람 별처럼 눈부시네
맞닿은 두 손 포개진 온기는 은하수를 거두고
서러운 두 몸 결국엔 울음을 터뜨리지
Wo 맛있는 네 눈빛을
Wo 다 삼켜줄게 난
그렇지만 절대 해치진 않을 거야
네게만 빛날 거야 하나만 비출 거야
푸르게 나를 쏘이면 네 감각은 차분히 흩어져
오오 내 안에 살게 될 거야
빛을 머금다가 하얗게 소멸된 후에도
끝이란 걸 모르고 탐닉은 계속되겠지
맘 하나하나가 다를 게 없는 너와 나
사랑이라는 말은 더 이상 의미 없네
새로운 얘기 꼭 말로만 해야 한다는 건 잊어버려
놀라운 일이 이 방을 가득히 채우겠지
Wo 궁금한 널 다그쳐
Wo 섭리를 가르쳐 줄
내 안에 갇히려 안달 나게 될 거야
네게만 빛날 거야 하나만 비출 거야
푸르게 나를 쏘이면 네 감각은 차분히 흩어져
오오 내 안에 살게 될 거야
소리 내어 날 부르면 그때는 곁에 있을 거야
네 두려움은 사라지고 다시 날 안게 될 거야
난 여기 남을 거야 너를 기다릴 거야
어느 날 깊이 원하면 내게 날아오는 게 그려져
오오 더 반짝이게 될 거야
네게만 빛날 거야 하나만 비출 거야
푸르게 나를 쏘이면 네 감각은 차분히 흩어져
오오 내 안에 살게 될 거야

Черная комната напоминает мне о Вселенной.
Кислородные движения заставляют мое дыхание танцевать.
Каждый из вас сияет, как планета.
Она ослепительна, как две звезды, видимые издалека.
Тепло двух рук окутало Млечный Путь.
Два тела плачут в конце.
УО восхитительные четыре глаза
О, я проглочу все это.
Но я никогда не причиню тебе боль.
Я буду светить на тебя, я буду светить на тебя.
Если ты пристрелишь меня, твои чувства спокойно рассеются.
О, ты будешь жить во мне.
Даже после того, как свет побелеет и погаснет.
Ты не знаешь, что это конец, и снисхождение будет продолжаться.
Ты и я, которые не любят друг друга.
Слово "любовь" больше ничего не значит.
Забудь, что тебе нужно рассказать новую историю.
Что-то удивительное заполнит эту комнату.
УО, мне любопытно узнать тебя.
Научи Меня Провидению
Ты застрянешь внутри меня.
Я буду сиять над тобой, я буду сиять над тобой.
Если ты пристрелишь меня, твои чувства спокойно рассеются.
О, ты будешь жить во мне.
Если ты пошумишь и позовешь меня, я буду с тобой.
Твой страх исчезнет, и ты снова обнимешь меня.
Я останусь здесь, я буду ждать тебя.
Однажды, если ты сильно захочешь, она прилетит ко мне.
О, он будет сверкать еще ярче.
Я буду светить на тебя, я буду светить на тебя.
Если ты пристрелишь меня, твои чувства спокойно рассеются.
О, ты будешь жить во мне.