Lyn - 아무도 모르게 Nobody Knows - translation of the lyrics into Russian

아무도 모르게 Nobody Knows - Lyntranslation in Russian




아무도 모르게 Nobody Knows
Никто не знает / Амудо морыге (Nobody Knows)
그대로 걸어가세요 괜찮아요
Иди себе, иди, мне всё равно.
그런 얼굴은 보이지 말아요
Не показывай мне такое лицо.
뒤돌아보지 마세요 인사 같은
Не оглядывайся, прощания
우리 사이엔 과분하네요
Между нами слишком пафосны.
잔인하게 굴지 마요 사랑했다면
Не будь жестоким, если любил.
동정은 말아요 내가 뭐가 되요
Не жалей меня, кем я стану тогда?
가던 그냥 가세요 내가 우는
Иди своей дорогой. Я плачу,
눈물이 흘러서 이예요
Просто потому что текут слёзы.
애타게 기다렸던 시간
В томительном ожидании,
막히던 그리움
Удушающей тоски,
그대의 사람을 미워서
Из-за твоей той женщины,
저주하던 밤들이
Проклиная ночи,
끝나지 않을까봐 베갯잇 적시던
Боясь, что этому не будет конца, мочила подушку,
가여운 눈물은
Мои жалкие слезы
아무도 모르게 잊혀지겠지
Никто не заметит, как они забудутся.
생각해보면 그래요 사랑이 언제
Если подумать, то да, любовь когда-нибудь
편이었던 있었나 말예요
Была ли хоть раз на моей стороне?
우스워져서 울어요 내가 우는
Смешно, и я плачу. Я плачу,
내가 못나서 이예요
Всё потому, что я такая никчёмная.
미치게 믿고 싶던 얘기들
В слова, в которые безумно хотела верить,
어긋났던 믿음
В ту веру, которая дала трещину,
그대의 잔잔했던 바람이
Твой лёгкий ветерок
모든 휩쓸고
Всё с собой унёс,
나만 혼자 아프고 나만 혼자
Только мне одной больно, только я одна
울던 애달픈 사랑은
Плакала, моя горькая любовь
아무도 모르게 잊혀지겠지
Никто не заметит, как она забудется.
애타게 기다렸던 시간
В томительном ожидании,
막히던 그리움
Удушающей тоски,
그대의 사람을 미워서
Из-за твоей той женщины,
저주하던 밤들
Проклиная те ночи,
나만 혼자 아프고 나만 혼자
Только мне одной больно, только я одна
울던 애달픈 사랑은
Плакала, моя горькая любовь
아무도 모르게 잊혀지겠지
Никто не заметит, как она забудется.






Attention! Feel free to leave feedback.