Lyn - 사랑했잖아 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lyn - 사랑했잖아




사랑했잖아
Мы ведь любили
사랑했잖아 --
Мы ведь любили -- Lyn
나만 원한다 했던 말도
Твои слова о том, что хочешь быть только со мной,
지켜준다던 약속들도
Твои обещания хранить мне верность,
아무렇지 않은 표정으로 버리고 있쟎아
Ты бросаешь их с безразличным лицом.
너만 바라본 많은 날들
Столько дней я смотрела только на тебя,
물거품이 되버린 오늘
И сегодня все превратилось в мыльный пузырь,
아무렇지 않게 웃고있을 너쟎아
А ты, наверное, снова улыбаешься, как ни в чем не бывало.
정말 좋았쟎아 행복 했었쟎아
Нам было хорошо, правда?
가슴아픈 그런 일들도 견뎌냈던 우리쟎아
Мы были счастливы, мы ведь прошли через столько боли.
제발 그러지마라
Прошу, не делай так.
아직 사랑하는
Ты же знаешь, я все еще люблю тебя.
너도 알고 있쟎아
Ты ведь знаешь,
매일밤 울며 전화하는
Что каждую ночь я плачу и звоню тебе.
낮설만큼 차가운
Даже когда слышу твой до боли чужой,
목소릴 들어도 오~
Холодный голос, о~
바보처럼 너를 못잊어 이렇게
Я как дурочка, не могу тебя забыть.
아~
А~
알면서도 시작한 만남
Эта встреча, которая началась, несмотря ни на что,
그녀에게 미안한 만남
Встреча, из-за которой тебе стыдно перед ней.
하루하루 지날수록 커진 헛된 욕심들
С каждым днем мои напрасные желания росли,
많이 부담스러웠겠지
Тебе, наверное, было тяжело,
자릴 찾으려 했겠지
Ты ведь хотел вернуться на свое место,
알고 있었어 닫혀진 너의 마음을 음~
Я знала это, чувствовала твое закрытое сердце, мм~
정말 좋았쟎아 행복 했었쟎아
Нам было хорошо, правда?
가슴아픈 그런 일들도 견뎌냈던 우리쟎아
Мы были счастливы, мы ведь прошли через столько боли.
제발 그러지마라
Прошу, не делай так.
아직 사랑하는
Ты же знаешь, я все еще люблю тебя.
너도 알고 있쟎아
Ты ведь знаешь,
매일밤 울며 전화하는
Что каждую ночь я плачу и звоню тебе.
낮설만큼 차가운 목소릴 들어도 오~
Даже когда слышу твой до боли чужой, холодный голос, о~
바보처럼 니가 행복하길 바래~
Я как дурочка, просто хочу, чтобы ты был счастлив~
워~
Во~
다시 나에게 돌아올 기회가 온다면
Если бы у меня появился шанс вернуться назад,
놓치지 않을텐데
Я бы его не упустила,
니손 잡을텐데
Крепко бы держала тебя за руку.
니가 원했던 만큼
Насколько ты хотел,
많이 뭔했던 만큼
Насколько ты ждал,
잘해주지 못한날
В те дни, когда я не могла быть достаточно хорошей для тебя,
미안해 용서해 이해해줘
Прости меня, прости, пойми.
끝까지 이기적인거
До самого конца я буду эгоисткой,
이것도 이해해줄래 우~
Пойми и это, у~
바보같은 마지막까지 이렇게 음~
Такую глупую, до самого конца, мм~
마지막 까지 음~
До самого конца, мм~
미안해.
Прости меня.
음~
Мм~





Writer(s): 李 世真, Kim Se Jin, 李 世真


Attention! Feel free to leave feedback.