Lyrics and translation Lyran Dasz - Kein Wunder 2

Kein Wunder 2

Kälte Hände (na), heißer Kopf (na-na)
Meine Träume sind verschwomm′n (na-na)
Ich hab lange schon kein Bock (na-na-na-na-na-na)
Alle warten auf 'nen Gott
Kein Wunder (na-na), kein Wunder (na-na)
Kein Wunder, kein Wunder (na-na-na-na-na-na)

Kälte Hände, heißer Kopf (na-na)
Meine Träume sind verschwomm′n (na-na)
Ich hab lange schon kein Bock (na-na-na-na-na-na)
Alle warten auf 'nen Gott
Kein Wunder (na-na), kein Wunder (na-na)
Kein Wunder, kein Wunder (na-na-na-na-na-na)

Meine Sicht verschwimmt mit dem Blick auf das Abendrot
Und ich kriege Atemnot
So läuft es seit Tagen schon
Hinterfragen hab ich mir nie abgewohnt

Lass gemeinsam einsam sein
In mein Kopf kommt keiner rein
Schluck Tabletten, fresse Blei
Poesie ist das, was bleibt
Ich hab Angst, ich hab Angst
Deshalb geh ich auf Distanz
Ich will dass ich's allein schaff
Ich glaub dafür reicht die Kraft

Ich bleib liegen in mei′m Bett
Und es juckt auch niemanden
Ich will leben, aber echt
Und hoff niemand wird verletzt

Ich hab Fans, die mit mir lachen
Ich hab Fans, die für mich klatschen
Und wenn sie es brauchen, würd ich dasselbe für sie machen

Ich steh unter Strom, denn mir fehlen Glückshormone
Ich brauche keine Drogen, ich streb nach der Krone

Ich war mal ein ganzes Jahr in London
Ich lernte wieder lieben, dachte nicht, dass es noch vorkommt
Ich trank Bombay Sapphire, im Hotel mit dir
Doch es ist so viel passiert und mehr als kompliziert

Ich wollte immer schon woanders hin, und jetzt?
Ich war′s und ich hab mir London anders vorgestellt

Wir wollen Sinn finden, aber kriegen es dann doch nich hin
Kein Wunder, dass wir traurig sind

Kein Wunder, dass wir traurig sind
Kein Wunder, dass wir traurig sind
Kein Wunder, dass wir traurig sind
Kein Wunder, kein Wunder
Kein Wunder, kein Wunder

Kälte Hände (na), heißer Kopf (na-na)
Meine Träume sind verschwomm'n (na-na)
Ich hab lange schon kein Bock (na-na-na-na-na-na)
Alle warten auf ′nen Gott
Kein Wunder (na-na), kein Wunder (na-na)
Kein Wunder, kein Wunder (na-na-na-na-na-na)

Kälte Hände, heißer Kopf (na-na)
Meine Träume sind verschwomm'n (na-na)
Ich hab lange schon kein Bock (na-na-na-na-na-na)
Alle warten auf ′nen Gott
Kein Wunder (na-na), kein Wunder (na-na)
Kein Wunder, kein Wunder (na-na-na-na-na-na)

No Wonder 2

Cold hands (oh), burning head (oh-oh)
My dreams are hazy (oh-oh)
I've been over it for a long time (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Everybody's waiting for a God
No wonder (oh-oh), no wonder (oh-oh)
No wonder, no wonder (oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Cold hands, burning head (oh-oh)
My dreams are hazy (oh-oh)
I've been over it for a long time (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Everybody's waiting for a God
No wonder (oh-oh), no wonder (oh-oh)
No wonder, no wonder (oh-oh-oh-oh-oh-oh)

My vision blurs with the view of the sunset
And I'm getting short of breath
It's been like this for days
I've never stopped questioning

Let's be lonely together
Nobody can enter my mind
I swallow pills, eat lead
Poetry is all that remains
I'm scared, I'm scared
That's why I'm keeping my distance
I want to do it alone
I think I have the strength

I'm lying in my bed
And nobody cares
I want to live, but for real
And I hope nobody gets hurt

I have fans who laugh with me
I have fans who clap for me
And if they need it, I would do the same for them

I'm running on electricity, because I lack endorphins
I don't need drugs, I'm striving for the crown

I spent a whole year in London
I learned to love again, I didn't think it would happen
I drank Bombay Sapphire, in the hotel with you
But so much has happened, and it's more than complicated

I've always wanted to go somewhere else, and now?
I've been there and I imagined London differently

We want to find meaning, but we don't succeed after all
No wonder we're sad

No wonder we're sad
No wonder we're sad
No wonder we're sad
No wonder, no wonder
No wonder, no wonder

Cold hands (oh), burning head (oh-oh)
My dreams are hazy (oh-oh)
I've been over it for a long time (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Everybody's waiting for a God
No wonder (oh-oh), no wonder (oh-oh)
No wonder, no wonder (oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Cold hands, burning head (oh-oh)
My dreams are hazy (oh-oh)
I've been over it for a long time (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Everybody's waiting for a God
No wonder (oh-oh), no wonder (oh-oh)
No wonder, no wonder (oh-oh-oh-oh-oh-oh)