Lyrics and translation L'Arc〜en〜Ciel - Shinshoku Lose Control

Shinshoku Lose Control

I lose control
とぎれた心 そっと風にさらわれて僕は天を仰ぐ
I lose control
ふさがれてゆく あなたさえ気付かずに壊してしまいそう
Good morning Mr.Fear

覚醒されたのは失くしてた傷跡
この身体が奪われてく
焼き尽くす太陽 影を黒く染める
もう止まらない離さないで

I lose control
春めく季節に まだ幼い瞳は終幕を恐れた
I lose control
ひらひら浮かぶ 蝶々は捕まえられ貼りつけられてたね
Good morning Mr.Fear

覚醒されたのは失くしてた傷跡
抑えられないこの腕さえ
焼き尽くす太陽 影を黒く染める
そう気付けば 笑っていた

I died then my instinct was born
I died then my instinct was born
I died then my instinct was born
I died then my instinct was born
Instinct was born

Потеря контроля / Shinshoku Lose Control

Я теряю контроль / I lose control
Разорванное сердце, тихо уносимое ветром, и я смотрю в небо.
Я теряю контроль / I lose control
Всё замыкается, ты даже не замечаешь, как я вот-вот разрушусь.
Доброе утро, мистер Страх / Good morning Mr.Fear

Пробудились забытые шрамы.
Моё тело будто захватывает кто-то другой.
Палящее солнце окрашивает тени в чёрный.
Я уже не могу остановиться, не отпускай меня.

Я теряю контроль / I lose control
В расцветающую весну мои ещё детские глаза боялись финала.
Я теряю контроль / I lose control
Порхающие бабочки, которых я ловил, были приколоты, помнишь?
Доброе утро, мистер Страх / Good morning Mr.Fear

Пробудились забытые шрамы.
Я не могу сдержать даже собственные руки.
Палящее солнце окрашивает тени в чёрный.
Если вдуматься, я ведь улыбался.

Я умер, и тогда родился мой инстинкт / I died then my instinct was born
Я умер, и тогда родился мой инстинкт / I died then my instinct was born
Я умер, и тогда родился мой инстинкт / I died then my instinct was born
Я умер, и тогда родился мой инстинкт / I died then my instinct was born
Инстинкт родился / Instinct was born