M.I. Abaga - You Rappers Should Fix Up Your Lives - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M.I. Abaga - You Rappers Should Fix Up Your Lives




I should be close to retirement
Я должен быть близок к выходу на пенсию.
Couple more years be retiring but
Еще пара лет на пенсию, но ...
none of you rappers inspiring
никто из вас, рэперов, не вдохновляет.
None of you pass the requirements
Никто из вас не отвечает этим требованиям.
I cant Retire yet, damn
Я еще не могу уйти, черт возьми.
Who gonna fix the environment
Кто исправит ситуацию?
y'all got me coming back
вы заставляете меня возвращаться.
switch on the sirens still on my jet
включи сирены на моем самолете.
none of them rappens can fire me
никто из них не может меня уволить.
I can't retire yet, damn
Я еще не могу уйти, черт возьми.
You Rappers should fix up your life x 2
Вы, рэперы, должны исправить свою жизнь x 2
yah getting killed by the south
да, быть убитым Югом.
I guess I'm in this sh*t for life
Я думаю, что я в этой ш*т на всю жизнь.
I'm still the one that you look to
Я все еще та, на кого ты смотришь.
You need me to figure sh*t out
Тебе нужно, чтобы я разобрался.
You Rappers should fix up your life, fix up your life
Вы, рэперы, должны исправить свою жизнь, исправить свою жизнь.
None of you rappers is real enough
Никто из вас, рэперов, не реален.
Once you blow up now you're switching up
Как только ты взорвешься, ты переключишься.
That's why these fans are not feeling y'all
Вот почему эти фанаты не чувствуют вас всех.
SA rappers out here killing yah
Рэперы из SA здесь убивают тебя.
When I was out here performing
Когда я был здесь, исполняя ...
I held the country down, I held the city down real
Я держал страну под контролем, я держал город под контролем.
You rappers are under-performing,
Вы, рэперы, плохо выступаете.
I swear it's a shame, it's a pity not real
Клянусь, это позор, жаль, что это ненастоящее.
Rappers are singing now, just to get popular (yack!)
Рэперы поют сейчас, просто чтобы стать популярными (yack!)
I just be watching,
Я просто смотрю,
like I'm at the opera, I should have brought my binoculars
как будто я в опере, я должен был принести свои бинокли.
Cos I don't see nobody dope
Потому что я не вижу никого, кто был бы крут.
I don't see nobody great
Я не вижу никого великого.
I don't see nobody serious about taking my place
Я не вижу никого серьезного в том, чтобы занять мое место.
y'all, should be slapping your face
вы все должны шлепать себя по лицу.
This is your big hommie telling you ni*ggas
Это твоя большая мама говорит тебе: "ни*гг".
to wake, wake, wake up and fix up your life
чтобы проснуться, проснуться, проснуться и исправить свою жизнь.
You Rappers should fix up your life x 2
Вы, рэперы, должны исправить свою жизнь x 2
yah getting killed by the south
да, быть убитым Югом.
I guess I'm in this sh*t for life
Я думаю, что я в этой ш*т на всю жизнь.
I'm still the one that you look to
Я все еще та, на кого ты смотришь.
You need me to figure sh*t out
Тебе нужно, чтобы я разобрался.
You Rappers should fix up your life, fix up your life
Вы, рэперы, должны исправить свою жизнь, исправить свою жизнь.
10 years later-on I'm still the one
10 лет спустя-я все еще тот самый.
Training you rappers like Paddington
Тренирую рэперов, как Паддингтон.
My flow is too cold crab a cardigan
Мой поток слишком холодный, краб-кардиган.
Lyrics still church like the Vatican, Ya'll out here panicking
Лирика до сих пор церковь, как Ватикан, ты будешь паниковать.
All I created is vanishing
Все, что я создал, исчезает.
Nobody moving mehn,
Никто не трогает меня.
y'all are like mannequin
вы все как манекенщицы.
Omor let's bring a mechanic in
Омор, Давай вызовем механика.
Maybe you rappers can rap again
Может, вы, рэперы, сможете снова читать рэп?
Are you rappers? omor, we don't know again,
Вы рэперы? омор, мы больше не знаем.
Men are pausing your tracks because no more flows again
Мужчины останавливают ваши следы, потому что больше не течет.
How come we don't hear any bars?
Почему мы не слышим никаких звуков?
Omor streets dey yan say rappers no dey blow again
Оморовские улицы, дей Ян, скажи рэперам, не дей снова дуть.
But I switch up my flow again
Но я снова переключаю свой поток.
Anytime I think I'm done, they like, go again
Каждый раз, когда я думаю, что с меня хватит, им нравится снова идти.
And so, I do it, make dough again
И вот, я делаю это, делаю бабло снова.
But all of you n*ggas is broke again
Но все вы N * ggas снова на мели.
I'm doing this for the culture
Я делаю это ради культуры.
You need somebody to coach you
Тебе нужен кто-то, кто будет тебя тренировать.
Y'all need the truth
Вам нужна правда.
Clark Kent Clark Kent, we need superman
Кларк Кент, Кларк Кент, нам нужен Супермен.
So I had to get in the booth
Так что мне пришлось залезть в будку.
We out here getting massacred
Нас здесь убивают.
This is your general calling to check with the troops
Это ваш генерал, зовущий проверить войска.
I made this sh*t easy for ya'all,
Я сделал это легко для вас всех.
I laid it off the porch, you messing my alley oop
Я выкинул его с крыльца, а ты портишь мой переулок.





Writer(s): JUDE ABAGA, PATRICKXXLEE


Attention! Feel free to leave feedback.