Lyrics and translation M.I. Abaga feat. Niyola - The Self Evaluation of Yxng Dxnzl

The Self Evaluation of Yxng Dxnzl

Hello Jude? Erm...
I'm just calling to check up on you
I hope you people are doing well?
Just want to say you should
Stay focused...
You know where you're coming from
So no dispatch no; no play play na
(giggles) we are praying for you
You're constantly on our mind and
We know that you know what is right
And you will keep doing what is right
All I want to do is drink, fuck
Smoke, chill, party all day still
I can be the worst nigga sometimes
I can be the worst
All I want... drink, fuck
Smoke, chill, party all day still (sigh)
I can be the worst nigga sometimes
I can be the worst
I got a secret, in some deep shit (hmm, okay)
Some shit that I discovered as of recent (hmm, okay)
Is there somebody could speak with? (anybody there?)
Somebody decent, I trust to keep it not to leak it
I've got some shit that I've been hiding (I've been hiding)
If my fanbase knew about it, it'll divide them (they wanna know)
Cause I'm the one the one that they put pride in
Its exciting when they side him
But they'd be different if they saw inside him
But here it goes
I've been battling a deep depression (woah)
I've been pretending I can handle all of this pressure (woah)
I've alone with all of my money
And all my possessions (okay)
But it don't make me feel no better no
(It's crazy) I know that I'm plenty blessed
I'm carrying emptiness
I use each moment of happiness
To cover my sentiments (wow)
My nigga saw me the other day inside an empty benz
(M my nigga you good?)
He like you good? I was like
All I want to do is drink, fuck
Smoke, chill, party all day still
I can be the worst nigga sometimes
I can be the worst
All I want to... drink, fuck
Smoke, chill, party all day still (sigh)
I can be the worst nigga sometimes
I can be the worst
Baby let's run away
Let's run away from here
Responsibilities is killing me
And I'm so unprepared
Everybody wants my help
They think I've got enough to share
I've been struggling for motivation
No one is aware, ahhn
Baby let's fly away
I'm try a find some peace and
Let's go with the beach and
Roll up a couple trees and
Let's turn off our phones
So that no body can reach us
Lately I've been acting strong
But I've been at my weakest
Don't wanna do no fucking interviews
Reporters be like "yeah we know you
But please kindly introduce yourself."
No my nigga, see I'm not tryna be rude
But I don't wanna be here talking talking to you
Cause I'm not in the mood
I want to fuck, drink
Smoke, chill, party all day still
I haven't been happy in such a while
And I'm looking for something that could make me smile
So let me bathe (baby just wait)
(baby just wait)
In the water (wait)
In the water (in the water)
(wait in the water)
I can be the worst nigga sometimes
(Bathe in the water)
I can be the worst
So let me bathe in the water
(wait in the water)
In the water, in the water
(wait in the water) in the water
(wait in the water) I can be the worst
(wait in the water) I can be the worst
(repeats)

L'auto-évaluation de Yxng Dxnzl

Allo Jude ? Euh...
Je t'appelle juste pour te prendre des nouvelles.
J'espère que vous allez bien ?
Je voulais juste te dire de
rester concentré...
Tu sais d'où tu viens
Alors pas de répit, pas de jeux.
(rit) on prie pour toi
Tu es constamment dans nos pensées et
On sait que tu sais ce qui est juste
Et que tu continueras à faire ce qui est juste
Tout ce que je veux, c'est boire, baiser
Fumer, me détendre, faire la fête toute la journée.
Je peux être le pire des connards parfois
Je peux être le pire
Tout ce que je veux... boire, baiser
Fumer, me détendre, faire la fête toute la journée (soupir)
Je peux être le pire des connards parfois
Je peux être le pire
J'ai un secret, un truc grave (hmm, ok)
Un truc que j'ai découvert récemment (hmm, ok)
Y a quelqu'un à qui je pourrais parler ? (quelqu'un ?)
Quelqu'un de bien, en qui j'ai confiance, qui ne le répétera pas
J'ai des trucs que je cache (que je cache)
Si mes fans le savaient, ça les diviserait (ils veulent savoir)
Parce que je suis celui en qui ils placent leur fierté
C'est excitant quand ils sont de mon côté
Mais ce serait différent s'ils voyaient ce qu'il y a en moi
Mais voilà
Je lutte contre une profonde dépression (woah)
Je fais semblant de pouvoir gérer toute cette pression (woah)
Je suis seul avec tout mon argent
Et tous mes biens (ok)
Mais ça ne me fait pas me sentir mieux, non
(C'est dingue) Je sais que je suis béni
Je porte un vide en moi
J'utilise chaque moment de bonheur
Pour masquer mes sentiments (wow)
Mon pote m'a vu l'autre jour dans une Mercedes vide
(Mec, ça va ?)
Il m'a dit : "Ça va ?", j'ai dit :
Tout ce que je veux, c'est boire, baiser
Fumer, me détendre, faire la fête toute la journée.
Je peux être le pire des connards parfois
Je peux être le pire
Tout ce que je veux... boire, baiser
Fumer, me détendre, faire la fête toute la journée (soupir)
Je peux être le pire des connards parfois
Je peux être le pire
Bébé, on s'enfuit
On s'enfuit d'ici
Les responsabilités me tuent
Et je ne suis pas prêt
Tout le monde veut mon aide
Ils pensent que j'en ai assez pour partager
J'ai du mal à trouver la motivation
Personne n'est au courant, ahhn
Bébé, on s'envole
Je vais essayer de trouver un peu de paix et
On y va avec la plage et
On roule quelques joints et
On éteint nos téléphones
Pour que personne ne puisse nous joindre
Ces derniers temps, j'ai fait semblant d'être fort
Mais j'étais au plus bas
Je ne veux pas faire d'interviews
Les journalistes me disent : "Oui, on vous connaît
Mais s'il vous plaît, veuillez vous présenter."
Non, mon pote, je ne veux pas être impoli
Mais je ne veux pas être là à te parler
Parce que je ne suis pas d'humeur
Je veux baiser, boire
Fumer, me détendre, faire la fête toute la journée.
Je n'ai pas été heureux depuis un moment
Et je cherche quelque chose qui pourrait me faire sourire
Alors laisse-moi me baigner (attends-moi bébé)
(attends-moi bébé)
Dans l'eau (attends)
Dans l'eau (dans l'eau)
(attends dans l'eau)
Je peux être le pire des connards parfois
(Baigne-toi dans l'eau)
Je peux être le pire
Alors laisse-moi me baigner dans l'eau
(attends dans l'eau)
Dans l'eau, dans l'eau
(attends dans l'eau) dans l'eau
(attends dans l'eau) Je peux être le pire
(attends dans l'eau) Je peux être le pire
(répétitions)