M2Kane - Ignorance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M2Kane - Ignorance




Ignorance
Ignorance
Yeah
Ouais
Let me talk to you though
Laisse-moi te parler cependant
Listen
Écoute
My dude, you ain′t really getting it
Mon mec, tu ne comprends pas vraiment
Your rhymes are really cool but you should listen to the internet
Tes rimes sont vraiment cool mais tu devrais écouter Internet
What we want from you is less intensity get rid of it
Ce que nous voulons de vous, c'est moins d'intensité, débarrassez-vous-en
Coz I don't wanna hear about your dreams of being credited
Parce que je ne veux pas entendre parler de tes rêves d'être crédité
Look my dude, my patience getting limited
Regarde mon mec, ma patience devient limitée
I′m tired of all these links that you will always recommend 2 me
J'en ai marre de tous ces liens que vous me recommanderez toujours 2
You clogging up my feeds my g I told you I would visit 'em
Tu colmates mes flux mon g Je t'ai dit que je leur rendrais visite
It's hard enough to breathe without you shoving music into me
C'est déjà assez difficile de respirer sans que tu me pousses de la musique
Look my dude it′s time that you consider this
Regarde mon mec, il est temps que tu réfléchisses à ça
Open both your eyes instead of thinking that you′re Eminem
Ouvre tes deux yeux au lieu de penser que tu es Eminem
You need to see the prize resides in stacking up the Benjamins
Vous devez voir que le prix réside dans l'empilement des Benjamins
Coz you will not get paid if you will always be a lyricist
Parce que vous ne serez pas payé si vous serez toujours un parolier
It's true, my dude, so grab yourself a cigarette
C'est vrai, mon pote, alors prends une cigarette
A shot, some kush whatever constitutes the remedy
Un coup de feu, un peu de kush tout ce qui constitue le remède
Your sound is too deliberate you′re better off just mimicking
Votre son est trop délibéré, vous feriez mieux de simplement imiter
Or filter it at least I mean they'll probably listen if you give em ignorance
Ou filtrez-le au moins je veux dire qu'ils écouteront probablement si vous leur donnez de l'ignorance
′Em niggaz always listen when you give em ignorance
Ils sont toujours à l'écoute quand tu leur donnes de l'ignorance
I'll bet they′ll listen if you give em ignorance
Je parie qu'ils écouteront si tu leur donnes l'ignorance
These niggaz only listen when you spreading ignorance
Ces négros n'écoutent que quand tu répands l'ignorance
They don't care about the truth, they don't really care about the sentiment
Ils ne se soucient pas de la vérité, ils ne se soucient pas vraiment du sentiment
They don′t give a fuck about the message you delivering
Ils s'en foutent du message que vous délivrez
They prefer to talk about the stresses you′ve been dealing with
Ils préfèrent parler du stress auquel vous avez été confronté
They ain't really messing with the dude that′s really killing it
Ils ne plaisantent pas vraiment avec le mec qui le tue vraiment
They will try manipulate your life and how you living it
Ils essaieront de manipuler votre vie et la façon dont vous la vivez
They will fill your mind with negativity & gibberish
Ils rempliront votre esprit de négativité et de charabia
They are inconsiderate they believe in bitterness
Ils sont inconsidérés ils croient en l'amertume
They believe in crushing all your dreams and trying to hinder them
Ils croient qu'il faut écraser tous vos rêves et essayer de les entraver
Consider this if you'd maybe switch up on the elements
Considérez ceci si vous souhaitez peut-être passer aux éléments
Roll yourself a blunt and keep the pacing to a minimum
Roulez-vous un émoussé et gardez le rythme au minimum
Grab yourself a shot, on the rocks and put some lemon in
Prenez un coup de feu, sur les rochers et mettez du citron dedans
And find yourself a spot that you can party with some women in
Et trouvez-vous un endroit vous pourrez faire la fête avec des femmes
You will never conquer telling niggaz that you′re venomous
Tu ne vaincras jamais en disant aux négros que tu es venimeux
It time to change it up coz dawg you sound a little sinister
Il est temps de le changer parce que tu sembles un peu sinistre
With all that grimy shit, yeah you should prolly chill a bit
Avec toute cette merde sale, ouais tu devrais te détendre un peu
Quit that rappin' shit my dude they′ll prolly listen if you give em ignorance
Arrête cette merde de rapper mon mec, ils écouteront longuement si tu leur donnes l'ignorance
These niggaz only listen when you spreading ignorance
Ces négros n'écoutent que quand tu répands l'ignorance
I'll bet they'll listen if you give em ignorance
Je parie qu'ils écouteront si tu leur donnes l'ignorance
These niggaz only listen when you spreading ignorance
Ces négros n'écoutent que quand tu répands l'ignorance
Shit, okay
Merde, d'accord
My decision is deliberate
Ma décision est délibérée
I choose to be oblivious to you it′s no coincidence
Je choisis d'être inconscient de toi ce n'est pas une coïncidence
I choose to be mysterious, to you I′m just an idiot
Je choisis d'être mystérieux, pour toi je ne suis qu'un idiot
The truth is I accept the dude I am & choose to live with it
La vérité est que j'accepte le mec que je suis et que je choisis de vivre avec
The proof is in the piff my g, just another day shift
La preuve est dans le piff mon g, juste un autre quart de jour
I just keep on hearing different versions of the same shit
Je n'arrête pas d'entendre différentes versions de la même merde
Regurgitated views manifested in so many places
Vues régurgitées manifestées dans tant d'endroits
How do the same words find dey way every face it's baffling
Comment les mêmes mots trouvent-ils leur chemin à chaque visage c'est déconcertant
Just don′t understand it but my standing is immaculate
Je ne le comprends tout simplement pas mais ma position est immaculée
I live through all the branding and the fabricated manuscripts
Je vis à travers toutes les marques et les manuscrits fabriqués
I do not let it anger me I strangle out the last of it
Je ne le laisse pas m'énerver J'en étrangle le dernier
You will not command me or demand I won't react to it
Tu ne me commanderas pas ou n'exigeras pas que je n'y réagisse pas
The essence of my character′s unshakable
L'essence inébranlable de mon personnage
I'm here to raise the stakes and break your ratings and your hate in two
Je suis pour faire monter les enchères et briser vos notes et votre haine en deux
I′m aching to replace you dudes but I will never make it
J'ai envie de vous remplacer les mecs mais je n'y arriverai jamais
If you hold your glass and raise it and embrace a dude who live in spreading ignorance
Si tu tiens ton verre et le lève et embrasse un mec qui vit dans l'ignorance qui se répand





Writer(s): Mihlali Tukani


Attention! Feel free to leave feedback.