Lyrics and translation M2Kane - Lindi

Lindi

How I wish we'd restart it, all this makes it harder
Conflicted as you would be, just thinking of you & me
I found myself outside my depth addicted to you and me
I found myself outside my depth addicted to you and me

Lindi Lindi Lindi won't you take me back
I remember when I acted like I ain't your man
I tried to play it off with anger that I never had
Truth be told girl I was scared of what I wanted bad
You tried to tell me what you'd give & what you wanna add
But I could never leave the shadow of a darker past
You believed in me when I just never saw a path
Now I'm left with doing best to try to honour that

How I wish we'd restart it, all this makes it harder
Conflicted as you would be, just thinking of you & me
I found myself outside my depth addicted to you and me
I found myself outside my depth addicted to you and me

Lindi Lindi Lindi won't you take me back
I remember all those times when you would make me laugh
Memories that I will never make it safely past
Take me back oh how I that you could take me back
Gave me care & a respect that I have never had
At a time when I would cringe at being called a man
Such a wonderful demeanor and a heart you had
All the love you gave wish that I could pour it back
Now I'm sitting here just wishing that I took the chance
When you said you loved me & I never said it back
When I chose her over you I thought I played it safe
Worst decision in my life that I have ever made
Now I look up to the sky with overwhelming pain
Every second of my life in every single day
Can't believe that you are gone at such an early age
I just look up to the Lord & hope you hear me pray

How I wish we'd restart it, all this makes it harder
Conflicted as you would be, just thinking of you & me
I found myself outside my depth addicted to you and me
I found myself outside my depth addicted to you and me

Lindi

Comme je voudrais que l'on recommence, tout cela rend les choses plus difficiles
Tu serais en conflit, juste à penser à toi et à moi
Je me suis retrouvé dépassé, accro à toi et à moi
Je me suis retrouvé dépassé, accro à toi et à moi

Lindi Lindi Lindi, ne veux-tu pas me reprendre ?
Je me souviens quand j'agissais comme si je n'étais pas ton homme
J'ai essayé de faire comme si c'était de la colère que je n'avais jamais eue
Pour dire vrai, j'avais peur de ce que je voulais vraiment
Tu as essayé de me dire ce que tu donnerais et ce que tu veux ajouter
Mais je ne pouvais jamais quitter l'ombre d'un passé plus sombre
Tu as cru en moi quand je n'ai jamais vu de chemin
Maintenant, je suis laissé à faire de mon mieux pour essayer d'honorer cela

Comme je voudrais que l'on recommence, tout cela rend les choses plus difficiles
Tu serais en conflit, juste à penser à toi et à moi
Je me suis retrouvé dépassé, accro à toi et à moi
Je me suis retrouvé dépassé, accro à toi et à moi

Lindi Lindi Lindi, ne veux-tu pas me reprendre ?
Je me souviens de toutes ces fois où tu me faisais rire
Des souvenirs que je ne traverserai jamais en toute sécurité
Reprends-moi, oh comme je voudrais que tu me reprennes
Tu m'as donné de l'attention et un respect que je n'avais jamais eu
À une époque où je me serrais de me faire appeler un homme
Un tel comportement merveilleux et un cœur que tu avais
Tout l'amour que tu as donné, j'aimerais pouvoir le renverser
Maintenant, je suis assis ici à souhaiter simplement que j'aie saisi ma chance
Quand tu as dit que tu m'aimais et que je ne l'ai jamais dit en retour
Quand je l'ai choisie plutôt que toi, je pensais avoir joué la sécurité
La pire décision de ma vie que j'ai jamais prise
Maintenant, je lève les yeux vers le ciel avec une douleur accablante
Chaque seconde de ma vie, chaque jour
Je ne peux pas croire que tu sois partie à un si jeune âge
Je lève juste les yeux vers le Seigneur et j'espère que tu m'entends prier

Comme je voudrais que l'on recommence, tout cela rend les choses plus difficiles
Tu serais en conflit, juste à penser à toi et à moi
Je me suis retrouvé dépassé, accro à toi et à moi
Je me suis retrouvé dépassé, accro à toi et à moi