M60 - Backseat - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation M60 - Backseat




Backseat
Rücksitz
In the back seat, if you want me to
Auf dem Rücksitz, wenn du mich willst
We can fall forever now
Wir können jetzt für immer fallen
Love you've lost me, back in the last tune
Liebling, du hast mich verloren, zurück im letzten Lied
We could float forever now
Wir könnten jetzt für immer schweben
Downtown frowns turned upside down
Die Innenstadt runzelt die Stirn, alles steht Kopf
In the back seat if you want me too
Auf dem Rücksitz, wenn du mich auch willst
After 5 nights, of me calling
Nach 5 Nächten, in denen ich anrief
The same time, it's just boring and
Zur selben Zeit, es ist einfach langweilig und
If you want to feel alright, please
Wenn du dich gut fühlen willst, bitte
Tell me what it feels like, when you fall into my arms
Sag mir, wie es sich anfühlt, wenn du in meine Arme fällst
Wrap me in a paper lie, just to fool the other guy
Hüll mich in eine Papierlüge, nur um den anderen Kerl zu täuschen
If only we could be famous, swap lives and
Wenn wir nur berühmt sein könnten, Leben tauschen und
Tell me what it feels like, when you fall into my arms
Sag mir, wie es sich anfühlt, wenn du in meine Arme fällst
In the back streets, of the near half moon
In den Hintergassen, fast beim Halbmond
I could stay forever now
Ich könnte jetzt für immer bleiben
And my best fleece, laced with your perfume
Und mein bestes Fleece, durchzogen von deinem Parfüm
Don't it feel like heaven now
Fühlt es sich nicht wie der Himmel an?
Love I need you on my mind
Liebling, ich brauche dich in meinen Gedanken
In the back streets, if you want me too
In den Hintergassen, wenn du mich auch willst
After 5 nights, of me calling
Nach 5 Nächten, in denen ich anrief
The same time, it's just boring and
Zur selben Zeit, es ist einfach langweilig und
If you want to feel alright, please
Wenn du dich gut fühlen willst, bitte
Tell me what it feels like, when you fall into my arms
Sag mir, wie es sich anfühlt, wenn du in meine Arme fällst
Wrap me in a paper lie, just to fool the other guy
Hüll mich in eine Papierlüge, nur um den anderen Kerl zu täuschen
If only we could be famous, swap lives and
Wenn wir nur berühmt sein könnten, Leben tauschen und
Tell me what it feels like, when you fall into my arms
Sag mir, wie es sich anfühlt, wenn du in meine Arme fällst





Writer(s): Matthew Morton


Attention! Feel free to leave feedback.