MC Lars - Deangelo Vickers - translation of the lyrics into German

Deangelo Vickers - MC Larstranslation in German




Deangelo Vickers
Deangelo Vickers
Yo, it's MC Lars
Yo, ich bin's, MC Lars
You're listening to the hottest mixtape ever dropped in the history of rap music
Du hörst das heißeste Mixtape, das jemals in der Geschichte der Rap-Musik veröffentlicht wurde
You can tell it's a mixtape, because of the ridiculous echo effect on my voice
Du kannst erkennen, dass es ein Mixtape ist, wegen des lächerlichen Echo-Effekts auf meiner Stimme
We got some of the hottest MCs in the game, together for the first time
Wir haben einige der heißesten MCs der Szene, zum ersten Mal zusammen
KRS-One, Sage Francis, Weerd Science, my dad, MC Bob Nielsen
KRS-One, Sage Francis, Weerd Science, mein Dad, MC Bob Nielsen
This is Indie Rocket Science, Horris Records baby, we're doing it big
Das ist Indie Rocket Science, Horris Records Baby, wir machen's groß
Andy Kaufman told me anti-humor was the way to go
Andy Kaufman sagte mir, Anti-Humor sei der richtige Weg
So I told a meta-joke in the middle of my flow
Also erzählte ich einen Meta-Witz mitten in meinem Flow
Bill Hicks left a message on my voicemail
Bill Hicks hinterließ eine Nachricht auf meiner Mailbox
He said, "comedy is truth in a jester's veil"
Er sagte: "Comedy ist Wahrheit im Narrengewand"
My dog got cancer so we put her to sleep (what?!)
Mein Hund hatte Krebs, also haben wir sie einschläfern lassen (was?!)
But when I rock the mic, I don't put you to sleep (oh!)
Aber wenn ich das Mikro rocke, schläfere ich dich nicht ein (oh!)
It's that California white boy coming through with tricks
Es ist dieser kalifornische weiße Junge, der mit Tricks durchkommt
Dominate the blogosphere, always dropping hits
Dominiere die Blogosphäre, bringe immer Hits raus
With that indie rocket science, the flyest we never quit
Mit dieser Indie-Raketenwissenschaft, die Flyste, wir hören nie auf
The tightest we always get it, excited cause when I spit
Die Geilste, wir kriegen es immer hin, aufgeregt, denn wenn ich spitte
It's so sick, kids wish they could rock it like this
Ist es so krass, Kids wünschten, sie könnten es so rocken wie ich
Now I'm dropping hot fire on that mixtape tip
Jetzt lasse ich heiße Feuer auf diesem Mixtape-Tipp fallen
And Ian MacKaye liked my last CD
Und Ian MacKaye mochte meine letzte CD
Cause I sampled Fugazi and he cleared it for free
Weil ich Fugazi gesampelt habe und er es kostenlos freigegeben hat
That was Zen, this is Tao, call the Dharma Police
Das war Zen, das ist Tao, ruf die Dharma-Polizei
You see me up in the Sierras in a Weird Al shirt and fleece
Du siehst mich in den Sierras in einem Weird Al-Shirt und Fleece
It takes wisdom and ethics and mental discipline
Es braucht Weisheit, Ethik und mentale Disziplin
Life's an epic journey, I'm in it for the win
Das Leben ist eine epische Reise, ich bin dabei, um zu gewinnen
So I'm making every 808 shake vibrate the speaker frame
Also bringe ich jeden 808 dazu, den Lautsprecherrahmen vibrieren zu lassen
Mix it up like lemonade, Minute Maid, not Gatorade
Misch es wie Limonade, Minute Maid, nicht Gatorade
I'm getting aid, I'm getting As, so haters best get out the way
Ich bekomme Hilfe, ich bekomme Einsen, also Hasser, macht euch besser aus dem Weg
Like Claude Money I'm here to stay, okay all day with no delay
Wie Claude Money bin ich hier, um zu bleiben, okay, den ganzen Tag, ohne Verzögerung
Amphibious, religious, got to get with this philosophy
Amphibisch, religiös, muss mich mit dieser Philosophie anfreunden
My head is in the clouds and I'm loving the cacophony
Mein Kopf ist in den Wolken und ich liebe die Kakophonie
I ask if there's a god, maybe there's no stopping me
Ich frage, ob es einen Gott gibt, vielleicht hält mich nichts auf
Showing up mad early for the full frontal lobotomy
Ich tauche verdammt früh auf für die volle frontale Lobotomie
There's a riot outside, it's the deconstructionists
Draußen ist ein Aufstand, es sind die Dekonstruktivisten
They say they want rap back because they invented it
Sie sagen, sie wollen Rap zurück, weil sie ihn erfunden haben
On the mic I get feral, like Dimebag Darrell, Deangelo Vickers
Am Mikro werde ich wild, wie Dimebag Darrell, Deangelo Vickers
I might incite peril, MC Lars dropping bars, going far, so clever
Ich könnte Gefahr heraufbeschwören, MC Lars droppt Bars, geht weit, so clever
Eight years deeps and I'm only getting better
Acht Jahre dabei und ich werde nur noch besser





Writer(s): Andrew Nielsen, Brent Wiltsey


Attention! Feel free to leave feedback.