MC Lars - The Lint Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Lars - The Lint Song




The Lint Song
La chanson de la poussière
Hey kids, let's talk about lint
les enfants, parlons de la poussière
Lint in your pockets in your navel too
De la poussière dans tes poches, dans ton nombril aussi
Lint on your clothes and in your shoes
De la poussière sur tes vêtements et dans tes chaussures
Lint on the carpet, in the washing machine
De la poussière sur le tapis, dans la machine à laver
Lint in your undies, red, blue, or green
De la poussière dans tes sous-vêtements, rouge, bleu ou vert
Lint, lint what are you?
Poussière, poussière, qu'est-ce que tu es ?
Lint, lint what do we do
Poussière, poussière, qu'est-ce qu'on fait
With lint everywhere on the floor, on the chair
Avec de la poussière partout sur le sol, sur la chaise
Because lint is dangerous if you don't stop it in time
Parce que la poussière est dangereuse si tu ne l'arrêtes pas à temps
So listen to this funky lint rock rhyme
Alors écoute ce rythme funky de la poussière
(Uh, huh)
(Uh, huh)
This is the link song, everybody sing along
C'est la chanson de la poussière, chantez tous en même temps
Until the break of dawn, lint, lint, lint, lint
Jusqu'à l'aube, poussière, poussière, poussière, poussière
This is the link song, everybody sing along
C'est la chanson de la poussière, chantez tous en même temps
Until the break of dawn, lint, lint, lint, lint
Jusqu'à l'aube, poussière, poussière, poussière, poussière
Lint is everywhere you look
La poussière est partout tu regardes
On your bed in a library book
Sur ton lit, dans un livre de bibliothèque
Lint can even be found at sea
On peut même trouver de la poussière en mer
In a boat floating swiftly
Dans un bateau flottant rapidement
But you didn't think of that
Mais tu n'y as pas pensé
But you've got lint underneath your hat
Mais tu as de la poussière sous ton chapeau
And you've got lint in your navel too
Et tu as de la poussière dans ton nombril aussi
So get a clue, that lint's got you
Alors comprends, la poussière te possède
Hey you've got lint growing out
Hé, tu as de la poussière qui pousse
Of your ears, what's that about?
De tes oreilles, c'est quoi cette histoire ?
You're an old man, man, linty man
Tu es un vieil homme, mon vieux, un homme poussiéreux
Linty linty linty man
Un homme poussiéreux, poussiéreux, poussiéreux
This is the link song, everybody sing along
C'est la chanson de la poussière, chantez tous en même temps
Until the break of dawn, lint, lint, lint, lint
Jusqu'à l'aube, poussière, poussière, poussière, poussière
This is the link song, everybody sing along
C'est la chanson de la poussière, chantez tous en même temps
Until the break of dawn, lint, lint, lint, lint
Jusqu'à l'aube, poussière, poussière, poussière, poussière
Gloria Johnson, age 47, had a lint infection in her belly
Gloria Johnson, âgée de 47 ans, avait une infection à la poussière dans le ventre
She went to the doctor complaining of a stomachache
Elle est allée chez le médecin en se plaignant de maux d'estomac
The lint actually entered her intestines and infected them
La poussière est en fait entrée dans ses intestins et les a infectés
Through her belly button
Par son nombril
Hey, that's not funny
Hé, c'est pas drôle
This is the link song, everybody sing along
C'est la chanson de la poussière, chantez tous en même temps
Until the break of dawn, lint, lint, lint, lint
Jusqu'à l'aube, poussière, poussière, poussière, poussière
This is the link song, everybody sing along
C'est la chanson de la poussière, chantez tous en même temps
Until the break of dawn, lint, lint, lint, lint
Jusqu'à l'aube, poussière, poussière, poussière, poussière
When it comes to being clean take the lint right out your belly
Quand il s'agit de rester propre, retire la poussière de ton ventre
But don't wipe it on your friends because lint is very smelly
Mais ne l'essuie pas sur tes amis parce que la poussière est très malodorante
Don't put it in a sandwich with peanut butter and jelly
Ne la mets pas dans un sandwich avec du beurre de cacahuète et de la gelée
They don't say "TV" in England, they talk funny they say "Telly" (What?)
Ils ne disent pas "TV" en Angleterre, ils parlent bizarrement, ils disent "Telly" (Quoi ?)
Lint, lint, lint, lint
Poussière, poussière, poussière, poussière
Lint, lint, lint, lint
Poussière, poussière, poussière, poussière
This is the link song, everybody sing along
C'est la chanson de la poussière, chantez tous en même temps
Until the break of dawn, lint, lint, lint, lint
Jusqu'à l'aube, poussière, poussière, poussière, poussière
This is the link song, everybody sing along
C'est la chanson de la poussière, chantez tous en même temps
Until the break of dawn, lint, lint, lint, lint
Jusqu'à l'aube, poussière, poussière, poussière, poussière





Writer(s): Nielsen Andrew R


Attention! Feel free to leave feedback.