Lyrics and translation MC MONG - 180 Degrees

180 Degrees

Ye This is Super Size I'm here bye
Introduce my man M.C Mong
New jing oh come on
This is story of his life Mr. M.O.N.G.

*Na reul boh go pabo rago saram deul ri nol ryeo dae doh
Keu ah moo doh keu noo goo doh moo shi mot hae (neo na chal hae)
Mid doh ggeut doh eop shi doh jook doh pap doh ahn dwae doh
Hoo hew weop seo nan haeng bok hae Hey Hey Hey noh rae poo reu seh

Sam ryo in saeng eh seo kye yak keum
Eok dae roh cha ga oon ma roo ba dak eh seo
Dda ddeut han yang tan ja rooh 1991 nyon shik nal geun
Seu tik go mool cha eh seo bit na neun poh cheu ka roh
Pyo rang geut nang ddeo reo ji eh seo ddeol
Reo jil deut mal deut haet teon nae in saeng ee
Kang ha meu roh soo man neun shi haeng chak oh
Kyok eu meu roh nae cheong choon tan tan dae roh

Nam deul poh da weol deung ha ji mot hae doh
Nae ga kat go it neun jae neung eh noh ryeok go eh
Kyol kwa roh nae in saeng eun 180 doh wan
Jyon pa ggwin nae in saeng eun go sok toh roh
Hwe jeon mok ma doh dol go dol go oo ri in saeng doh dol go dol go
Ahn pool rin ta go neo neun ool go ki
Hwe reul noh chi myon hae neun jeo mool go

Na reul boh go pabo rago saram deul ri nol ryeo dae doh
Keu ah moo doh keu noo goo doh moo shi mot hae (neo na chal hae)
Mid doh ggeut doh eop shi doh jook doh pap doh ahn dwae doh
Hoo hew weop seo nan haeng bok hae Hey Hey Hey noh rae poo reu seh

Ma ji mak chan seu roh ddoh il deung cho
Ma da saram deul ri goom gweo oh neun il deul
Swip keh pyo hyon hae seo in saeng yok
Chon chon hoo ban jon sang gwan eop shi
Oh roh ji han pang eul hyang hae seo ssa oo neun jaeng tal jon
Jjot ji ma heot dwen goom eun goo ji ma eo ril
Jeok mid deo weat teon goom doh yok shi it ji ma

Neo eui ddam kwa noh ryok gi boh in
Ta myon cha rye cha rye soon seo dae roh
Poo wa myon yeh oh neun peop in keol nae mal ri ma jeul keol
Choh deun shil deun weon haet deun weon ha ji ahn
Nat deun tal ryeo deo dwei eo deo bbal ri neol wi hae
Deo nop ee ol ra kal soo it keh

(Music) che dae roh (Rap) che dae roh (Dance) che dae roh (Feel)
Dook pa roh al ryeo myon seu ta il eun che dae roh

*Na reul boh go pabo rago saram deul ri nol ryeo dae doh
Keu ah moo doh keu noo goo doh moo shi mot hae (neo na chal hae)
Mid doh ggeut doh eop shi doh jook doh pap doh ahn dwae doh
Hoo hew weop seo nan haeng bok hae Hey Hey Hey noh rae poo reu seh

(Deo neop keh ol ra kal soo it keh) nan
Bba reu geh jong sang eul hyang hae kal ggeh
(Deo neop keh ol ra kal soo it keh)
Nan bba reu geh ja shin eul mid deul ggeh
(Ton) che dae roh (sarang) che dae roh
(Oo jong) che dae roh (goon dae) che dae roh
(Eum ak) che dae roh (seong kong) che dae
Roh kal kil eun meol reu ni moh doo Up On Here
Jin heul sok geh pi eo nan yeon ggot cho
Reom ah seu pal teu wi eh pin jap cho cho reom
Seol ak san eh ki dong heun deul pa wi cho reom
Ae beol rae eh seo pyon ha neun oh na bi cheo reom
Weon rae in saeng eun kang kang soo
Weol rae dol go dol go dol da 360 doh
Hwe jon ha myon ta shi han joom eui heul geu roh ja
Yeon eh seop ri roh dol rah ka neun mool reh bang ah rae

*Na reul boh go pabo rago saram deul ri nol ryeo dae doh
Keu ah moo doh keu noo goo doh moo shi mot hae (neo na chal hae)
Mid doh ggeut doh eop shi doh jook doh pap doh ahn dwae doh
Hoo hew weop seo nan haeng bok hae Hey Hey Hey noh rae poo reu seh
Na reul boh go pabo rago saram deul ri nol ryeo dae doh
Keu ah moo doh keu noo goo doh moo shi mot hae (neo na chal hae)
Mid doh ggeut doh eop shi doh jook doh pap doh ahn dwae doh
Hoo hew weop seo nan haeng bok hae Hey Hey Hey noh rae poo reu seh

180 degrés

Ouais, c'est Super Size, je suis là, salut
Je vous présente mon pote M.C Mong
Nouveau jingle, oh allez
C'est l'histoire de sa vie, M. M.O.N.G.

*Ne me regarde pas, les gens essaient de me rabaisser en me traitant d'idiot
Peu importe qui, peu importe comment, ils ne peuvent rien faire (je suis bon)
Que ce soit au milieu, à la fin, au début, peu importe, la nourriture, l'argent n'ont pas d'importance
Quoi qu'il arrive, je suis heureux Hey Hey Hey, c'est ma formule

Un contrat de trois milliards de wons dans la vie
Sur un toit poussiéreux dans un bidonville
Je suis né optimiste le jour de la fête des récoltes en 1991
Six mois plus tard, j'ai été jeté dans une voiture d'occasion
J'ai couru sur un terrain de jeu en terre
Ils ont dit que ma vie serait comme ça
Mon destin était censé être un travail manuel difficile
Ma jeunesse était censée être pleine de charbon

Je ne pouvais pas être comme les autres
A cause de mon talent caché
En conséquence, ma vie a fait un virage à 180 degrés
Ma vie d'avant est sur la voie rapide
Retourner, retourner, notre vie continue de tourner, tourner
Ne sois pas nerveux et vas-y
Si tu tournes la tête, tu deviens un imbécile

*Ne me regarde pas, les gens essaient de me rabaisser en me traitant d'idiot
Peu importe qui, peu importe comment, ils ne peuvent rien faire (je suis bon)
Que ce soit au milieu, à la fin, au début, peu importe, la nourriture, l'argent n'ont pas d'importance
Quoi qu'il arrive, je suis heureux Hey Hey Hey, c'est ma formule

Encore une fois premier de la classe
Tout ce que les gens envient
J'ai tout balayé et j'ai vécu ma vie
Peu importe le bien et le mal, peu importe le passé
Une bataille pour s'emparer d'un morceau de terre
L'épée que j'ai aiguisée n'est qu'une épée en papier
Même l'épée que j'ai polie n'est qu'un jouet

Si tu as plus d'efforts que moi
Attends ton tour, dans l'ordre
Si tu pleures, tu es faible, crois-moi
Que tu le veuilles ou non
Je vais voler plus haut, plus loin pour toi
Pour que tu puisses tout avoir

(Musique) comme ça (Rap) comme ça (Danse) comme ça (Ressens-le)
Si tu sais tout, la première chose à faire est comme ça

*Ne me regarde pas, les gens essaient de me rabaisser en me traitant d'idiot
Peu importe qui, peu importe comment, ils ne peuvent rien faire (je suis bon)
Que ce soit au milieu, à la fin, au début, peu importe, la nourriture, l'argent n'ont pas d'importance
Quoi qu'il arrive, je suis heureux Hey Hey Hey, c'est ma formule

(Tu peux tout avoir) moi
Je vais aller vers le haut
(Tu peux tout avoir)
Je vais te montrer qui je suis vraiment
(Ton) comme ça (amour) comme ça
(Assistance) comme ça (armée) comme ça
(Musique) comme ça (monde) comme
Le chemin à suivre est clair, alors suivez-moi jusqu'ici
Je fleuris magnifiquement dans les cendres
Comme une tache sur une chemise blanche comme neige
Comme les enfants qui jouent sur la montagne enneigée
Comme une douce abeille qui vole dans un champ de roseaux
Ma vie idéale est solide
Il tourne encore et encore, à 360 degrés
Si tu fais demi-tour, tu seras juste un imbécile pathétique
Les animaux qui rampent sur le sol toute l'année

*Ne me regarde pas, les gens essaient de me rabaisser en me traitant d'idiot
Peu importe qui, peu importe comment, ils ne peuvent rien faire (je suis bon)
Que ce soit au milieu, à la fin, au début, peu importe, la nourriture, l'argent n'ont pas d'importance
Quoi qu'il arrive, je suis heureux Hey Hey Hey, c'est ma formule
*Ne me regarde pas, les gens essaient de me rabaisser en me traitant d'idiot
Peu importe qui, peu importe comment, ils ne peuvent rien faire (je suis bon)
Que ce soit au milieu, à la fin, au début, peu importe, la nourriture, l'argent n'ont pas d'importance
Quoi qu'il arrive, je suis heureux Hey Hey Hey, c'est ma formule