FAME - Instrumental - MC MONG translation in French

FAME - Instrumental

우선 캐릭터는 분명
해야 해요 x 같은 xx
철부지같이 굴면
Fail 해요 next 바로 next next
맥주 거품 같은 인기
까닥 실수하면 미끼
겸손해 후배 내 꼴 나기 전에 (thank your swag thank your flex)
인생은 힙합보다 트로트 같은 거
먼지 쌓인 트로피보다 흥이 나는 거
에헤라디야 에헤라디야
내 scene은 훨씬
바람 불어 신나게 sing sing
Just me myself and I
Believe in me myself and I

끝없는 유혹 속에
부딪히며 살어
말할 수 없는 위험한 거래를 하듯이
인기는 중독이 돼
네 죄의식 안에서
주문을 걸어줘 (주문을 걸어줘)

위기 패기 다시 인기

Boom xhakalaka
먼저 폭죽을 터트릴까
Boom xhakalaka
맛이 가 맛이 가 맛이 가 맛이 가
Boom xhakalaka
먼저 폭죽을 터트릴까
Boom xhakalaka
맛이 가 맛이 가 맛이 가 oh my god

Even when love is falling down
There's a fire in my heart still burning new (burning new)
Now I'm feeling so hypnotized
Wake me up
'Cause it's killing me inside (oh oh oh)

존대를 모르는 꼰대
얌마 약 따윈 안 하니까 딴 데 팔어
겸손을 모르면 지옥 불도 깊대
인생 짧으니까 형 말 들어
낄끼빠빠 똑똑한 인기
오락가락하지 like a slinky
Don't stop believing
Keep on following what you're dreaming

난 숨은 게 아니라 품은 거야
무는 게 아니라 묻는 거야
뼛속까지 딴따라라라라서
그래도 웃으며 난 부를 거야
Eh 인기란 새콤달콤 한 순간
감성과 함성의 미칠 각
왜 자극적인 것만 원할까?
떡 상 떡 낙은 네 몫이야

끝없는 유혹 속에
부딪히며 살어
말할 수 없는 위험한 거래를 하듯이
인기는 중독이 돼
네 죄의식 안에서
주문을 걸어줘 (주문을 걸어줘)

위기 패기 다시 인기

Boom xhakalaka
먼저 폭죽을 터트릴까
Boom xhakalaka
맛이 가 맛이 가 맛이 가 맛이 가
Boom xhakalaka
먼저 폭죽을 터트릴까
Boom xhakalaka
맛이 가 맛이 가 맛이 가 oh my god

에헤라디야 에헤라디야
에헤라디야 에헤라디야
에헤라디야 에헤라디야
에헤라디야 에헤라디야

위기 패기 다시 인기

Boom xhakalaka
먼저 폭죽을 터트릴까
Boom xhakalaka
맛이 가 맛이 가 맛이 가 맛이 가
Boom xhakalaka
먼저 폭죽을 터트릴까
Boom xhakalaka
맛이 가 맛이 가 맛이 가 oh my god

이 어리석은 놈아
아직도 모르느냐
이놈의 썩을 놈아
넌 낙원을 원했느냐

아이고 아이고 아이고

FAME - Instrumental

Tout d'abord, le personnage est clair
Il faut être comme un x
Si tu te conduis comme un enfant gâté
Tu échoues, next, directement next, next
La popularité comme la mousse de bière
Une petite erreur et c'est un appât
Sois humble avant de finir comme moi (thank your swag thank your flex)
La vie, c'est plus comme du trot que du hip-hop
C'est l'excitation, pas les trophées poussiéreux
Hé ho ! Hé ho !
Ma scène est bien plus
Le vent souffle, chante joyeusement, chante, chante
Just me myself and I
Believe in me myself and I

Au milieu des tentations incessantes
On se heurte et on vit
Comme si on faisait un marché dangereux qu'on ne peut pas dire
La popularité devient une addiction
Dans ton sentiment de culpabilité
Lance un sort (lance un sort)

Crise, audace, à nouveau la popularité

Boom xhakalaka
Devrais-je faire exploser des feux d'artifice en premier
Boom xhakalaka
Tu perds la tête, tu perds la tête, tu perds la tête, tu perds la tête
Boom xhakalaka
Devrais-je faire exploser des feux d'artifice en premier
Boom xhakalaka
Tu perds la tête, tu perds la tête, tu perds la tête, oh mon Dieu

Even when love is falling down
There's a fire in my heart still burning new (burning new)
Now I'm feeling so hypnotized
Wake me up
'Cause it's killing me inside (oh oh oh)

Un vieillard qui ne connaît pas le respect
Ma chérie, je ne prends pas de médicaments, alors vend-les ailleurs
Si tu ne connais pas l'humilité, l'enfer est profond
La vie est courte, alors écoute ton frère
Être au courant, ne pas être au courant, la popularité intelligente
Ne sois pas instable, comme un slinky
Don't stop believing
Continue de suivre ton rêve

Je ne me cache pas, je protège
Je ne mord pas, je demande
Je suis un artiste jusqu'aux os
Mais je chanterai quand même en souriant
Hé, la popularité, c'est un moment aigre-doux
L'émotion et le cri, le point de folie
Pourquoi veux-tu toujours quelque chose de stimulant ?
Le succès fulgurant et la chute sont à toi

Au milieu des tentations incessantes
On se heurte et on vit
Comme si on faisait un marché dangereux qu'on ne peut pas dire
La popularité devient une addiction
Dans ton sentiment de culpabilité
Lance un sort (lance un sort)

Crise, audace, à nouveau la popularité

Boom xhakalaka
Devrais-je faire exploser des feux d'artifice en premier
Boom xhakalaka
Tu perds la tête, tu perds la tête, tu perds la tête, tu perds la tête
Boom xhakalaka
Devrais-je faire exploser des feux d'artifice en premier
Boom xhakalaka
Tu perds la tête, tu perds la tête, tu perds la tête, oh mon Dieu

Hé ho ! Hé ho !
Hé ho ! Hé ho !
Hé ho ! Hé ho !
Hé ho ! Hé ho !

Crise, audace, à nouveau la popularité

Boom xhakalaka
Devrais-je faire exploser des feux d'artifice en premier
Boom xhakalaka
Tu perds la tête, tu perds la tête, tu perds la tête, tu perds la tête
Boom xhakalaka
Devrais-je faire exploser des feux d'artifice en premier
Boom xhakalaka
Tu perds la tête, tu perds la tête, tu perds la tête, oh mon Dieu

Toi, idiot
Tu ne comprends toujours pas ?
Toi, salaud pourri
Tu voulais le paradis ?

Oh non, oh non, oh non