The happiest time of my life Part.2 - MC MONG , Yang Da Il translation in German

The happiest time of my life Part.2

곧바로 데리러 갈게
조금만 참고 거기서 기다려봐
헤어지는 마지막 할머니 한마디
문득 기억이 나
보고 싶고 두렵고 미안
길을 자주 잃어버린 시간
할머니 품에 안겨
라면 하나 끓여 주면 울음을 그쳐

나쁜 사람 아닌 나뿐인 사람을 찾고 울고
그 울던 아인 자라 못된 사람으로 살고 울고
그땐 그랬지만 이젠 숨고 살어
별명 my life is 존버
뉴스는 매일 탑을 찍네
못 봐 댓글은 내 피로 범벅

정신병이 너무 많아 내 머릿속엔 한가득
요새 말 요새 리듬 너무 빨라 난 느리거든

사랑한단 그 말이 더 듣고 싶어
혼자서 외치고 되묻던
그대의 미소 눈물을 만지며
말해 그대가 있음에
또 다른 행복에 시작

열등감만 찌들어 갈 바엔
그냥 bye bye bye
암담한 시선으로 볼 바엔
그냥 bye bye bye
사람들이 말해
부질없는 일에 시간 버리는 놈은 되지 말라고
모두들 야속해 남이 가진 기쁨을 보고
손가락질하는 모습도

아침보다 밤이 더
어울려 익숙한 패턴
잦은 술자리에 불러도
작업실에 그냥 갇혀 살아 나
Happiness ain′t too far
아마 햇빛은 또 뜰까
무대 위가 그리워
무대 위가 그리워

정신병이 너무 많아
내 머릿속엔 한가득
요새 말 요새 리듬은
너무 빨라 난 느리거든

사랑한단 그 말이 더 듣고 싶어
혼자서 외치고 되묻던
그대의 미소 눈물을 만지며
말해 그대가 있음에
또 다른 행복에 시작
난 너에게 갈게
더 빠르게 뛰는 심장
내 마음이 벅차서
내 생애 가장 소중한 행복한 눈물

난 누군가에게는 재앙이고
누군가에게는 영웅
사계절이 또 뭐야?
그저 기다렸지 난 봄을
누군가에게는 재앙이고
누군가에게는 영웅
또 누군가에게는 친구
또 누군가에게는 등신이야

난 누군가에게는 재앙이고
누군가에게는 영웅
사계절이 또 뭐야?
그저 기다렸지 난 봄을
누군가에게는 재앙이고
누군가에게는 영웅
또 누군가에게는 친구
또 누군가에게는 등신이야

사랑한단 그 말이 더 듣고 싶어
혼자서 외치고 되묻던
그대의 미소 눈물을 만지며
말해 그대가 있음에
또 다른 행복에 시작

내가 더 잘 사는 게 복수래
미안 그 말에 동의할 수가 없네
터무니없어 그런 말 보통
그럼 내가 누구를 안아줘야 해
그대의 미소 눈물을 만지며
말해 그대가 있음에
또 다른 행복에 시작

Die glücklichste Zeit meines Lebens Part.2

Ich hole dich gleich ab
Warte nur ein bisschen dort auf mich
Omas letzte Worte beim Abschied
Fall mir plötzlich wieder ein
Ich vermisse dich, habe Angst, tut mir leid
Zeit, in der ich oft den Weg verlor
In Omas Armen
Wenn sie mir eine Ramen kochte, hörte ich auf zu weinen

Suchte, weinte nach jemandem, der nur für mich da war
Dieses weinende Kind wurde schlecht, lebte und weinte
Damals war es so, doch jetzt versteck ich mich
Spitzname: my life is Durchhalten
Jeden Tag Top-News
Kann keine Kommentare lesen, sie sind voll mit meinem Blut

Zu viele psychische Probleme in meinem Kopf
Die heutigen Worte, der Rhythmus zu schnell, ich bin langsam

Ich möchte hören: „Ich liebe dich“
Allein rufend, fragend
Berühre dein Lächeln, deine Tränen
Sag, dass mit dir
Ein neues Glück beginnt

Statt von Minderwertigkeit zerfressen zu werden
Einfach bye bye bye
Statt mit düsterem Blick zu schauen
Einfach bye bye bye
Die Leute sagen
„Wer seine Zeit mit Unsinn verschwendet, soll es nicht tun“
Alle sind so kalt, sehen die Freude anderer
Zeigen mit Fingern darauf

Nacht passt besser als Morgen
Bekanntes Muster
Auch wenn ich oft zum Trinken eingeladen werde
Leb ich einfach eingesperrt im Studio
Happiness ain′t too far
Vielleicht scheint wieder die Sonne
Ich vermisse die Bühne
Ich vermisse die Bühne

Zu viele psychische Probleme
In meinem Kopf
Die heutigen Worte, der Rhythmus
Ist zu schnell, ich bin langsam

Ich möchte hören: „Ich liebe dich“
Allein rufend, fragend
Berühre dein Lächeln, deine Tränen
Sag, dass mit dir
Ein neues Glück beginnt
Ich komme zu dir
Mein Herz schlägt schneller
Mein Herz ist überwältigt
Die wertvollsten glücklichen Tränen meines Lebens

Für manche bin ich ein Unheil
Für manche ein Held
Was sind vier Jahreszeiten?
Ich wartete nur auf den Frühling
Für manche bin ich ein Unheil
Für manche ein Held
Für manche ein Freund
Für manche ein Idiot

Für manche bin ich ein Unheil
Für manche ein Held
Was sind vier Jahreszeiten?
Ich wartete nur auf den Frühling
Für manche bin ich ein Unheil
Für manche ein Held
Für manche ein Freund
Für manche ein Idiot

Ich möchte hören: „Ich liebe dich“
Allein rufend, fragend
Berühre dein Lächeln, deine Tränen
Sag, dass mit dir
Ein neues Glück beginnt

Man sagt, besser zu leben sei Rache
Tut mir leid, dem kann ich nicht zustimmen
Unsinn, solche Worte sind normal
Wen soll ich dann umarmen?
Berühre dein Lächeln, deine Tränen
Sag, dass mit dir
Ein neues Glück beginnt