MC Sniper - 대화 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Sniper - 대화




대화
Диалог
대화만이 문화의 불화를 아주 빠르게 변화시키지
Только диалог способен быстро изменить культурный разлад.
모험엔 언제나 위험이 따라 두려운 경험을 몸소 체험 거리로
Приключения всегда сопровождаются риском, превращая пугающий опыт в личный багаж.
힙합 문화의 문제점을 문책함에도 거침이 없는
Даже критикуя проблемы хип-хоп культуры, я остаюсь прямолинейным.
충신의 증언을 충분히 고려해 싸우네
Внимательно рассмотрев показания верных, я вступаю в бой.
배고픈 MC 삶의 철학은 어머니의 회초리보다 매섭지
Философия жизни голодного MC суровее материнской розги.
굳은 심지와 패기 의식 속의 의지는
Мой твердый стержень, задор и сила воли,
의식주의 의미를 잊고 산지가 오래니
давно заставили меня забыть о смысле основных потребностей.
본질을 잃은 MC를 견제 절대 까불게 나두질 못해
Я контролирую MC, утративших свою суть, и не позволю им зазнаваться.
콧대와 기세를 남김없이 꺾네 아!
Ломаю их чванство и спесь без остатка! А!
투쟁과 논쟁 병권을 잃은 그대를 주제로 제대로 사실적 시제로
Борьба и споры, ты, лишившийся власти, становишься темой моих реалистичных стихов.
오해가 없는 이해와 화해로 시대를 인도
Без недопонимания, с пониманием и примирением, я веду эпоху вперёд.
힙합이라는 거리 문화를 승화 시킴이
Возвышение уличной культуры хип-хопа
필요한 요소는 산소와 같은 MC들의 평화
требует такого необходимого элемента, как мир между MC, словно кислород.
클럽이 사라져 생업이 사라져 의식이 어린 여린 MC는
Клубы исчезают, заработок исчезает, неопытный, юный MC
실업에 무너져 좌절에 자빠져 아무도 모르게 스스로 사라져
разбит безработицей, повержен отчаянием, исчезает незаметно для всех.
그래봐 디지의 디스는 튼튼한 정신과 육신을 지닌 외침이 아닌
Посмотри, дисс Диджи это не крик сильного духом и телом,
혼자 살고자 발목을 잡은 처신 배신을
а попытка выжить, хватаясь за чужие ноги, предательство,
낳는 힙합씬의 희생양이자 지는 석양
порождающее жертву хип-хоп сцены, заходящее солнце.
너의 태양은 빛을 잃었다 열정을 태우지 않기에
Твоё солнце потеряло свой свет, потому что ты не горишь страстью.
디지와 같은 엇갈린 경로를 바로 잡는건 오직 화합
Только единство может исправить ошибочный путь, подобный пути Диджи.
힙합문화는 팬을 잡은 MC의 손에 달렸다
Хип-хоп культура в руках MC, которые держат своих поклонников.
내게 포함된 그대는 누구냐? 배치기의 탁탁입니다.
Кто ты, часть меня? TakTak из 배치기.
내가 이끄는 대원이 누구야? Buddha Baby 입니다.
Кто боец, которого я веду? Buddha Baby.
힙합의 대안은 누가 제안해? 스나이퍼 당신 입니다.
Кто предлагает альтернативу в хип-хопе? Ты, Снайпер.
붓다베이비의 대가리는 스나이퍼즈 한명뿐
Во главе Buddha Baby только один Снайпер.
TakTak36>
TakTak36
Lord have mercy love & peace
Господи, помилуй, любовь и мир
문턱에서만 꿈꿔 그저 매번 단물 빼먹고
Вечно мечтаешь на пороге, просто каждый раз высасываешь всю сладость,
이씬을 거느리겠다고 너는 머릴 걸음걸이서 부터가
Ты говоришь, что управляешь этой сценой, но твоя походка с самого начала
알아봐야 했다 빨리 했어야 했는데 내가 Yo!
должна была выдать тебя. Мне нужно было быстро тебя остановить. Yo!
서로 다툼 이래갖곤 안된다고 누누히
Постоянно твержу, что ссоры ни к чему хорошему не приведут.
씬을 갖고 놀고 있어 발전이라곤 no! no! 어림반푼어치
Играешь со сценой, никакого развития, no! no! Ни капли.
없고 입터진 리스너들의 거친말은 누구 책임인지
И чья вина в грубых словах болтливых слушателей?
서로 등돌리고 있고 대신
Мы повернулись друг к другу спиной, и вместо этого
가까스로 건넨 한마디가 오해로 되고 섣부른 판단에
брошенное с трудом слово превращается в недопонимание, и поспешное суждение
토네이도처럼 휩쓸어간 먼지가 계곡들을 만들어
словно торнадо сметает пыль, создавая огромные пропасти,
너와 길을 막아 박차를 가하기엔 벽들이 얼마나 how high
преграждая твой и мой путь. Насколько высоки эти стены, чтобы их преодолеть?
피로 물든 저녁 지쳐 있는 바닥에 대화를 물을 줘야
Кровавый вечер, измученное дно, нужно полить диалог водой.
손에쥔 난해한 문제는 순간에 사라져가 조금씩 누그러져가
И тогда сложная проблема, которую мы держим в руках, постепенно исчезнет, смягчится.
누구부턴가? 펜을 잡은 나부터라는걸 알아둬 Gotta going on
С кого-то же надо начать? С меня, того, кто взял в руки ручку. Gotta going on.
내게 포함된 그대는 누구냐? 배치기의 탁탁입니다.
Кто ты, часть меня? TakTak из 배치기.
내가 이끄는 대원이 누구야? Buddha Baby 입니다.
Кто боец, которого я веду? Buddha Baby.
힙합의 대안은 누가 제안해? 스나이퍼 당신 입니다.
Кто предлагает альтернативу в хип-хопе? Ты, Снайпер.
붓다베이비의 대가리는 스나이퍼즈 한명뿐
Во главе Buddha Baby только один Снайпер.
내게 포함된 그대는 누구냐? 배치기의 탁탁입니다.
Кто ты, часть меня? TakTak из 배치기.
내가 이끄는 대원이 누구야? Buddha Baby 입니다.
Кто боец, которого я веду? Buddha Baby.
힙합의 대안은 누가 제안해? 스나이퍼 당신 입니다.
Кто предлагает альтернативу в хип-хопе? Ты, Снайпер.
붓다베이비의 대가리는 스나이퍼즈 한명뿐
Во главе Buddha Baby только один Снайпер.
MC Sniper>
MC Sniper
전쟁과 디스는 별개의 문제 내가 묻겠다 리얼에 대해
Война и дисс разные вещи. Я спрашиваю о реальности.
살아있는 자들의 목소리 내가 내뱉는 의식의 소재
Голос живых, тема моих сознательных высказываний.
명분을 잃은 MC는 하늘을 잃은 정승같아
MC, потерявший свою цель, подобен министру без неба.
내가 생각한 MC의 조건을 거침없이 토해라
Выскажи без колебаний, что ты думаешь о качествах настоящего MC.
MC라면 종이와 팬을 항상 지니고 다니며
Настоящий MC всегда носит с собой бумагу и ручку.
MC라면 디제이의 충언을 항상 귀담아 들으며
Настоящий MC всегда прислушивается к советам диджея.
MC라면 거리의 미술을 항상 마음에 그리며
Настоящий MC всегда хранит в сердце уличное искусство.
MC라면 언더그라운드에 존경을 표할 것이다
Настоящий MC всегда будет уважать андеграунд.
MC라면 거리의 언어를 책으로 여길 것이며
Настоящий MC будет считать уличный язык своей книгой.
MC라면 춤추는 이들을 무대로 부를 것이며
Настоящий MC пригласит танцующих на сцену.
MC라면 형제의 상처를 것으로 여길 것이며
Настоящий MC будет считать раны брата своими.
MC라면 무대에 올라 무대에서 죽을 것이다
Настоящий MC выйдет на сцену и умрет на сцене.
고향을 떠나온 나의 마음은 언더그라운드
Мое сердце, покинувшее родные края, принадлежит андеграунду.
나의 정신과 육신의 존경은 언더그라운드
Мой дух и тело преклоняются перед андеграундом.
내게 포함된 그대는 누구냐? 배치기의 탁탁입니다.
Кто ты, часть меня? TakTak из 배치기.
내가 이끄는 대원이 누구야? Buddha Baby 입니다.
Кто боец, которого я веду? Buddha Baby.
힙합의 대안은 누가 제안해? 스나이퍼 당신 입니다.
Кто предлагает альтернативу в хип-хопе? Ты, Снайпер.
붓다베이비의 대가리는 스나이퍼즈 한명뿐
Во главе Buddha Baby только один Снайпер.






Attention! Feel free to leave feedback.