MC Sniper - 마음난리 - translation of the lyrics into Russian

마음난리 - MC Snipertranslation in Russian




마음난리
Смятение души
Yo put your hands up
Yo, поднимите руки вверх
Put your hands up
Поднимите руки вверх
Yo 마음을 손에 쥐고
Yo, сожмите свое сердце в руке
Put your hands up
Поднимите руки вверх
Put your hands up
Поднимите руки вверх
Put your hands up
Поднимите руки вверх
Yo 방황하는 마음
Yo, свою мятущуюся душу
손에 쥐고 hands up
Сожмите в руке, руки вверх
Yo 영원한 불멸은
Yo, вечного бессмертия
절대로 없다
Никогда не бывает
영혼을 헌신한 사랑도
Даже любви, которой посвящена душа,
손가락 잘라
Даже клятвы, скрепленной кровью,
피를 나누어
Разрезав палец,
목숨을 거는 우정도
Даже дружбы, за которую жизнь отдают,
오늘 밤도
Даже этой ночи,
궁지에 몰린
Загнанной в угол,
좆같은 상황도
Этой дерьмовой ситуации,
결국엔 한줌의 재로
В конце концов, все обратится в горстку пепла,
나의 정신과 육신도
И мой дух, и моя плоть тоже.
시야 밖의 세상은
Мир за пределами моего взора
항상 협상을 마친
Всегда завершает переговоры,
거래상
Делец.
흔들려 흔들려
Колеблюсь, колеблюсь,
현실에 휩쓸려
Увлекаемый реальностью,
진실을 잃고는 방황
Потеряв истину, блуждаю.
몸속에 쌓인
Осадок в душе
앙금이 녹듯
Тает, как снег,
눈앞에 모든 변해
Все перед глазами меняется.
사네 사내라는
Живу, под именем "мужчина",
이름 하에 너를 잊네
Я забываю тебя.
태풍아래서
Под ураганом
눈물 감추고
Скрывая слезы,
마음 안에서
Внутри сердца
몸을 낮추고
Смиряя гордыню,
타협을 일삼는
Идя на компромиссы,
마음 잡아
Соберись,
치욕을 끌어안아
Прими унижение,
아래선 위로
Снизу вверх,
또한 네게로
Я тоже к тебе,
소인소로 대인대로
С мелочью - как с великим,
뒤죽박죽 얽히고설킨
В переплетении путаницы,
오해의 매듭을 풀고
Развяжи узлы недопонимания,
탐욕의 끝에
В конце жадности,
타락한 타계의
Падшего потустороннего мира,
부질없는 결정도
Тщетное решение.
한번의 오해로
Из-за одного недопонимания
너와 나는
Мы с тобой
피를 부르는 난세로
В кровавом хаосе.
열반을 향한
Плод мучений,
고뇌의 결실도
Стремящийся к нирване,
내면의 끝없는 전투로
Бесконечная внутренняя борьба.
변해가는
Меняется
지금의 젊음도
И нынешняя молодость,
주름이 차가기 때문에
Потому что появляются морщины.
용맹과 용기
Отвага и смелость,
아집과 고집이
Эгоизм и упрямство
비겁의 교차로 바껴가
Меняются на перекрестке трусости.
터질 같은
Разрывающая сердце
마음의 상처가
Рана
내일의 이해로 가는
Завтра станет пониманием.
끊임없이 교차하는
Бесконечно пересекаются
세상 아래의 만물이
Все вещи под этим миром,
어리석기 때문에
Потому что они глупы,
너무도 어리기 때문에
Потому что они слишком наивны.
겉옷을 벗고
Снимем верхнюю одежду,
탐욕을 벗고
Избавимся от жадности,
평화를 안고
Обнимем мир
같이 떠나요
И отправимся в путь вместе.
슬픔을 잊고
Забудем печаль,
눈물을 닦고
Вытрем слезы,
사랑을 입고
Оденемся в любовь
같이 떠나요
И отправимся в путь вместе.
겉옷을 벗고
Снимем верхнюю одежду,
탐욕을 벗고
Избавимся от жадности,
평화를 안고
Обнимем мир
같이 떠나요
И отправимся в путь вместе.
슬픔을 잊고
Забудем печаль,
눈물을 닦고
Вытрем слезы,
사랑을 입고
Оденемся в любовь
같이 떠나요
И отправимся в путь вместе.
영원한 불멸은
Вечного бессмертия
절대로 없다
Никогда не бывает.
부모의 끝없는 사랑도
Даже бесконечной родительской любви,
결의를 다져
Даже решимости
나라를 섬기며
Служить стране,
목숨을 거는 충신도
Даже верности, за которую жизнь отдают,
오늘 밤도
Даже этой ночи,
전투에 패한
Проигранной битвы,
좆같은 상황도
Этой дерьмовой ситуации,
결국엔 한줌의 재로
В конце концов, все обратится в горстку пепла,
나의 정신과 육신도
И мой дух, и моя плоть тоже.
영원함이 없음을 알고
Зная, что нет вечности,
마음의 종이 울리면
Когда звонит колокол сердца,
정신의 피곤을
Усталость духа
개의치 않는 몸으로
Не заботит тело,
삶을 삭히며
Переживая жизнь,
착각에 빠져 허우적대던
Вытаскиваю себя
자신을 건져 꺼내어
Из омута заблуждений,
고충의 시를
Стихи о страданиях
청중의 귀에
В уши слушателей
남김없이 읊겠네
Прочту до конца.
아침 태양에
В утреннем солнце
잃었네
Ослепли мои глаза.
철부지 꼬마 대하며
Обращаясь к глупому мальчишке,
다시는
В путешествие,
여행을 떠나
Откуда нет возврата,
맘속의 어둠에
Противостоя тьме в сердце,
맞서며
Сражаясь,
두려움과 외로움에
К страху и одиночеству
서글픔까지 더해져 yo
Добавляется еще и печаль, yo.
귀를 막는
Закрывающие уши,
외면의 믿음은
Лицемерная вера
아주 영원히 잠들어 yo
Уснула навеки, yo.
파란 하늘에
В голубом небе
석양이 젖어
Тает закат,
남은 고통이
Оставшаяся боль
숨통을 열며
Открывает дыхание,
한숨 섞인
Вздох,
눈물의 탄식도
Полный слез,
참된 의식을 갖는
Обрести истинное сознание
아직까지는
Пока еще
묻지 않는
Незапятнанное
마음속의
Сердце,
거울이 진실을
Зеркало истины
원하기 때문에
Жаждет,
고해를 원했기 때문에
Жаждет исповеди.
겉옷을 벗고
Снимем верхнюю одежду,
탐욕을 벗고
Избавимся от жадности,
평화를 안고
Обнимем мир
같이 떠나요
И отправимся в путь вместе.
슬픔을 잊고
Забудем печаль,
눈물을 닦고
Вытрем слезы,
사랑을 입고
Оденемся в любовь
같이 떠나요
И отправимся в путь вместе.
겉옷을 벗고
Снимем верхнюю одежду,
탐욕을 벗고
Избавимся от жадности,
평화를 안고
Обнимем мир
같이 떠나요
И отправимся в путь вместе.
슬픔을 잊고
Забудем печаль,
눈물을 닦고
Вытрем слезы,
사랑을 입고
Оденемся в любовь
같이 떠나요
И отправимся в путь вместе.
겉옷을 벗고
Снимем верхнюю одежду,
탐욕을 벗고
Избавимся от жадности,
평화를 안고
Обнимем мир
같이 떠나요
И отправимся в путь вместе.
슬픔을 잊고
Забудем печаль,
눈물을 닦고
Вытрем слезы,
사랑을 입고
Оденемся в любовь
같이 떠나요
И отправимся в путь вместе.
겉옷을 벗고
Снимем верхнюю одежду,
탐욕을 벗고
Избавимся от жадности,
평화를 안고
Обнимем мир
같이 떠나요
И отправимся в путь вместе.
슬픔을 잊고
Забудем печаль,
눈물을 닦고
Вытрем слезы,
사랑을 입고
Оденемся в любовь
같이 떠나요
И отправимся в путь вместе.






Attention! Feel free to leave feedback.