A Broken Heart - MK-47 translation in German

A Broken Heart

RIP to my Papa, yeah he knew that I was next
I'm regretting that I didn't answer your text
I really was blessed, to have you in my fucking life
I just wish I answered you that night
Now that you're gone, that shit got me tight
'Cause now I really want to fight

All of these people be changing on me, but I guess that shit is what it is
I was smoking to take all the pain away, so I don't feel it, I feel like I'm Wiz
They do not know how much you meant to me, I told 'em stay out my biz
I was wishing and hoping that when I grow up you'd be able to meet all my kids

Why did you leave me like that?
I swear you always had my back
But now this shit got me real sad
They don't know about the times that we had
I just wanted one more conversation
Wish you saw me at my graduation
'Cause I know you'd be smiling in amazement
So I'm not going to stop, I'm dedicated
At my soccer game, you was just holding me
All this pain, it's been getting real old to me
Swear that I miss you, I mean that shit totally
I just wish you was here to see the older me
Swear to god I miss you every Christmas
Bring you back, you know that's on my wishlist
All of this pain, I really need some stitches
One day you here, next day everything switches

Ein gebrochenes Herz

RIP an meinen Opa, ja, er wusste, dass ich der Nächste bin
Ich bereue es, dass ich deine Nachricht nicht beantwortet habe
Ich war wirklich gesegnet, dich in meinem verdammten Leben zu haben
Ich wünschte, ich hätte dir in jener Nacht geantwortet
Jetzt, wo du weg bist, macht mich das echt fertig
Denn jetzt will ich wirklich kämpfen

All diese Leute verändern sich mir gegenüber, aber ich schätze, das ist, was es ist
Ich habe geraucht, um all den Schmerz wegzunehmen, damit ich ihn nicht fühle, ich fühle mich wie Wiz
Sie wissen nicht, wie viel du mir bedeutet hast, ich sagte ihnen, sie sollen sich aus meinen Angelegenheiten raushalten
Ich wünschte und hoffte, dass du, wenn ich groß bin, alle meine Kinder kennenlernen könntest

Warum hast du mich so verlassen?
Ich schwöre, du hattest immer meinen Rücken
Aber jetzt macht mich das echt traurig
Sie wissen nichts über die Zeiten, die wir hatten
Ich wollte nur noch ein Gespräch
Ich wünschte, du hättest mich bei meinem Abschluss gesehen
Denn ich weiß, du würdest vor Erstaunen lächeln
Also werde ich nicht aufhören, ich bin engagiert
Bei meinem Fußballspiel hast du mich einfach gehalten
All dieser Schmerz, er wird mir langsam echt zu alt
Ich schwöre, dass ich dich vermisse, ich meine das total ernst
Ich wünschte nur, du wärst hier, um den älteren mich zu sehen
Schwöre bei Gott, ich vermisse dich jedes Weihnachten
Dich zurückzubringen, du weißt, das steht auf meiner Wunschliste
All dieser Schmerz, ich brauche wirklich ein paar Stiche
Eines Tages bist du hier, am nächsten Tag ändert sich alles