Lyrics and French translation MK47 - Rollin' Up

Rollin' Up

I was in the basement all the time, I would get high
Thankful for my bitch, I swear to god she got them thick thighs
All the shit we doing, keep it secret, I ain't 6ix9ine
I be honest, I don't like a lot of people, I don't pick sides
I speak the truth, this shit facts, why would I need to cap?
The road to success around the corner, I don't need a map
My opps fell off but I'm on track, pass 'em like running laps
In the whip, I'm moving tact, I just be avoiding the traps
I got a loyal bitch, never needed me a foreign bitch
All these rumors about me spreading around like it's Corona bitch
Steady working on this music, got too much, I'm storing shit
All them shots they throwing, they be missing, I'm ignoring shit
Dreams and nightmares like Meek Mill but you know I succeeded
All my opps be dissing, wonder why, like what's the reason?
Maybe 'cause I'm smoking on their deads, get back just stop the grieving
Zay and Wooski in the grave, you know that they ain't even breathing

All the hate be coming from close people, I don't give a fuck
So I just sit back and then I laugh, roll up a blunt
I'm passing all my old friends, while they laugh, I'm in the front
If I catch 'em in person again, you know I'm going to stunt

They wanted me to switch it up, I took a break from drill
I'm switching up the topic, get it popping like a pill
I don't trust a lot of people, so they don't know how I feel
I got my baby with me, swear to god, she keep it real
I be reminiscing about the shit I did in the past
How the fuck did I get fans and I did it so fast?
Maybe 'cause I switched my flow and I just stuck to the task
Improving all my shit 'cause now I'm having a blast
This the shit you really smoke to
He was trying to diss me and the gang, that's a bold move
I'ma sit back and ignore it just like I'm supposed to
My shit get better and better, swear to god, you know my flow smooth
I'm about to go off
When I'm with my girl in person, swear I'ma show off
He be dissing me, but stalking my page, that shit a throw off
So if I call up all my brodies swear to god, they knock your fro off

All the hate be coming from close people, I don't give a fuck
So I just sit back and then I laugh, roll up a blunt
I'm passing all my old friends, while they laugh, I'm in the front
If I catch 'em in person again, you know I'm going to stunt

Rouler un joint

J'étais tout le temps au sous-sol, je planais
Reconnaissant pour ma meuf, je jure devant Dieu qu'elle a des cuisses épaisses
Tout ce qu'on fait, on le garde secret, je ne suis pas 6ix9ine
Pour être honnête, je n'aime pas beaucoup de gens, je ne choisis pas de camp
Je dis la vérité, c'est des faits, pourquoi mentirais-je?
Le chemin du succès est au coin de la rue, je n'ai pas besoin d'une carte
Mes ennemis ont chuté mais je suis sur la bonne voie, je les dépasse comme si je faisais des tours de piste
Au volant, je suis discret, j'évite juste les pièges
J'ai une meuf fidèle, je n'ai jamais eu besoin d'une étrangère
Toutes ces rumeurs à mon sujet se répandent comme le Corona, meuf
Je travaille constamment sur cette musique, j'en ai trop, je stocke des trucs
Tous ces coups qu'ils tirent, ils ratent, j'ignore tout ça
Des rêves et des cauchemars comme Meek Mill, mais tu sais que j'ai réussi
Tous mes ennemis me critiquent, je me demande pourquoi, quelle est la raison?
Peut-être parce que je fume leurs morts, revenez juste, arrêtez le deuil
Zay et Wooski dans la tombe, tu sais qu'ils ne respirent même plus

Toute la haine vient des proches, je m'en fous
Alors je m'assois et je ris, je roule un blunt
Je dépasse tous mes vieux amis, pendant qu'ils rient, je suis devant
Si je les croise à nouveau en personne, tu sais que je vais frimer

Ils voulaient que je change, j'ai fait une pause avec la drill
Je change de sujet, je le fais exploser comme une pilule
Je ne fais pas confiance à beaucoup de gens, alors ils ne savent pas ce que je ressens
J'ai ma chérie avec moi, je te jure, elle est vraie
Je me remémore ce que j'ai fait dans le passé
Comment diable ai-je eu des fans et je l'ai fait si vite?
Peut-être parce que j'ai changé mon flow et que je me suis concentré sur la tâche
J'améliore tout mon travail parce que maintenant je m'éclate
C'est le genre de son sur lequel tu fumes vraiment
Il essayait de me critiquer, moi et le gang, c'est un coup audacieux
Je vais m'asseoir et l'ignorer comme je suis censé le faire
Mon travail s'améliore de plus en plus, je te jure, tu sais que mon flow est fluide
Je suis sur le point d'exploser
Quand je suis avec ma copine en personne, je jure que je vais frimer
Il me critique, mais il traque ma page, c'est déconcertant
Alors si j'appelle tous mes potes, je te jure, ils te rasent la tête

Toute la haine vient des proches, je m'en fous
Alors je m'assois et je ris, je roule un blunt
Je dépasse tous mes vieux amis, pendant qu'ils rient, je suis devant
Si je les croise à nouveau en personne, tu sais que je vais frimer