Lyrics and translation ML - Fly High

Fly High

Murasaki no kaze matotte sora kakeru yōna kibunda ne
Sparkle! Hajiketa atarashī tokimeki de Ryōte de

Gyu tto nigitta ken ga yami o kiri saitara
Break out! auto yume o mukae ni iku yo!

Koron datte fuete ku ne hāto no shea
Kao o agete omoiegaita mirai e no kumo ni Ride on!

Kiminotonari ni i rareru nonara kowai kimochi fukiton jau
Mada osanai hane demo tonde ikou!

Mamoritai to negau toki ni hito wa tsuyoku nareru nda ne
Kurisutaru no namida no kazu dake otona ni chikadzukou yo Fly High!

Amai suītsu no yō ni Kokoro ubau monodarake de Catchy!
Madamada madowasa re chaukedo

Honto no shiawase wa hora tamani kakurenbo shi chatte mo
Popping! Temaneki shi teru nda yo

Hon'nosukoshi senobi shite mitsuketa keshiki
Zutto mune de akogarete ita mirai e no chizu ni Lock - on!

Kimi o mitsume teru to kanjiru yo daijina koto omoidasu yo
Burūna kaze sukippu de oikoshitara

Nan ni datte nare-sōda ne! Zenbu zenbu dakishimeru ne!
Dakara motto namida o kawakasu basho made daichi kette Fly High!

Naisho ni dekinai wakuwaku ga kitto" ima" o kagayaka se teru nda ne

Kiminotonari ni i rareru nonara kowai kimochi fukiton jau
Mada osanai hane demo tonde ikou!

Mamoritai to negau toki ni hito wa tsuyoku nareru nda ne
Kurisutaru no namida no kazu dake otona ni chikadzukou yo Fly High!

Взлететь высоко

Окутанный пурпурным ветром, я чувствую себя так, словно парю в небесах.
Блеск! Новое, взрывное волнение. Обеими руками

Я крепко сжимаю то, что разрезает тьму,
Прорыв! Я отправляюсь навстречу своей мечте!

Даже если упаду, моё сердце будет биться всё сильнее.
Подняв голову, я взберусь на облако, ведущее к моей мечте! Вперёд!

Если я буду рядом с тобой, то смогу преодолеть свой страх.
Даже на этих маленьких крыльях я полечу!

Когда мы хотим защитить кого-то, мы становимся сильнее, не так ли?
С каждой хрустальной слезинкой я становлюсь ближе к взрослой жизни. Взлететь высоко!

Как сладкие конфеты, всё вокруг захватывает мое сердце! Заманчиво!
Я всё ещё теряюсь,

Но настоящее счастье, видишь ли, иногда играет с нами в прятки,
Бац! И манит нас к себе.

Этот пейзаж, который я увидел, лишь немного приподнявшись,
Это карта к будущему, о котором я всегда мечтал. Цель захвачена!

Когда я смотрю на тебя, я вспоминаю что-то важное.
Перепрыгнув через голубой ветер,

Кажется, я могу стать кем угодно! Я приму всё, абсолютно всё!
Поэтому я полечу ещё выше, туда, где мои слёзы высохнут! Взлететь высоко!

Это тайное волнение, которое невозможно скрыть, заставляет "сейчас" сиять, не так ли?

Если я буду рядом с тобой, то смогу преодолеть свой страх.
Даже на этих маленьких крыльях я полечу!

Когда мы хотим защитить кого-то, мы становимся сильнее, не так ли?
С каждой хрустальной слезинкой я становлюсь ближе к взрослой жизни. Взлететь высоко!