MMZ - S Line - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MMZ - S Line




S Line
Ligne S
A.W.A the mafia my nigga
A.W.A la mafia mon pote
Kore
Kore
Taxi 5, oulah gros
Taxi 5, oulah gros
J′mets l'mode S, sur l′périf
Je mets le mode S, sur le périph
J'bombe, sur la A7 j'attéris
J'bombe, sur l'A7 je débarque
Pas besoin d′cligner des yeux, j′ai déjà mit les gaz
Pas besoin de cligner des yeux, j'ai déjà mis les gaz
A l'arrière du bail, y′a ma dernière gazelle
À l'arrière du bail, y'a ma dernière gazelle
Ils croient tous que j'ai cé-per ils m′harcèlent
Ils croient tous que j'ai cé-per ils m'harcèlent
J'passe à fond devant les bleus, en plus j′suis au tel
J'passe à fond devant les bleus, en plus j'suis au tel
Au fond j'm'en bats les couilles, chez nous on marche avec les douilles
Au fond j'm'en bats les couilles, chez nous on marche avec les douilles
En 2 heures, j′fais Marseille - Paname Paname
En 2 heures, j'fais Marseille - Paname Paname
J′esquive les banals, banals, banals
J'esquive les banals, banals, banals
Ouais j'suis fil de gauche, tes fil d′a coté
Ouais j'suis fil de gauche, tes fil d'à côté
Ils essaient de nous boycottés
Ils essaient de nous boycotés
Ouais, j'kiffe la vitesse depuis l′école
Ouais, j'kiffe la vitesse depuis l'école
J'ai Malik au bout du phone, y m′préviens quand y'a les cops
J'ai Malik au bout du phone, y m'préviens quand y'a les cops
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Du Plan d'Aou aux Tarterets
Du Plan d'Aou aux Tarterets
Face au volant, on peut qu′assurer
Face au volant, on peut qu'assurer
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Hmm, faut qu′tu nous laisses passer
Hmm, faut que tu nous laisses passer
Périf' encore bouché
Périph' encore bouché
Y′en a assez
Y'en a assez
J'débarque sur la A7
J'débarque sur l'A7
J′suis dans mon S-Line (J'suis dans mon S-Line)
J'suis dans mon S-Line (J'suis dans mon S-Line)
Trop 2spi, vas-y déstresse
Trop 2spi, vas-y déstresse
(Mets pas ta ceinture c′est moi qui gère l'gamos)
(Mets pas ta ceinture c'est moi qui gère l'gamos)
Un peu d'weed, un peu d′cess
Un peu d'weed, un peu d'cess
J′ai vu dans ta tête que ça tourne pas rond
J'ai vu dans ta tête que ça tourne pas rond
J'suis dans l′bail, j'suis dans l′thème
J'suis dans l'bail, j'suis dans l'thème
Ecoute le moteur, c'est un bordel
Ecoute le moteur, c'est un bordel
Dans l′taxi, j'ai mit l'bac S
Dans l'taxi, j'ai mis le bac S
Elle veut un mec d′la street, un mec mortel (Ouais)
Elle veut un mec d'la street, un mec mortel (Ouais)
Un mec qui tient son glock comme son volant
Un mec qui tient son glock comme son volant
Un mec comme Mehdi qui bombarde quand ça l′arrange
Un mec comme Mehdi qui bombarde quand ça l'arrange
Rien qu'elle trouve ça marrant
Rien qu'elle trouve ça marrant
Elle sort sa tête par la fenêtre elle tire la langue, mais
Elle sort sa tête par la fenêtre elle tire la langue, mais
Va falloir assumer, le temps c′est d'la monnaie
Va falloir assumer, le temps c'est de la monnaie
J′monte dans S-Line, besoin d'espace
J'monte dans S-Line, besoin d'espace
N′da, tu nous connais
N'da, tu nous connais
Hmmm, faut qu'tu nous laisses passer
Hmmm, faut que tu nous laisses passer
Périf' encore bouché
Périph' encore bouché
Y′en a assez
Y'en a assez
J′débarque sur la A7
J'débarque sur l'A7
J'suis dans mon S-Line (J′suis dans mon S-Line)
J'suis dans mon S-Line (J'suis dans mon S-Line)
J'fly, bye bye (bye, bye, bye)
J'fly, bye bye (bye, bye, bye)
J′suis dans les bails, bails, bails (bails)
J'suis dans les bails, bails, bails (bails)
Faut qu'on fly, fly, fly (fly)
Faut qu'on fly, fly, fly (fly)
J′suis dans l'S-Line, line, line
J'suis dans l'S-Line, line, line
(Taxi 5, oulah gros)
(Taxi 5, oulah gros)
Hmmm, faut qu'tu nous laisses passer
Hmmm, faut que tu nous laisses passer
Périf′ encore bouché
Périph' encore bouché
Y′en a assez
Y'en a assez
J'débarque sur la A7
J'débarque sur l'A7
J′suis dans mon S-Line
J'suis dans mon S-Line
(J'suis dans mon S-Line)
(J'suis dans mon S-Line)





Writer(s): Aurélien Mazin, Djamel Fezari, Nasser Mounder


Attention! Feel free to leave feedback.