Lyrics and translation Mot - Ghost

Ghost

보이는 모든 아름다운 것들을 삼켰지
노래가 되지 못한 시들을 숨겼지
바람과 모래가 그려놓은 그림을 보았지
비밀의 지도를 손목 위에 새겼지
오 진실이 아닌 진실과 거짓이 아닌
거짓과 현실이 아닌 현실과 정지된 예감
오 소수점 위의 계절과 사라져 버린
새들과 다른 곳에 살아있는 나의
영원한 시간을 하나의 좌표에 가뒀지
휘어져 돌아오는 직선을 그었지
바람과 모래가 그려놓은 미로를 보았지
마침내 나에게서 나를 떼어냈지
가장 쓸모없는 가장 의미 없는
가장 아름다운 그 비밀 비밀
가장 쓸모없는 그 비밀
오 진실이 아닌 진실과 거짓이 아닌
거짓과 현실이 아닌 현실과 정지된 예감
오 소수점 위의 계절과 사라져 버리는
새들과 새들과 새들과 새들과
오 진실이 아닌 진실과 거짓이 아닌
거짓과 현실이 아닌 현실과 정지된 예감
오 소수점 위의 계절과 사라져 버린
새들과 다른 곳에 살아있는 나의 유령
오 진실이 아닌 진실과 거짓이 아닌
거짓과 현실이 아닌 현실과 정지된 예감
오 소수점 위의 계절과 사라져 버린
새들과 다른 곳에 살아있는 나의 유령

Ghost

J'ai avalé toutes les belles choses que je voyais
J'ai caché les poèmes qui ne sont pas devenus des chansons
J'ai vu le dessin que le vent et le sable ont fait
J'ai gravé la carte secrète sur mon poignet
Oh vérité qui n'est pas une vérité et mensonge qui n'est pas un
mensonge et réalité qui n'est pas une réalité et pressentiment immobile
Oh saison au-dessus d'une virgule décimale et disparus
oiseaux et moi qui vivons ailleurs
J'ai enfermé le temps éternel dans une coordonnée
J'ai dessiné une ligne droite qui revient sinueuse
J'ai vu le labyrinthe que le vent et le sable ont dessiné
Je me suis enfin séparé de moi
Le secret le plus inutile, le plus insignifiant
le plus beau secret secret
Le secret le plus inutile
Oh vérité qui n'est pas une vérité et mensonge qui n'est pas un
mensonge et réalité qui n'est pas une réalité et pressentiment immobile
Oh saison au-dessus d'une virgule décimale et disparaissent
oiseaux et oiseaux et oiseaux et oiseaux
Oh vérité qui n'est pas une vérité et mensonge qui n'est pas un
mensonge et réalité qui n'est pas une réalité et pressentiment immobile
Oh saison au-dessus d'une virgule décimale et disparus
oiseaux et mon fantôme qui vit ailleurs
Oh vérité qui n'est pas une vérité et mensonge qui n'est pas un
mensonge et réalité qui n'est pas une réalité et pressentiment immobile
Oh saison au-dessus d'une virgule décimale et disparus
oiseaux et mon fantôme qui vit ailleurs