Lyrics and translation Mot - 나는 왜

나는 왜

난 왜 커피를 마시면
난 왜 우스운 걸 보면
난 왜 우산이 없으면
그러면 난 왜
난 왜 흰 눈이 내리면
난 왜 좋은 것을 보면
난 왜 울고 싶어지면
그러면 난 왜
난 왜 아직도 네가 자꾸 생각나는지
난 왜 너희 집 고양이가 보고 싶은지
난 왜 아직도 네가 자꾸 걱정되는지
난 왜 한밤중에 깨어 숨죽여 우는지
난 왜 흰 눈이 내리면
난 왜 좋은 것을 보면
난 왜 울고 싶어지면
그러면 난 왜
난 왜 아직도 네가 자꾸 생각나는지
난 왜 너희 집 고양이가 보고 싶은지
난 왜 아직도 네가 자꾸 걱정되는지
난 왜 한밤중에 깨어 숨죽여 우는지

Pourquoi

Pourquoi quand je bois de café
Pourquoi quand je regarde des choses drôles
Pourquoi quand je n'ai pas de parapluie
Et bien pourquoi
Pourquoi quand il neige
Pourquoi quand je vois de belles choses
Pourquoi quand j'ai envie de pleurer
Et bien pourquoi
Pourquoi est-ce que tu me reviens sans cesse à l'esprit ?
Pourquoi est-ce que le chat de chez toi me manque ?
Pourquoi est-ce que je continue à m'inquiéter pour toi ?
Pourquoi est-ce que je me réveille au milieu de la nuit et pleure en silence ?
Pourquoi quand il neige
Pourquoi quand je vois de belles choses
Pourquoi quand j'ai envie de pleurer
Et bien pourquoi
Pourquoi est-ce que tu me reviens sans cesse à l'esprit ?
Pourquoi est-ce que le chat de chez toi me manque ?
Pourquoi est-ce que je continue à m'inquiéter pour toi ?
Pourquoi est-ce que je me réveille au milieu de la nuit et pleure en silence ?