Mabiland - Dime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mabiland - Dime




Dime
Скажи мне
Dices que predico
Ты говоришь, что я проповедую
Lo que no práctico yo y que...
То, чего сама не делаю, и что...
El tiempo se me pasó y que...
Мое время прошло, и что...
Me estoy viviendo una pose
Я живу в позе,
Que no va conmigo
Которая мне не подходит.
¿Y que tu sabes de mi?
А что ты знаешь обо мне?
Estás hablando de todo lo que dicen por allí
Ты говоришь обо всем, что болтают вокруг.
Yo estoy luciendo (Cómo no, cómo no)
Я блистаю (Конечно, конечно)
Diciendo (Cómo no, cómo no)
Говорю (Конечно, конечно)
Lo que el tiempo me dejo y...
То, что оставило мне время, и...
Como es que tu sabes quién soy
Как ты можешь знать, кто я?
Soy yo
Это я.
¡Dímelo!
Скажи мне!
Dime si tu sabes quién soy
Скажи мне, знаешь ли ты, кто я?
Dime si tu sabes quién soy (No baby)
Скажи мне, знаешь ли ты, кто я? (Нет, милый)
Dime si tu sabes quién soy
Скажи мне, знаешь ли ты, кто я?
Hoy... hoy
Сегодня... сегодня
Dime si tú... sabes quién... no, no, no
Скажи мне, если ты... знаешь, кто... нет, нет, нет
No, no, no (No lo sabe)
Нет, нет, нет (Он не знает)
No, no, no, no, no... no, no, no, no,no
Нет, нет, нет, нет, нет... нет, нет, нет, нет, нет
No, no, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
¡No!
Нет!
Yo tengo lo mío claro, hoy (Cómo no, cómo no)
У меня все ясно, сегодня (Конечно, конечно)
El resto va de mi mano
Остальное в моих руках.
Dime si tu sabes quién soy, hoy (No, no, no)
Скажи мне, знаешь ли ты, кто я, сегодня? (Нет, нет, нет)
Dime si tu sabes quién soy, hoy (No baby)
Скажи мне, знаешь ли ты, кто я, сегодня? (Нет, милый)
Dime si tu sabes quién soy (No, no, no)
Скажи мне, знаешь ли ты, кто я? (Нет, нет, нет)
Hoy... hoy (No, no, no)
Сегодня... сегодня (Нет, нет, нет)
Dime... si tú... pues vamos pa allá
Скажи... если ты... тогда пошли туда,
A donde dijeron que nunca podíamos tocar
Туда, куда говорили, что мы никогда не сможем попасть.
Eso es lo que decías que nunca íbamos a pisar
Это то, что ты говорил, что мы никогда не ступим туда.
Supones debería ponerme a demostrar
Ты полагаешь, что я должна что-то доказывать?
Fijáte en la historia y todo lo que dejarías pasar
Взгляни на историю и на все, что ты упустишь.






Attention! Feel free to leave feedback.