Lyrics and translation Maciej Maleńczuk - Zima zima

Zima zima

O tije o teime otije o leriwaso
O tije o teime o leriwaso leriwaso

Jest zimno jak cholera mała znowu poszła gdzieś
Ktoś nudny w radiu gdera w domu nie ma co jeść

Jest zima - wiatr wyje jak pies

Nie ruszam się na krok leżę w łóżku i drżę
Za szybą już mrok bez małej mi źle jest zima - wiatr wyje jak pies

Zima zima butów na zimę ni ma
Zima zima przy maszynce grzeję się
Zima zima mróz za mordę nas trzyma
Zima zima każdy psioczy i klnie
Jest zima - wiatr wyje jak pies

Gdy jest mała jest lepiej cieplej jakby lżej
Robię dla niej herbatę albo kawę gdy jest

Jest zima - wiatr wyje jak pies

Więc przyjdź do mnie wreszcie i zastukaj do drzwi
Choćbym umarł to jeszcze wstanę otworzę ci
Więc przyjdź do mnie wreszcie
Choćbym umarł to jeszcze

O tije o teime

Зима зима

О тие о теиме отиjе о леривасо
О тиjе о теиме о леривасо леривасо

Холодно, как в аду, малышка опять куда-то ушла
Кто-то нудный бубнит по радио, дома жрать нечего

Зима - ветер воет, как пес

Я с места не сдвинусь, лежу в кровати и дрожу
За окном уже темно, без моей крошки мне плохо, зима - ветер воет, как пес

Зима, зима, зимней обуви нет
Зима, зима, греюсь у станка
Зима, зима, мороз за горло нас держит
Зима, зима, все ругаются и клянут
Зима - ветер воет, как пес

Когда моя девочка рядом, всё лучше, теплее как будто, и легче
Я делаю ей чай или кофе, когда она рядом

Зима - ветер воет, как пес

Так приходи же ко мне скорее и постучись в дверь
Даже если я умру, я всё равно встану и открою тебе
Так приходи же ко мне скорее
Даже если я умру, я всё равно

О тиjе о теиме