Lyrics and translation Macy Gray - Speechless

Speechless

Sure do like the way it? s going down
With you we could be together for years
And I? m ready to make that move cross that line
With you we could put some joy in each other? s tears

And L.O.V.E. don? t sum it up for me
It? s much M.O.R.E. than any word could mean

Baby aah,? cause it? s going down
Make me sing, "Lala" when you come around
Make me say, "Oh wee", when you look at me
Baby aah? cause it? s going down and I? m speechless

Practicing all day what to say to you
But it never seems to come out right
Just to know the feeling is so perfect for me and you
And I want to feel it for the rest of my life

And L.O.V.E. don? t sum it up for me
It? s much M.O.R.E. than any word could mean

Baby aah,? cause it? s going down
Make me sing, "Lala" when you come around
Make me say, "Oh wee", when you look at me
Baby aah,? cause it? s going down and I? m speechless

Ohh it? s for sure, there is love then there is something more
I? m hoping the music can express what I feel when you caress
Do you hear it when I scream your name
When we? re laying?

Sure do like the way it? s going down
With you we could be together for years

Baby aah,? cause it? s going down
Make me sing, "Lala" when you come around
Make me say, "Oh wee", when you look at me
Baby aah,? cause it? s going down and I? m speechless

And L.O.V.E. don? t sum it up for me
It? s much M.O.R.E. than any word could mean

Baby aah,? cause it? s going down
Make me sing, "Lala"
? Cause it? s going down and I? m speechless

Без слов

Мне так нравится, как всё идёт
С тобой мы могли бы быть вместе годами
И я готова сделать этот шаг, перейти эту черту
С тобой мы могли бы добавить немного радости в слёзы друг друга

И слово "любовь" не может выразить всего
Это намного больше, чем может значить любое слово

Дорогой, ах, потому что всё идёт как надо
Заставляешь меня петь "ля-ля", когда ты рядом
Заставляешь меня говорить "ох", когда ты смотришь на меня
Дорогой, ах, потому что всё идёт как надо, и я без слов

Весь день репетирую, что сказать тебе
Но слова никак не находятся
Просто знать, что это чувство так прекрасно для меня и тебя
И я хочу чувствовать это всю свою жизнь

И слово "любовь" не может выразить всего
Это намного больше, чем может значить любое слово

Дорогой, ах, потому что всё идёт как надо
Заставляешь меня петь "ля-ля", когда ты рядом
Заставляешь меня говорить "ох", когда ты смотришь на меня
Дорогой, ах, потому что всё идёт как надо, и я без слов

О, это точно, есть любовь, а есть нечто большее
Я надеюсь, что музыка может выразить то, что я чувствую, когда ты меня ласкаешь
Ты слышишь, как я кричу твоё имя
Когда мы лежим?

Мне так нравится, как всё идёт
С тобой мы могли бы быть вместе годами

Дорогой, ах, потому что всё идёт как надо
Заставляешь меня петь "ля-ля", когда ты рядом
Заставляешь меня говорить "ох", когда ты смотришь на меня
Дорогой, ах, потому что всё идёт как надо, и я без слов

И слово "любовь" не может выразить всего
Это намного больше, чем может значить любое слово

Дорогой, ах, потому что всё идёт как надо
Заставляешь меня петь "ля-ля"
Потому что всё идёт как надо, и я без слов