Macy Gray - Things That Made Me Change - translation of the lyrics into Russian

Things That Made Me Change - Macy Graytranslation in Russian




Things That Made Me Change
То, что изменило меня
Sure would like to see you
Очень хотела бы увидеть тебя
And visit your big house in the sky
И побывать в твоём большом доме в небе
I wish you didn't have to leave us
Жаль, что тебе пришлось нас покинуть
But since you're gone the time sure does fly
Но с тех пор, как ты ушёл, время летит так быстро
And I don't get too attached too much anymore
И я больше не привязываюсь слишком сильно
It's a different world
Это другой мир
And I'm a different girl
И я другая девушка
And all the rain and all the pain
И весь этот дождь, и вся эта боль
I hope it's for the good
Надеюсь, это к лучшему
'Cause I know I'll never be the same
Ведь я знаю, что уже никогда не буду прежней
These are things that made me change
Вот что заставило меня измениться
I hope it's for the good
Надеюсь, это к лучшему
'Cause I know I'll never be the same
Ведь я знаю, что уже никогда не буду прежней
I'm so proud to have your baby
Я так гордилась, что родила тебе ребёнка
'Til you up and left us alone
Пока ты не оставил нас одних
Would you care that it drove me crazy?
Тебя волнует, что это свело меня с ума?
I have to make it on my own
Мне приходится самой справляться со всем
And I don't get too attached too much anymore
И я больше не привязываюсь слишком сильно
It's a different world
Это другой мир
And I'm a different girl
И я другая девушка
All the rain and all the pain
Весь этот дождь, и вся эта боль
I hope it's for the good
Надеюсь, это к лучшему
'Cause I know I'll never be the same
Ведь я знаю, что уже никогда не буду прежней
These are things that made me change
Вот что заставило меня измениться
I hope it's for the good
Надеюсь, это к лучшему
'Cause I know I'll never ever be the same
Ведь я знаю, что уже никогда не буду прежней
Pray the Lord my soul to keep
Молю Господа сохранить мою душу
I try to hang on to the best of me
Я пытаюсь держаться за лучшее во мне
But changes keep on changing me
Но перемены продолжают меняться
I just want to love who I turn out to be
Я просто хочу полюбить ту, кем стану
All the rain
Весь этот дождь
Ooh-ooh-ooh
У-у-у
Ooh-ooh, ooh
У-у, уу
Ooh, ooh, ooh
У, у, у
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
All the rain and all the pain (all the pain)
Весь этот дождь, и вся эта боль (вся эта боль)
I hope it's for the good (I hope it's for the good)
Надеюсь, это к лучшему (Надеюсь, это к лучшему)
'Cause I know I'll never be the same
Ведь я знаю, что уже никогда не буду прежней
(I'll never ever be the same)
уже никогда не буду прежней)
These are things that made me change
Вот что заставило меня измениться
I hope it's for the good
Надеюсь, это к лучшему
'Cause I know I'll never be the same
Ведь я знаю, что уже никогда не буду прежней
All the rain and all the pain
Весь этот дождь, и вся эта боль
I hope it's for the good
Надеюсь, это к лучшему
'Cause I know I'll never be the same
Ведь я знаю, что уже никогда не буду прежней
Don't get too attached too much
Не привязывайся слишком сильно
These are things that made me change (made me change)
Вот что заставило меня измениться (заставило меня измениться)
I hope it's for the good
Надеюсь, это к лучшему
'Cause I know I'll never be the same
Ведь я знаю, что уже никогда не буду прежней
Don't quite understand it, can't quite earn a living
Не совсем понимаю, едва свожу концы с концами
All the rain and all the pain
Весь этот дождь, и вся эта боль
I hope it's for the good (I hope it's for the good)
Надеюсь, это к лучшему (Надеюсь, это к лучшему)
I know I'll never be the same
Я знаю, что уже никогда не буду прежней
It's a different world
Это другой мир
And I'm a different girl, oh yeah
И я другая девушка, о да
Ra-da-da-da-da-da
Ра-да-да-да-да-да
These are things that made me change
Вот что заставило меня измениться
I hope it's for the good
Надеюсь, это к лучшему
'Cause I know I'll never be the same
Ведь я знаю, что уже никогда не буду прежней





Writer(s): Vidal Davis, Andre Harris, Macy Gray, Natalie Hinds


Attention! Feel free to leave feedback.