Madkid - RapKid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madkid - RapKid




RapKid
Рэп-пацан
When every time I write something fine, I'm like
Каждый раз, когда я пишу что-то крутое, я такой:
They don't like dope flows and rhymes, alright
Им не нравятся чёткие рифмы и флоу, ну ладно.
But who cares when I never mind everyone
Но кого волнует, мне плевать на всех,
Imma rap every line right
Я зачитаю каждую строчку как надо.
They care about only beat
Им важен только бит,
Holy shit, but Imma keep it hundred
Чёрт возьми, но я буду честен на все сто,
Keep it G, keep it real
Останусь гангстером, останусь настоящим.
When it comes to your music
Когда дело доходит до твоей музыки,
Imma stay far from it
Я держусь от неё подальше.
I will never sing any song
Я никогда не спою ни одной песни,
Which has nothing to do with rhymes and the flow
В которой нет рифм и флоу.
If you ask me to be slow
Если ты попросишь меня читать помедленнее,
I'm like wow, wow, wow, wow, wow, wow
Я такой: вау, вау, вау, вау, вау, вау,
Stop right there, shut your goddamn mouth
Остановись прямо сейчас, закрой свой чёртов рот.
Any false word can make you now dead
Любое лживое слово может сделать тебя сейчас мёртвым.
But right here, pause!
Но прямо здесь, пауза!
Imma be your nightmare
Я стану твоим кошмаром.
What's that? Last track? You rap wack! Fuck that!
Что это? Последний трек? Ты читаешь хрень! К чёрту это!
Put that mic back, when I say! Not bad!
Положи микрофон обратно, когда я скажу! Неплохо!
What's that? Last track? You rap wack! Fuck that!
Что это? Последний трек? Ты читаешь хрень! К чёрту это!
Put that mic back, when I say! Not bad!
Положи микрофон обратно, когда я скажу! Неплохо!
Already nobody wants you
Тебя уже никто не хочет,
Already nobody with you
С тобой уже никого нет,
Already nobody will cry
Никто не заплачет,
Even if one of you will die
Даже если кто-то из вас умрёт.
Already nobody wants you
Тебя уже никто не хочет,
Already nobody with you
С тобой уже никого нет,
Already nobody will cry
Никто не заплачет,
Even if one of you will die
Даже если кто-то из вас умрёт.
I've been rhyming all the time
Я рифмую всё время,
Right before the night
Прямо перед ночью,
Writing overnight 'bout me and I
Пишу всю ночь о себе,
Like I every time tryna better find
Как будто каждый раз пытаюсь найти что-то лучшее,
Something for to rap, but it's never fine
Чтобы зачитать, но это никогда не подходит.
So just never mind, Imma rap 'bout me
Так что забей, я буду читать рэп о себе.
All just never like, when I rap 'bout me
Всем просто не нравится, когда я читаю рэп о себе.
Soldiers never run, Imma keep fighting
Солдаты никогда не бегут, я продолжу бороться.
I just never find anyone like me
Я просто никогда не найду никого похожего на меня,
Strong enough, or sicker rapper
Достаточно сильного или более больного рэпера.
I'm seeking rappers that ill forever
Я ищу рэперов, которые вечно больны.
I've been forever one, who kills MCs
Я всегда был тем, кто убивает МС.
On the same track, I kill, who sings
На том же треке я убиваю того, кто поёт.
I think, who thinks that gon' amaze me
Я думаю, тот, кто думает, что сможет меня удивить,
Should be Jay Z, Shady, or AZ
Должен быть Jay-Z, Eminem или AZ.
Face it, rap sinks more, than raising
Посмотри правде в глаза, рэп тонет больше, чем поднимается.
Days we livin' in mumble and lazy
Мы живём во времена бормотания и лени.
What's that? Last track? You rap wack! Fuck that!
Что это? Последний трек? Ты читаешь хрень! К чёрту это!
Put that mic back, when I say! Not bad!
Положи микрофон обратно, когда я скажу! Неплохо!
What's that? Last track? You rap wack! Fuck that!
Что это? Последний трек? Ты читаешь хрень! К чёрту это!
Put that mic back, when I say! Not bad!
Положи микрофон обратно, когда я скажу! Неплохо!
Already nobody wants you
Тебя уже никто не хочет,
Already nobody with you
С тобой уже никого нет,
Already nobody will cry
Никто не заплачет,
Even if one of you will die
Даже если кто-то из вас умрёт.
Already nobody wants you
Тебя уже никто не хочет,
Already nobody with you
С тобой уже никого нет,
Already nobody will cry
Никто не заплачет,
Even if one of you will die
Даже если кто-то из вас умрёт.
Mad's back, that's swag
Mad вернулся, это круто,
Let's rap, last track
Давай зачитаем, последний трек.
You said I rap wack?
Ты сказала, что я читаю хрень?
That's bad, ass crack
Это плохо, трещина в заднице.
Hashtag: that's crap
Хэштег: это отстой.
Rap lyrics, hey prick
Рэп-тексты, эй, придурок.
This shit, makes me
Это дерьмо заставляет меня
Rap wack, well, that's Mad
Читать рэп плохо, ну, это Mad,
Individual minded person
Человек с индивидуальным мышлением,
Writing verses, mind yo' business
Пишущий куплеты, не лезь не в своё дело.
Instrumental hype to listen
Инструментал качает, чтобы слушать,
Might be reason why I'm messin' words
Возможно, причина, почему я путаю слова,
Why I'm making wordplays
Почему я делаю игру слов,
Why I'm rhyming all day
Почему я рифмую весь день,
Why I'm sounding so great
Почему я звучу так круто,
Why I'm bouncing all ways
Почему я прыгаю во все стороны.
Now I'm singing trap song, yeah
Теперь я пою трэп-песню, да,
On the boom bap beat, yeah
На бум-бэп бите, да,
I was making rap song, yeah
Я делал рэп-песню, да,
On the cool trap beat, yeah
На крутом трэп-бите, да,
I still sound so hard, yeah
Я всё ещё звучу так жёстко, да,
While I'm gettin' that lit, yeah
Пока я зажигаю, да,
That means I got bars, yeah
Это значит, у меня есть панчи, да,
Wild and mean, that's me, yeah
Дикий и злой, это я, да.





Writer(s): Farid Gasimov


Attention! Feel free to leave feedback.